Bước tới nội dung

Manchester United F.C. mùa giải 2016–17

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Manchester United
Mùa giải 2016–17
Đồng chủ tịchJoel và Avram Glazer
Huấn luyện viênJosé Mourinho
Sân vận độngOld Trafford
Ngoại hạng AnhThứ 6
Cúp FAVòng 6
Cúp EFLVô địch
Siêu cúp Anh 2016Vô địch
Europa LeagueVô địch
Vua phá lướiGiải vô địch quốc gia:
Zlatan Ibrahimović (17)
Cả mùa giải:
Zlatan Ibrahimović (28)
Số khán giả sân nhà cao nhất75.397 gặp West Brom (1 tháng 4 năm 2017)
Số khán giả sân nhà thấp nhất58.179 gặp FC Zorya Luhansk (29 tháng 9 năm 2016)
Số khán giả sân nhà trung bình tại giải VĐQG75.293
← 2015-16
2017-18 →
Wikinews có tin tức ngoại ngữ liên quan đến bài: Manchester United bổ nhiệm José Mourinho làm huấn luyện viên mới

Manchester United mùa giải 2016–17 là mùa giải thứ 25 tại giải bóng đá Ngoại hạng Anh và thứ 42 liên tiếp tại hạng đấu cao nhất nước Anh. Đội bóng có danh hiệu đầu tiên sau khi đánh bại Leicester City với tỉ số 2-1 trong trận tranh FA Community Shield.

Cùng với đó, đội bóng tham dự các giải đấu cúp như Cúp FA, Cúp EFL (tên mới của Football League Cup hay Cúp Liên đoàn Anh), và Europa League. Sau sự ra đi của Louis van Gaal vào cuối mùa giải 2015-16, câu lạc bộ đã bổ nhiệm huấn luyện viên người Bồ Đào Nha José Mourinho theo một hợp đồng có thời hạn ba năm, kèm theo đó là điều khoản gia hạn ít nhất cho tới năm 2020. Năm nay, HLV José Mourinho dã cùng các học trò giành chiến thắng trận Chung kết Cúp EFL 2017.

Giao hữu trước mùa giải

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: International Champions Cup 2016

United bắt đầu mùa giải 2016–17 bằng trận đấu với Wigan Athletic cũng như chuyến du đấu tại Trung Quốc,[1] một trận đấu Supergame tại Göteborg, Thụy Điển với câu lạc bộ Galatasaray của Thổ Nhĩ Kỳ và trận đấu tri ân Wayne Rooney giữa đội và câu lạc bộ Everton trên sân nhà Old Trafford vào ngày 3 tháng 8.[2]

Ngày Đối thủ H / A Tỷ số
F–A 		Người ghi bàn Số khán giả
16 tháng 7 năm 2016 Wigan Athletic A 2–0 Keane 49', Pereira 58' 13.314[3]
22 tháng 7 năm 2016 Borussia Dortmund N 1–4 Mkhitaryan 59' 60.000
26 tháng 7 năm 2016 Manchester City N — Trận đấu bị hủy do điều kiện thi đấu không đảm bảo —
30 tháng 7 năm 2016 Galatasaray N 5–2 Ibrahimović 4', Rooney (2) 55', 58' (p), Fellaini 62', Mata 74' 30.200[4]
3 tháng 8 năm 2016 Everton H 0–0 58.597[5]
4 tháng 6 năm 2017 Michael Carrick's H 2–2 Vidić 28', Carrick '82 70,027

Siêu cúp Anh

[sửa | sửa mã nguồn]

Với việc giành chức vô địch Cúp FA 2016, Manchester United sẽ đối đầu với Leicester City, đội bóng vô địch Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2015-16. Manchester United giành chiến thắng và nâng cao chức vô địch Siêu cúp thứ 21 (trong đó có bốn danh hiệu chia sẻ).[6]

Ngày Đối thủ H / A Tỷ số
F–A 		Người ghi bàn Số người tham dự
7 tháng 8 năm 2016 Leicester City N 2–1 Lingard 32', Ibrahimović 83' 85.437

Ngoại hạng Anh

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2016-17

Mùa giải Premier League bắt đầu vào ngày 13 tháng 8 năm 2016 và dự kiến kết thúc vào ngày 21 tháng 5 năm 2017.

Ngày Đối thủ H / A Kết quả
F–A 		Người ghi bàn Lượng khán giả Vị trí
14 tháng 8 năm 2016 Bournemouth A 3–1 Mata 40', Rooney 59', Ibrahimović 64' 11.355 1
19 tháng 8 năm 2016 Southampton H 2–0 Ibrahimović (2) 36', 52' (p.đ.) 75.326 1
27 tháng 8 năm 2016 Hull City A 1–0 Rashford 90+2' 24.560 2
10 tháng 9 năm 2016 Manchester City H 1–2 Ibrahimović 42' 75.272 3
18 tháng 9 năm 2016 Watford A 1–3 Rashford 62' 21.118 7
24 tháng 9 năm 2016 Leicester City H 4–1 Smalling 22', Mata 37', Rashford 40', Pogba 42' 75.256 6
2 tháng 10 năm 2016 Stoke City H 1–1 Martial 69' 75.251 6
17 tháng 10 năm 2016 Liverpool A 0–0 54.000 7
23 tháng 10 năm 2016 Chelsea A 0–4 41.424 7
29 tháng 10 năm 2016 Burnley H 0–0 75.325 8
6 tháng 11 năm 2016 Swansea A 3–1 Pogba 15', Ibrahimović (2) 21', 33' 20.938 6
19 tháng 11 năm 2016 Arsenal H 1–1 Mata 68' 75.264 6
27 tháng 11 năm 2016 West Ham United H 1–1 Ibrahimović 21' 75.314 6
4 tháng 12 năm 2016 Everton A 1–1 Ibrahimović 42' 39.550 6
11 tháng 12 năm 2016 Tottenham Hotspur H 1–0 Mkhitaryan 29' 75.271 6
14 tháng 12 năm 2016 Crystal Palace A 2–1 Pogba 45+2', Ibrahimović 88' 25.547 6
17 tháng 12 năm 2016 West Bromwich Albion A 2–0 Ibrahimović (2) 5', 56' 26.308 6
26 tháng 12 năm 2016 Sunderland H 3–1 Blind 39', Ibrahimović 82', Mkhitaryan 86' 75.325 6
31 tháng 12 năm 2016 Middlesbrough H 2–1 Martial 85', Pogba 86' 75.314 6
2 tháng 1 năm 2017 West Ham United A 2–0 Mata 63', Ibrahimović 78' 56,996 6
15 tháng 1 năm 2017 Liverpool H 1–1 Ibrahimović 84' 75.276 6
21 tháng 1 năm 2017 Stoke City A 1–1 Rooney 90+4' 27.423 6
1 tháng 2 năm 2017 Hull City H 0–0 75.297 6
5 tháng 2 năm 2017 Leicester City A 3–0 Mkhitaryan 42', Ibrahimović 44', Mata 49' 32.072 6
11 tháng 2 năm 2017 Watford H 2–0 Mata 32', Martial 60' 75.301 6
4 tháng 3 năm 2017 Bournemouth H 1–1 Rojo 23' 75,245 6
19 tháng 3 năm 2017 Middlesbrough A 3-1 Fellaini 30', Lingard 62', Valencia '90+3 32,689 5
1 tháng 4 năm 2017 West Bromwich Albion H 0–0 75,397 5
4 tháng 4 năm 2017 Everton H 1–1 Ibrahimović 90+4' (pen.) 75,272 6
9 tháng 4 năm 2017 Sunderland A 3–0 Ibrahimović 30', Mkhitaryan 46', Rashford 89' 43,779 5
16 tháng 4 năm 2017 Chelsea H 2–0 Rashford 7', Herrera 49' 75,272 5
23 tháng 4 năm 2017 Burnley A 2–0 Martial 21', Rooney 39' 21,870 5
27 tháng 4 năm 2017 Manchester City A 0–0 54,176 5
30 tháng 4 năm 2017 Swansea City H 1–1 Rooney 45+3' (pen.) 75,271 5
7 tháng 5 năm 2017 Arsenal A 0–2 60,055 5
14 tháng 5 năm 2017 Tottenham Hotspur A 1–2 Rooney 71' 31,848 6
17 tháng 5 năm 2017 Southampton A 0–0
Pre 		31,425 6
21 tháng 5 năm 2017 Crystal Palace H 2–0 Harrop 15', Pogba 19' 75,254 6
VT Đội
 ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
hoặc xuống hạng
4 Liverpool 38 22 10 6 78 42 +36 76 Lọt vào Vòng play-off Champions League
5 Arsenal 38 23 6 9 77 44 +33 75 Lọt vào Vòng bảng Europa League[a]
6 Manchester United 38 18 15 5 54 29 +25 69 Lọt vào Vòng bảng Champions League[b]
7 Everton 38 17 10 11 62 44 +18 61 Lọt vào Vòng loại thứ ba Europa League[a]
8 Southampton 38 12 10 16 41 48 −7 46
Cập nhật đến (các) trận đấu được diễn ra vào 24 tháng 5 năm 2017. Nguồn: Premier League
Quy tắc xếp hạng: 1) Điểm; 2) Hiệu số bàn thắng bại; 3) Số bàn thắng ghi được; 4) Play-off (chỉ cần thiết nếu phải phân định đội vô địch, đội xuống hạng hay đội dự cúp châu Âu).[7]
Ghi chú:
  1. ^ a b Do hai đội lọt vào chung kết Cúp FA 2016–17 (Arsenal và Chelsea) đều đã có vé dự cúp châu Âu dựa trên thứ hạng của mình, suất dự vòng bảng Europa League của nhà vô địch Cúp FA được chuyển cho đội có thứ hạng gần nhất (đội thứ năm) còn các suất khác giữ nguyên.
  2. ^ Manchester United lọt vào vòng bảng Champions League mùa sau nhờ vô địch UEFA Europa League 2016-17. Họ cũng được quyền dự Vòng loại thứ ba Europa League nhờ vô địch Cúp EFL 2016-17, nhưng suất đó không còn hiệu lực nữa.

Cúp FA

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: Cúp FA 2016–17

Manchester United bước vào Cúp FA ở vòng thứ ba với các câu lạc bộ tại Premier League, cũng như với các câu lạc bộ từ Championship. Lễ bốc thăm vòng ba diễn ra vào ngày 5 tháng 12 và United có trận đấu sân nhà gặp đội hạng dưới Reading của Jaap Stam, một người cũ của sân Old Trafford.[8] United có chiến thắng đậm 4–0 vào ngày 7 với các bàn thắng của Wayne Rooney (bàn thắng giúp anh cân bằng kỷ lục ghi 249 bàn của Bobby Charlton cho câu lạc bộ) và Anthony Martial cùng cú đúp của Marcus Rashford. Wigan Athletic của Warren Joyce, cựu huấn luyện viên U-23 Manchester United là đối thủ tại vòng bốn của United. Trận đấu diễn ra ngày 9 tháng 1 trên sân Old Trafford.[9]

Ngày Vòng Đối thủ H / A Kết quả
F–A 		Bàn thắng Lượng khán giả
7 tháng 1 năm 2017 Vòng 3 Reading H 4–0 Rooney 7', Martial 15', Rashford (2) 75', 79' 74.396
29 tháng 1 năm 2017 Vòng 4 Wigan Athletic H 4–0 Fellaini 44', Smalling 57', Mkhitaryan 74', Schweinsteiger 81' 75.229
19 tháng 2 năm 2017 Vòng 5 Blackburn Rovers A 2–1 Rashford 27', Ibrahimović 75' 23.130
13 tháng 3 năm 2017 Vòng 6
Tứ Kết 		Chelsea A 0–1 40,801

Cúp EFL

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: Cúp EFL 2016–17

Là một trong bảy câu lạc bộ bóng đá Anh đủ điều kiện tham dự đấu trường châu Âu trong mùa giải 2015-16, Manchester United bắt đầu vòng ba tại EFL Cup. Lễ bốc thăm cho vòng ba, vòng đấu diễn ra vào ngày 24 tháng 8 năm 2016. Đối thủ đầu tiên của họ là Northampton Town. Trận đấu diễn ra ngày 21 tháng 9 năm 2016 và United giành chiến thắng 3–1 với các bàn thắng của Michael Carrick, Ander Herrera và Marcus Rashford. Alex Revell là người ghi bàn cho Northampton Town từ chấm phạt đền ở phút 42. Lễ bốc thăm phân cặp vòng tiếp theo được tiến hành ngay sau trận đấu và Manchester City là đối thủ của United vào ngày 26 tháng 10. Họ vượt qua đối thủ cùng thành phố với tỉ số 1–0 nhờ bàn thắng duy nhất của Juan Mata. Tại vòng tiếp theo Manchester United đón tiếp West Ham trên sân nhà vào ngày 30 tháng 11 năm 2016.

Vòng 4 của cúp EFL, Manchester United đã đánh bại West Ham United với tỷ số 4–1 vào ngày 30 tháng 11 năm 2016 với cúp đúp của bộ đôi Zlatan Ibrahimović và Anthony Martial trong khi đó đội khách chỉ có bàn thắng duy nhất của cựu tiền đạo đội trẻ United, Ashley Fletcher.

Vòng bán kết là cuộc đối đầu với đội đang chơi ở giải Ngoại hạng, Hull City. Trận lượt đi trên sân nhà, United đã đánh bại Hull City với tỷ số 2-0 vào ngày 10 tháng 1 năm 2017 bởi Juan Mata và Marouane Fellaini. Tuy nhiên, United đã chịu thất thủ 1-2 trên sân vận động KCOM của Hull City ngày 26 tháng 1 năm 2017. Tuy vậy từng đó cũng giúp Quỷ Đỏ bước vào trận chung kết với Southampton và giành chiến thắng sau cú đúp của Ibrahimović và Lingard

Ngày Vòng Đối thủ H / A Kết quả
F–A 		Người ghi bàn Lượng khán giả
21 tháng 9 năm 2016 Vòng 3 Northampton Town A 3–1 Carrick 17', Herrera 68', Rashford 75' 7.798
24 tháng 10 năm 2016 Vòng 4 Manchester City H 1–0 Mata 54' 74.196
30 tháng 11 năm 2016 Vòng 5 West Ham H 4–1 Ibrahimović (2) 2', 90+3', Martial (2) 48', 62' 65.269
10 tháng 1 năm 2017 Vòng bán kết
lượt đi 		Hull City H 2–0 Mata 56', Fellaini 87' 65.798
26 tháng 1 năm 2017 Vòng bán kết
lượt về 		Hull City A 1–2 Pogba 66' 16.831
26 tháng 2 năm 2017 Chung kết Southampton N 3–2 Ibrahimović (2) 19', 87', Lingard 38' 85.264

UEFA Europa League

[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng bảng

[sửa | sửa mã nguồn]
Bài chi tiết: Vòng bảng UEFA Europa League 2016–17

Với tư cách là đội vô địch Cúp FA, United bắt đầu Europa League từ vòng bảng. Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 26 tháng 8 năm 2016 đã xác định các đối thủ của United gồm: á quân giải quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ, Fenerbahçe; nhà vô địch cúp quốc gia Hà Lan, Feyenoord Rotterdam; đội hạng tư giải Ukraina, Zorya Luhansk. Trước đây đội từng hai lần đối đầu với Fenerbahçe tại cúp châu Âu (mùa 1996–97 và 2004–05) và một lần với Feyenoord (1997–98). Manchester United sẽ tới Hà Lan đầu tiên để gặp Feyenoord vào ngày 15 tháng 9, hai tuần sau đó là trận sân nhà với Zorya Luhansk, sau đó là hai trận cuộc đối đầu liên tiếp với Fenerbahçe, lần lượt tại Anh và Thổ Nhĩ Kỳ. Vòng bảng khép lại với các trận lượt về với Feyenoord và Zorya Luhansk. Do tình hình chiến sự tại Donbass, trận sân khách với Zorya Luhansk sẽ diễn ra tại sân Chornomorets ở Odessa.

Ngày Đối thủ H / A Kết quả
F–A 		Người ghi bàn Số khán giả Xếp hạng
15 tháng 9 năm 2016 Feyenoord Rotterdam A 0–1 31.000 Thứ 4
29 tháng 9 năm 2016 Zorya Luhansk H 1–0 Ibrahimović 69' 58.179 Thứ 3
20 tháng 10 năm 2016 Fenerbahçe H 4–1 Pogba (2) 31' (p), 45+2', Martial 34' (p), Lingard 48' 71.000 Thứ 2
3 tháng 11 năm 2016 Fenerbahçe A 1–2 Rooney 89' 35.378 thứ 3
24 tháng 11 năm 2016 Feyenoord H 4–0 Rooney 35', Mata 69', Jones 75' (o.g.), Lingard 90+2' 64.628 Thứ 2
8 tháng 12 năm 2016 Zorya Luhansk A 2–0 Mkhitaryan 48', Ibrahimović 88' 25.900 Thứ 2
VT Đội
 ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự
1 Thổ Nhĩ Kỳ Fenerbahçe 6 4 1 1 8 6 +2 13 Giành quyền vào vòng đấu loại trực tiếp
2 Anh Manchester United 6 4 0 2 12 4 +8 12
3 Hà Lan Feyenoord 6 2 1 3 3 7 −4 7
4 Ukraina Zorya Luhansk 6 0 2 4 2 8 −6 2
Nguồn: UEFA
Quy tắc xếp hạng: Các tiêu chí vòng bảng

Vòng đấu loại trực tiếp

[sửa | sửa mã nguồn]
Cầu thủ của đội Manchester United players sau trận đấu với đối thủ là Rostov
Bài chi tiết: Vòng đấu loại trực tiếp UEFA Europa League 2016-17

Lễ bốc thăm vòng 32 đội diễn ra vào ngày 12 tháng 12 chứng kiến Manchester United được xếp cặp với Saint-Étienne của Pháp, đội đầu bảng C. Đây cũng là cuộc hội ngộ của Paul Pogba với người anh trai Florentin. Trận đối đầu duy nhất trước đây của Manchester United với Saint-Étienne là vòng một Cúp C2 châu Âu 1977-78. Ở trận lượt đi trên sân nhà, Zlatan Ibrahimovic ghi cú hat trick đầu tiên cho Quỷ Đỏ, trong khi tại Pháp, United có chiến thắng tối thiểu với pha lập công của Henrikh Mkhitaryan để loạt vào vòng 16 đội gặp FC Rostov của Nga.[10]

Ngày Vòng Đối thủ H / A Kết quả
F–A 		Bàn thắng Khán giả
16 tháng 2 năm 2017 Vòng 32 đội
Lượt đi 		Saint-Étienne H 3–0 Ibrahimović (3) 15', 75', 88' (pen.) 67,192
22 tháng2 năm 2017 Vòng 32 đội
Lượt về 		Saint-Étienne A 1–0 Mkhitaryan 16' 41,492
9 tháng 3 năm 2017 Vòng 16 đội
Lượt đi 		FC Rostov A 1–1 Mkhitaryan 35' 14,223
16 tháng 3 năm 2017 Round of 16
Lượt đi 		FC Rostov H 1–0 Mata 70' 64,361
13 tháng 4 năm 2017 Tứ kết
Lượt đi 		Anderlecht A 1–1 Mkhitaryan 36' 20,000
20 tháng 4 năm 2017 Tứ kếts
Lượt về 		Anderlecht H 2–1 (h.p.) Mkhitaryan 10', Rashford 107' 71,496
4 tháng 5 năm 2017 Bán kết
Lượt đi 		Celta Vigo A 1–0 Rashford 67' 26,000
11 tháng 5 năm 2017 Bán kết
Lượt về 		Celta Vigo H 1–1 Fellaini 17' 75,138
24 tháng 5 năm 2017 Chung kết Ajax N 2–0 Pogba 18', Mkhitaryan 48' 46,961

Thống kê đội hình

[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 21 tháng 4 năm 2017

Số VT Tên Premier League Cúp FA Cúp EFL Châu Âu Khác Tổng Thẻ
Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
1 TM Tây Ban Nha David de Gea 35 0 1 0 5 0 3 0 1 0 45 0 2 0
3 HV Bờ Biển Ngà Eric Bailly 24(1) 0 0 0 1 0 11 0 1 0 37(1) 0 7 2
4 HV Anh Phil Jones 18 0 1(1) 0 3 0 3 0 0 0 25(1) 0 3 0
5 HV Argentina Marcos Rojo 18(3) 1 4 0 5 0 8(2) 0 0(1) 0 35(6) 1 5 0
6 TV Pháp Paul Pogba 29(1) 5 1(1) 0 4 1 15 3 0 0 49(2) 9 10 0
7 TĐ Hà Lan Memphis Depay 0(4) 0 0 0 1 0 0(3) 0 0 0 1(7) 0 1 0
8 TV Tây Ban Nha Juan Mata 19(6) 6 2(1) 0 3 2 8(1) 2 0(1) 0 31(9) 10 4 0
9 TĐ Thụy Điển Zlatan Ibrahimović 27(1) 17 0(1) 1 4(1) 4 9(2) 5 1 1 41(4) 28 8 0
10 TĐ Anh Wayne Rooney (Đội trưởng) 15(10) 6 2 1 3(1) 0 4(2) 2 1 0 25(13) 8 9 0
11 TĐ Pháp Anthony Martial 18(7) 4 3 1 2(1) 2 4(5) 1 1 0 28(13) 8 3 0
12 HV Anh Chris Smalling 13(5) 1 4 1 4 0 7(2) 0 0 0 28(7) 2 0 0
14 MF Anh Jesse Lingard 18(7) 1 1(1) 0 2(2) 1 6(3) 2 1 1 28(13) 5 6 0
15 MF Bỉ Adnan Januzaj 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 MF Anh Michael Carrick (vc) 18(5) 0 2 0 4(1) 1 5(2) 0 1 0 30(8) 1 1 0
17 DF Hà Lan Daley Blind 21(3) 1 1 0 2(1) 0 9(1) 0 1 0 34(5) 1 4 0
18 MF Anh Ashley Young 8(4) 0 3 0 1 0 3(4) 0 0 0 15(8) 0 5 0
19 TV Anh Marcus Rashford 16(16) 5 3 3 3(3) 1 7(3) 2 0(1) 0 29(23) 11 3 0
20 TM Argentina Sergio Romero 2 0 3 0 1 0 11 0 0 0 17 0 0 0
21 TV Tây Ban Nha Ander Herrera 27(4) 1 2(1) 0 6 1 8 0 0(1) 0 43(6) 2 13 2
22 TV Armenia Henrikh Mkhitaryan 14(9) 4 3 1 2 0 9(1) 5 0(1) 0 28(11) 10 3 0
23 HV Anh Luke Shaw 9(2) 0 1 0 2 0 4 0 1 0 17(2) 0 1 0
24 HV Hà Lan Timothy Fosu-Mensah 1(3) 0 1(1) 0 1 0 1(3) 0 0 0 4(7) 0 1 0
25 TV Ecuador Antonio Valencia 28(1) 1 1 0 3 0 7(1) 0 1 0 40(2) 1 7 0
27 TV Bỉ Marouane Fellaini 18(10) 1 2(1) 1 0(5) 1 6(3) 1 1 0 27(19) 4 9 1
28 TV Pháp Morgan Schneiderlin 0(3) 0 0 0 1(1) 0 2 0 0(1) 0 3(5) 0 1 0
31 TV Đức Bastian Schweinsteiger 0 0 1(1) 1 0(1) 0 0(1) 0 0 0 1(3) 1 0 0
32 TM Anh Sam Johnstone 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
35 TV Anh Demetri Mitchell 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
36 HV Ý Matteo Darmian 15(3) 0 2 0 2 0 6 0 0 0 25(3) 0 3 0
38 HV Anh Axel Tuanzebe 4 0 0(1) 0 0 0 0 0 0 0 4(1) 0 0 0
39 TV Scotland Scott McTominay 1(1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1(1) 0 1 0
40 TM Bồ Đào Nha Joel Castro Pereira 1 0 0(1) 0 0 0 0 0 0 0 1(1) 0 0 0
43 HV Anh Cameron Borthwick-Jackson 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
44 TV Brasil Andreas Pereira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
46 TĐ Anh Josh Harrop 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0
47 TV Anh Angel Gomes 0(1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0(1) 0 0 0
— — Phản lưới nhà – 0 – 0 – 0 – 1 – 0 – 1 – –

Chuyển nhượng

[sửa | sửa mã nguồn]

Chuyển đến

[sửa | sửa mã nguồn]
Wikinews có tin tức ngoại ngữ liên quan đến bài: Eric Bailly rời Villarreal tới Manchester United với hợp đồng bốn năm
Wikinews có tin tức ngoại ngữ liên quan đến bài: Neymar Zlatan, Nolito ký hợp đồng mới
Wikinews có tin tức ngoại ngữ liên quan đến bài: Mkhitaryan gia nhập Manchester United, Sandro ký với Málaga
Ngày Vị trí Tên Từ Mức phí
6 tháng 6 năm 2016 DF Bờ Biển Ngà Eric Bailly Tây Ban Nha Villarreal Không tiết lộ[11]
1 tháng 7 năm 2016 FW Thụy Điển Zlatan Ibrahimović Pháp Paris Saint-Germain Miễn phí[12]
6 tháng 7 năm 2016 MF Armenia Henrikh Mkhitaryan Đức Borussia Dortmund Không tiết lộ[13]
9 tháng 8 năm 2016 MF Pháp Paul Pogba Ý Juventus 89 triệu bảng[14]

Rời đi

[sửa | sửa mã nguồn]
Ngày đến Vị trí Tên cầu thủ Từ câu lạc bộ Mức phí
10 tháng 6 năm 2016 TM Anh George Dorrington Giải phóng hợp đồng[a] Miễn phí[16]
10 tháng 6 năm 2016 TM Tây Ban Nha Víctor Valdés Giải phóng hợp đồng[b] Miễn phí[18]
10 tháng 6 năm 2016 TV Anh Nick Powell Giải phóng hợp đồng[c] Miễn phí[18]
10 tháng 6 năm 2016 TV Anh Oliver Rathbone Giải phóng hợp đồng[d] Miễn phí[21]
12 tháng 7 năm 2016 HV Anh Tyler Reid Anh Swansea City Không tiết lộ[22]
12 tháng 7 năm 2016 TV Anh Joe Rothwell Anh Oxford United Không tiết lộ[23]
12 tháng 7 năm 2016 TĐ Anh Ashley Fletcher Anh West Ham United Miễn phí[24]
13 tháng 7 năm 2016 HV Cộng hòa Ireland Jimmy Dunne Anh Burnley Miễn phí[25]
13 tháng 7 năm 2016 TM Anh Oliver Byrne Wales Cardiff City Miễn phí[26]
11 tháng 8 năm 2016 HV Bắc Ireland Paddy McNair Anh Sunderland 5,5 triệu bảng[27]
11 tháng 8 năm 2016 HV Scotland Donald Love Anh Sunderland
22 tháng 8 năm 2016 HV Anh Tyler Blackett Anh Reading Không tiết lộ[28]
30 tháng 8 năm 2016 TĐ Anh Will Keane Anh Hull City Không tiết lộ[29]
31 tháng 8 năm 2016 TV Anh James Weir Anh Hull City Không tiết lộ[30]
12 tháng 1 năm 2017 MF Pháp Morgan Schneiderlin Anh Everton 24 triệu £[31]
20 tháng 1 năm 2017 FW Hà Lan Memphis Depay Pháp Lyon 25 triệu €[32][33]
28 tháng 1 năm 2017 MF Anh Sean Goss Anh Queens Park Rangers 500.000 £[34][35]
2 tháng 2 năm 2017 DF Libya Sadiq El Fitouri Anh Chesterfield Miễn phí[36]
29 tháng 3 năm 2017 MF Đức Bastian Schweinsteiger Hoa Kỳ Chicago Fire Không tiết lộ[37]
  1. ^ Sau khi giải phóng hợp đồng, Dorrington ký hợp đồng với Huddersfield Town.[15]
  2. ^ Sau khi giải phóng hợp đồng, Valdés ký hợp đồng với Middlesbrough.[17]
  3. ^ Sau khi giải phóng hợp đồng, Powell ký hợp đồng với Wigan Athletic.[19]
  4. ^ Sau khi giải phóng hợp đồng, Rathbone ký hợp đồng với Rochdale.[20]

Cho mượn

[sửa | sửa mã nguồn]
Từ ngày Tới ngày Vị trí Tên Điểm đến
23 tháng 7 năm 2016 30 tháng 6 năm 2017 HV Uruguay Guillermo Varela Đức Eintracht Frankfurt[38]
12 tháng 8 năm 2016 30 tháng 6 năm 2017 TV Bỉ Adnan Januzaj Anh Sunderland[39]
20 tháng 8 năm 2016 30 tháng 6 năm 2017 TĐ Anh James Wilson Anh Derby County[40]
22 tháng 8 năm 2016 30 tháng 6 năm 2017 HV Anh Cameron Borthwick-Jackson Anh Wolverhampton Wanderers[41]
26 tháng 8 năm 2016 30 tháng 6 năm 2017 TV Brasil Andreas Pereira Tây Ban Nha Granada[42]
31 tháng 8 năm 2016 1 tháng 1 năm 2017 TM Anh Dean Henderson Anh Grimsby Town[43]
31 tháng 8 năm 2016 30 tháng 6 năm 2017 TM Bồ Đào Nha Joel Castro Pereira Bồ Đào Nha Belenenses[44]
5 tháng 1 năm 2017 30 tháng 6 năm 2017 GK Anh Sam Johnstone Anh Aston Villa[45]
17 tháng 1 năm 2017 30 tháng 6 năm 2017 DF Anh Joe Riley Anh Sheffield United[46]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ “United to play Man City and Dortmund in China”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 23 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2016.
  2. ^ “Wayne Rooney's testimonial details confirmed”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 9 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2016.
  3. ^ “Wigan Athletic fixtures and results”. wiganlatics.co.uk. Wigan Athletic FC. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2016.
  4. ^ http://www.ntvspor.net/haber/futbol/158774/cim-bom-2--yari-seytana-carpildi
  5. ^ “Zlatan Ibrahimovic dovetails with United captain in Rooney testimonial”. theguardian.com. Truy cập 4 tháng 8 năm 2016.
  6. ^ Hytner, David (7 tháng 8 năm 2016). “Community Shield: Manchester United beat Leicester with Ibrahimovic header”. The Guardian. Truy cập 16 tháng 8 năm 2016.
  7. ^ “Why are Chelsea top of the Premier League above Manchester City?”. The Telegraph. 1 tháng 1, 2015. Truy cập 20 tháng 8, 2016.
  8. ^ “Emirates FA Cup third round draw”. The FA. The Football Association. ngày 5 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
  9. ^ “The draw for the fourth round of The Emirates FA Cup after nine replays”. The FA. The Football Association. ngày 6 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  10. ^ Marshall, Adam (ngày 12 tháng 12 năm 2016). “United face French test in Europa League”. ManUtd.com. Manchester United.
  11. ^ “Manchester United sign Eric Bailly”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 8 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2016.
  12. ^ “Manchester United sign Zlatan Ibrahimovic”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 1 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2016.
  13. ^ “United sign Henrikh Mkhitaryan”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 6 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2016.
  14. ^ “Paul Pogba: Manchester United re-sign France midfielder for world-record £89m”. BBC Sport. ngày 9 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2016.
  15. ^ “Manchester United summer 2016 ins and outs”. ManUtd.com. 12 tháng 7 năm 2016. Truy cập 12 tháng 7 năm 2016.
  16. ^ “George Dorrington, Nick Powell, Oliver Rathbone and Victor Valdes have been released by #mufc. We wish them all the best for the future”. Twitter, Inc. 10 tháng 6 năm 2016. Truy cập 10 tháng 6 năm 2016.
  17. ^ “Middlesbrough sign former Barcelona and Man United goalkeeper”. BBC. 7 tháng 7 năm 2016. Truy cập 7 tháng 7 năm 2016.
  18. ^ a b “Powell and Valdes Released by United”. Manchester United. 10 tháng 6 năm 2016. Truy cập 10 tháng 6 năm 2016.
  19. ^ “Nick Powell makes Wigan Athletic return on three-year deal”. SkySports. 12 tháng 7 năm 2016. Truy cập 12 tháng 7 năm 2016.
  20. ^ “Dale sign ex-Man Utd man Rathbone”. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 24 tháng 6 năm 2016. Truy cập 24 tháng 6 năm 2016.
  21. ^ “George Dorrington, Nick Powell, Oliver Rathbone and Victor Valdes have been released by #mufc. We wish them all the best for the future”. Twitter. 10 tháng 6 năm 2016. Truy cập 10 tháng 6 năm 2016.
  22. ^ “Tyler Reid signs for Swansea City”. ManUtd.com. 12 tháng 7 năm 2016. Truy cập 12 tháng 7 năm 2016.
  23. ^ “Joe Rothwell heads to Oxford”. ManUtd.com. 12 tháng 7 năm 2016. Truy cập 12 tháng 7 năm 2016.
  24. ^ “West Ham confirms Ashley Fletcher signing”. ManUtd.com. 12 tháng 7 năm 2016. Truy cập 12 tháng 7 năm 2016.
  25. ^ “Dunne signs for Burnley on two-year deal”. ManUtd.com. 13 tháng 7 năm 2016. Truy cập 13 tháng 7 năm 2016.
  26. ^ “Manchester United Summer 2016 Ins and Outs”. ManUtd.com. 11 tháng 8 năm 2016. Truy cập 11 tháng 8 năm 2016.
  27. ^ “Sunderland sign Man Utd duo”. safc.com. Sunderland AFC. 11 tháng 8 năm 2016. Truy cập 11 tháng 8 năm 2016.
  28. ^ “Tyler Blackett: Manchester United defender joins Reading”. BBC Sport. 22 tháng 8 năm 2016. Truy cập 22 tháng 8 năm 2016.
  29. ^ “Keane joins Hull City on permanent basis”. ManUtd.com. 30 tháng 8 năm 2016. Truy cập 30 tháng 8 năm 2016.
  30. ^ “Weir Joins Hull City on 3 year deal”. ManUtd.com. 31 tháng 8 năm 2016. Truy cập 31 tháng 8 năm 2016.
  31. ^ “Schneiderlin Signs for Everton”. evertonfc.com. ngày 12 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2017.
  32. ^ “Memphis Depay Joins OL for 4 and half years”. olweb.fr. ngày 20 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  33. ^ “Manchester United: Memphis Depay makes move to Lyon”. BBC. ngày 20 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  34. ^ “Sean Goss Joins QPR from United”. ngày 28 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2017.
  35. ^ “Sean Goss: QPR sign Manchester United midfielder on three-and-half-year deal”. BBC Sport. ngày 28 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2017.
  36. ^ “El Fitouri Signs for Chesterfield”. ngày 2 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2017.
  37. ^ “Schweinsteiger Seals Chicago Fire Move”. ngày 29 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2017.
  38. ^ “Loan moved agreed for Guillermo Varela”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 23 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2016.
  39. ^ “Adnan Januzaj Joins Sunderland on Loan”. ManUtd.com. Manchester United. 12 tháng 8 năm 2016. Truy cập 12 tháng 8 năm 2016.
  40. ^ “Wilson set to join Derby County on loan”. ManUtd.com. Manchester United. 20 tháng 8 năm 2016. Truy cập 20 tháng 8 năm 2016.
  41. ^ “Borthwick-Jackson Joins Wolves on loan”. ManUtd.com. Manchester United. 22 tháng 8 năm 2016. Truy cập 22 tháng 8 năm 2016.
  42. ^ “Pereira to seal loan move to Granada” [Pereira sang Granada theo dạng cho mượn]. ManUtd.com (bằng tiếng Anh). Manchester United. 26 tháng 8 năm 2016. Truy cập 26 tháng 8 năm 2016.
  43. ^ “Henderson joins Grimsby Town on loan”. ManUtd.com. Manchester United. 31 tháng 8 năm 2016. Truy cập 31 tháng 8 năm 2016.
  44. ^ “Pereira joins Belenenses on season long loan”. ManUtd.com. Manchester United. 31 tháng 8 năm 2016. Truy cập 31 tháng 8 năm 2016.
  45. ^ “Johnstone Joins Aston Villa On Loan”. Manchester United Official Site. ngày 5 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2017.
  46. ^ “Riley Heads To Sheffield United On Loan”. Manchester United Official Site. ngày 17 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2017.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Manchester_United_F.C._mùa_giải_2016–17&oldid=71902377”