Trung Kỳ

Xứ bảo hộ Trung Kỳ
Tên bản ngữ Protectorat d'Annam (tiếng Pháp);
1883–1945; 1945–1948
	Trên: Cờ bảo hộ; Dưới: Cờ Long tinh Huy hiệu
	Tiêu ngữ: "Liberté, égalité, fraternité"; "Tự do, bình đẳng, bác ái" ; "Thống nhất – Độc lập"
	Quốc ca: "La Marseillaise"; "Bài ca Marseille"; ; Hoàng ca: Đăng đàn cung;
	Quốc ấn; 皇帝之寶; (Hoàng Đế chi bảo);
	Vị trí của Trung Kỳ (hồng) trong Liên bang Đông Dương
	Hành chính Trung Kỳ 1920
Tổng quan
Vị thế	Xứ bảo hộ thuộc Pháp (1883–1945); Lãnh thổ của Liên bang Đông Dương (1887~1948)
Thủ đô	Huế
Thành phố lớn nhất	Đà Nẵng
Ngôn ngữ thông dụng	Tiếng Pháp · Tiếng Việt
Tôn giáo chính	Phật giáo · Nho giáo · Công giáo · Tín ngưỡng dân gian
Chính trị
Chính phủ	Quân chủ chuyên chế dưới Chính quyền thuộc địa
Khâm sứ Trung Kỳ
• 1886–1888	Charles Dillon (đầu tiên)
• 1944–1945	Jean Maurice Norbert Haelewyn (cuối cùng)
Hoàng đế
• 1885–1889	Đồng Khánh
• 1889–1907	Thành Thái
• 1907–1916	Duy Tân
• 1916–1925	Khải Định
• 1925–1945	Bảo Đại
Lập pháp	Viện Dân biểu Trung Kỳ
Lịch sử
Thời kỳ	Pháp thuộc
• Hòa ước Harmand	1883
• Giải thể	1948
Kinh tế
Đơn vị tiền tệ	Đồng bạc Đông Dương
Tiền thân	Kế tục
	1883:; Nhà Nguyễn
1887:; Liên bang Đông Dương
1945:; Đế quốc Việt Nam
1945:; Việt Nam Dân chủ Cộng hoà
1948:; Chính phủ Trung ương lâm thời Việt Nam
Hiện nay là một phần của	Việt Nam

Trung Kỳ (chữ Hán: 中圻) là tên gọi do vua Minh Mạng đặt ra cho phần giữa của Việt Nam năm 1834, và là một trong ba vùng của nước này khi đó, cùng với Bắc Kỳ và Nam Kỳ. Người Pháp sau khi chiếm toàn bộ Đại Nam năm 1884 đã đặt vùng đất này thành xứ bảo hộ Trung Kỳ nằm trong Đông Dương thuộc Pháp. Thời Đế quốc Việt Nam năm 1945, tên gọi Trung Kỳ được đổi thành Trung Bộ.

Trung Bộ cũng được gọi là Trung Việt và sau đấy là Trung Phần thời Quốc gia Việt Nam và Việt Nam Cộng hòa (1949–1975);^[1] hai chính thể kế tiếp nhau này chỉ còn nắm giữ vùng phía Nam vĩ tuyến 17 của Trung Phần theo sau Hiệp định Genève, 1954. Từ năm 1975, miền Trung Việt Nam được thống nhất và gọi là Trung Bộ trong các văn bản hành chính.

Lịch sử

Trung Kỳ thời nhà Nguyễn độc lập thì tâm điểm là kinh thành Huế, tức phủ Thừa Thiên (承天) do triều đình trực tiếp quản lý. Năm tỉnh phía bắc Huế gọi là Hữu Kỳ:

Thanh Hóa (清化),
Nghệ An (乂安),
Hà Tĩnh (河靜),
Quảng Bình (廣平),
Quảng Trị (廣治).

Và sáu tỉnh phía nam, gọi là Tả Kỳ gồm:

Quảng Nam (廣南),
Quảng Ngãi (廣義),
Bình Định (平定),
Phú Yên (富安),
Khánh Hòa (慶和), và
Bình Thuận (平順).

Nhà Nguyễn đặt ra chức tổng đốc quản hạt từ 2 đến 3 tỉnh. Các tỉnh Trung Kỳ thường đặt dưới quyền quản hạt của 6 vị tổng đốc (thường là tổng đốc Thanh Hóa, tổng đốc An-Tĩnh (Nghệ An và Hà Tĩnh), tổng đốc Bình-Trị (Quảng Bình và Quảng Trị), tổng đốc Nam-Ngãi (Quảng Nam và Quảng Ngãi), tổng đốc Bình-Phú (Bình Định và Phú Yên), tổng đốc Thuận-Khánh (Bình Thuận và Khánh Hòa)), và 1 vị phủ doãn phủ Thừa Thiên. Đứng đầu mỗi tỉnh Trung Kỳ, cũng giống toàn bộ 30 tỉnh trong cả nước (trừ phủ Thừa Thiên), đều là một viên quan tuần phủ. Cương vực Trung Kỳ thời nhà Nguyễn bao gồm cả những phần đất nay thuộc về lãnh thổ Lào (là những vùng đất thuộc địa giới các tỉnh bắc Trung Kỳ từ Thanh Hóa đến Quảng Trị) và 2 quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa (chưa phân biệt rõ ràng và trực thuộc tỉnh Quảng Ngãi). Nhưng Trung Kỳ không bao gồm Tây Nguyên. Đà Nẵng và Ninh Thuận ngày nay, vào thời nhà Nguyễn đã nằm trong Trung Kỳ nhưng thuộc địa giới của 2 tỉnh Quảng Nam và Bình Thuận (Đà Nẵng thuộc Quảng Nam, Ninh Thuận thuộc Bình Thuận). Trừ 3 tỉnh bắc Trung Kỳ là Thanh Hóa, Nghệ An và Hà Tĩnh (là đất của người Việt cổ), thì phần lớn còn lại của Trung Kỳ (từ đèo Ngang đến hết Bình Thuận) từng là đất đai của vương quốc Chăm Pa.

Theo hiệp ước Harmand ký ngày 25 tháng 8 năm 1883 thì Trung Kỳ (tiếng Pháp gọi là Annam) kéo dài từ địa giới phía bắc tỉnh Bình Thuận đến Đèo Ngang (tức là tách 3 tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh ở phía bắc và tỉnh Bình Thuận ở phía nam ra khỏi Trung Kỳ (An Nam)). Pháp đặt một viên Công sứ (Résident) tại Huế thay mặt cho chính quyền bảo hộ của Pháp tại Trung Kỳ. Hiệp ước Patenôtre ký ngày 6 tháng 6 năm 1884 quy định lại ranh giới Trung Kỳ: từ địa giới phía nam tỉnh Bình Thuận trở ra đến địa giới phía nam tỉnh Ninh Bình (như trước năm 1883). Thực dân Pháp đặt chức "Tổng Công sứ Trung – Bắc Kỳ" (Résident général de l'Annam et du Tonkin), gọi tắt là Tổng sứ,thay mặt cho chính phủ Pháp chủ trì mọi công việc đối ngoại của triều đình Việt Nam và thường được gọi là "Toàn quyền lưỡng kỳ" hoặc "Toàn quyền Trung – Bắc Kỳ". Chức Tổng sứ bị bãi bỏ năm 1889, Khâm sứ Trung Kỳ đảm nhiệm các công việc cho chính phủ Pháp bên cạnh Nam triều.

Danh sách các khâm sứ Trung Kỳ

Pháp thiết lập một văn phòng đại diện ngoại giao tại Huế từ giữa năm 1875. Tháng 4 năm 1876 (Tự Đức 28), trụ sở tòa Đại diện Ngoại giao được khởi công xây dựng và hoàn thành vào tháng 7 năm 1878. Nhân viên đứng đầu được gọi là Đại diện Ngoại giao (Chargés d'Affaires)^[2].

Sau hiệp ước Harmand ký ngày 25 tháng 8 năm 1883, Đại diện Ngoại giao đổi thành Công sứ (Résident) tại Huế thay mặt cho chính quyền bảo hộ của Pháp tại Trung Kỳ. Năm 1885, chính phủ Pháp đặt ra "Tổng Công sứ Trung – Bắc Kỳ" (Résident général de l'Annam et du Tonkin), còn gọi là Tổng Trú sứ hay Tổng sứ, thay mặt cho chính phủ Pháp chủ trì mọi công việc đối ngoại của triều đình Việt Nam và thường được gọi là "Toàn quyền lưỡng kỳ" hoặc "Toàn quyền Trung – Bắc Kỳ". Quyền hành của Toàn quyền Lưỡng kỳ ngang với Thống đốc Nam Kỳ và độc lập đối với Thống đốc Nam Kỳ. Toàn quyền Lưỡng kỳ nắm mọi quyền dân sự, quân sự, chủ trì, mọi quan hệ đối ngoại của Nam triều và mọi quan hệ giữa giới cầm quyền Pháp và Nam Kỳ. Dưới quyền trực tiếp của Toàn quyền Lưỡng kỳ là một hệ thống quan lại thực dân Pháp giúp việc: đứng đầu Bắc Kỳ là Thống sứ Bắc Kỳ (Résident supérieur du Tonkin); đứng đầu Trung Kỳ là Khâm sứ Trung Kỳ (Résident supérieur de l’Annam) và đứng đầu mỗi tỉnh ở cả Bắc Kỳ và Trung Kỳ là Công sứ (Résident) và Phó sứ (Résident adjoint).

Chức Tổng Trú sứ bị bãi bỏ năm 1889, chức vụ Khâm sứ Trung Kỳ (Résident supérieur d'Annam), còn được gọi là Đại trú sứ, được đặt ra để đảm nhiệm các công việc cho chính phủ Pháp bên cạnh Nam triều.

Thời kỳ Đại diện Ngoại giao (1875-1884)

Tên	Năm sinh - năm mất	Thời gian tại nhiệm	Chú thích
Pierre Paul Rheinart	1840-1902	30 tháng 7 năm 1875 - 13 tháng 12 năm 1876	Lần thứ nhất
Paul Louis Félix Philastre	1837-1907	14 tháng 12 năm 1876 - 3 tháng 7 năm 1879
Pierre Paul Rheinart	1840-1902	3 tháng 7 năm 1879 - 5 tháng 10 năm 1880	Lần thứ hai
Louis Eugène Palasne de Champeaux	1840-1889	6 tháng 10 năm 1880 - 17 tháng 8 năm 1881
Pierre Paul Rheinart	1840-1902	18 tháng 8 năm 1881 - tháng 7 năm 1883	Lần thứ ba
François Jules Harmand	1845-1921	tháng 7 năm 1883 - 10 tháng 6 năm 1884	Người ký Hòa ước Quý Mùi, 1883

Thời kỳ Công sứ (1884-1886)

Tên	Năm sinh - năm mất	Thời gian tại nhiệm	Chú thích
Pierre Paul Rheinart	1840-1902	11 tháng 6 năm 1884 - 30 tháng 9 năm 1884	Sử dụng lâm thời chức danh Công sứ (Résident)
Victor Gabriel Lemaire	1839-1907	1 tháng 10 năm 1884 - 31 tháng 5 năm 1885	Từ chức vì bất đồng với de Courcy
Louis Eugène Palasne de Champeaux	1840-1889	31 tháng 5 năm 1885 - 26 tháng 1, 1886	Lâm thời

Thời kỳ Tổng sứ (1885-1889)

Tên	Năm sinh - năm mất	Thời gian tại nhiệm	Chú thích
Philippe Marie André Roussel de Courcy	1827-1887	14 tháng 4 năm 1885 - 20 tháng 1, 1886	Trung tướng, Bá tước de Courcy, tổng chỉ huy quân viễn chinh Pháp. Đại diện toàn quyền tại Trung - Bắc Kỳ
Charles Auguste Louis Warnet	1828–1913	27 tháng 1, 1886 - 7 tháng 4 năm 1886	Thiếu tướng. Tạm quyền
Paul Bert	1833-1886	8 tháng 4 năm 1886 - 11 tháng 11 năm 1886	Quan chức dân sự đầu tiên. Bắt đầu sử dụng chức vụ Tổng Công sứ Trung – Bắc Kỳ (Résident général de l'Annam et du Tonkin).
Paulin François Alexandre Vial	1831-1907	12 tháng 11 năm 1886 - 28 tháng 1, 1887	Tạm quyền
Paul Louis Georges Bihouard	1846-19??	29 tháng 1, 1887 - 11 tháng 9 năm 1887	Lần thứ nhất
Thiếu tá Berger (??)	????-????	11 tháng 9 năm 1887 - 27 tháng 10 năm 1887	Tạm quyền lần thứ nhất
Paul Louis Georges Bihouard	1846-19??	27 tháng 10 năm 1887 - 17 tháng 11 năm 1887	Lần thứ hai
Thiếu tá Berger (??)	????-????	17 tháng 11 năm 1887 - 25 tháng 6 năm 1888	Tạm quyền lần thứ hai
Eusèbe Irénée Parreau	????-????	25 tháng 6 năm 1888 - 8 tháng 9 năm 1888	Tạm quyền lần thứ nhất
Pierre Paul Rheinart	1840-1902	8 tháng 9 năm 1888 - tháng 5 năm 1889
Eusèbe Irénée Parreau	????-????	9 tháng 5 năm 1889	Tạm quyền lần thứ hai cho đến khi chức vụ Tổng sứ bị bãi bỏ.

Khâm sứ Trung Kỳ tại Huế (1886-1945)

Tên	Năm sinh - năm mất	Thời gian tại nhiệm	Chú thích
Charles Dillon	????-????	27 tháng 1, 1886 - 1888	Sử dụng chức vụ Khâm sứ Trung Kỳ (Résident supérieur d'Annam)
Séraphin Hector	1846-????	1888-1889	Lần thứ nhất
Léon Jean Laurent Chavassieux	1848-1895	1889	Về sau làm Toàn quyền Đông Dương
Séraphin Hector	1846-????	1889- tháng 10 năm 1891	Lần thứ hai. Chức vụ Tổng sứ Trung-Bắc Kỳ bãi bỏ.
Ernest Albert Brière	1848-????	tháng 10 năm 1891 - 1897
Jean Calixte Alexis Auvergne	1859-1942	1897 - tháng 3 năm 1898	Lần thứ nhất
Léon Jules Pol Boulloche	1855-19??	tháng 3 năm 1898 - 1900
Jean Calixte Alexis Auvergne	1859-1942	9 tháng 5 năm 1901 - 1904	Lần thứ hai
Jean-Ernest Moulié	????-????	1904 - 1906
Fernand Ernest Levecque	1852-19??	1906 - 1908
Élie Jean-Henri Groleau	1859-19??	1908 - 1910
Henri Victor Sestier	1857-19??	1910 - 1912
Georges Marie Joseph Mahé	????-????	1912 - 1913	Là người chủ trương cướp phá lăng tẩm ở Huế.
Jean François Eugène Charles	????-????	1913 - 1920	Được xem là cha nuôi của Hoàng tử Vĩnh Thụy
Pierre Marie Antonie Pasquier	1877-1934	1920 - 1927	Về sau làm Toàn quyền Đông Dương
Jules Fries	????-????	1927 - 1928
Aristide Eugène Le Fol	????-????	1928 - 1931
Yves Charles Châtel	1865-1944	1931 - 1934
Maurice Fernand Graffeuil	????-????	1943 - 1940
Émile Louis François Grandjean	????-????	1940 - 1944
Jean Maurice Norbert Haelewyn	1901-1945	1944 - 9 tháng 3 năm 1945	Khâm sứ Trung Kỳ cuối cùng.

Thời kỳ Công sứ Nhật tại Trung Bộ (1945)

Tên	Năm sinh - năm mất	Thời gian tại nhiệm	Chú thích
Yokoyama Masayuki	1892-1978	9 tháng 3 năm 1945 - tháng 9 năm 1945

Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, Pháp tìm cách trở lại phục hồi quyền thống trị tại Việt Nam, vì vậy đã đặt chức vụ Ủy viên Cộng hòa Pháp tại Trung và Bắc Kỳ. Chức vụ này có chức năng gần tương đương với chức vụ Tổng sứ Trung Bắc Kỳ trước kia, nhưng đặt trụ sở ở Hà Nội.

Xem thêm

Tham khảo

^ Royal Woodblocks of Nguyễn Dynasty – World documentary heritage (2021). “Significant collections § Fonds of the Phủ Thủ hiến Trung Việt or Office of the Governor of Trung Viet”. mocban.vn (bằng tiếng Anh). The National Archives Center No. 4 (State Records and Archives Department of Vietnam). Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2021.
^ Pierre Brocheux và Daniel Hémery, Indochine: la colonisation ambiguë 1858–1954, La Découverte, 2004, tr. 78-89

Bài viết này bao gồm văn bản từ một ấn phẩm hiện thời trong phạm vi công cộng: Chisholm, Hugh biên tập (1911). “Annam”. Encyclopædia Britannica. 2 (ấn bản thứ 11). Cambridge University Press. tr. 61–63.
Legrand de la Liraye, Notes historiques sur la nation annamite (Paris, 1866?)
C. Gosselin, L'Empire d'Annam (Paris, 1904)
E. Sombsthay, Cours de législation et d' administration annamites (Paris, 1898).

[Mocban-State-of-Vietnam-administrative-divisions-1] Royal Woodblocks of Nguyễn Dynasty – World documentary heritage (2021). “Significant collections § Fonds of the Phủ Thủ hiến Trung Việt or Office of the Governor of Trung Viet”. mocban.vn (bằng tiếng Anh). The National Archives Center No. 4 (State Records and Archives Department of Vietnam). Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2021.

[2] Pierre Brocheux và Daniel Hémery, Indochine: la colonisation ambiguë 1858–1954, La Découverte, 2004, tr. 78-89

[1]

[2]

x t s Liên bang Đông Dương
Bối cảnh	Quan hệ Pháp – Châu Á Đế quốc thực dân Pháp Quan hệ Pháp – Việt Nam Quan hệ Pháp – Thái Lan Quan hệ Pháp – Trung Quốc
Lãnh thổ cấu thành	Nam Kỳ Bắc Kỳ Trung Kỳ Campuchia Lào Quảng Châu Loan Chính phủ Trung ương lâm thời Việt Nam Quốc gia Việt Nam
Sự kiện	Quan hệ giữa Nguyễn Ánh và người Pháp (1777–1820) Cuộc nổi dậy Lê Văn Khôi (1833–1835) Trận Đà Nẵng (1858) Chiến dịch Nam Kỳ (1858–1862) Chiến dịch Bắc Kỳ (1883–1886) Chiến tranh Pháp-Thanh (1884–1885) Chiến tranh Xiêm-Pháp (1893) Chiến tranh thế giới thứ nhất Phong trào hội kín Nam Kỳ Khởi nghĩa Thái Nguyên Khởi nghĩa Giàng Pả Chay Vụ ám sát Bazin Khởi nghĩa Yên Bái Chiến tranh thế giới thứ hai Chiến tranh Pháp-Thái (1940–1941) Chiến dịch Đông Dương (1940) Chiến dịch Đông Dương (1945) Cách mạng tháng Tám Tuyên ngôn độc lập (Việt Nam Dân chủ Cộng hòa) Chiến tranh Đông Dương Chiến dịch Điện Biên Phủ Hội nghị Genève
Hiệp định	Hòa ước Versailles (1787) Hòa ước Nhâm Tuất (1862) Hòa ước Quý Hợi (1863) Hòa ước Nhâm Tuất (1874) Hòa ước Quý Mùi (1883) Hòa ước Giáp Thân (1884) Hòa ước Thiên Tân (1885) Hiệp định Genève (1954)
Nhân vật Pháp	Pierre Pigneau de Behaine Jean-Baptiste Chaigneau Jean-Baptiste Cécille Charles de Montigny Charles Rigault de Genouilly Amédée Courbet Henri Rivière Francis Garnier Ernest Doudart de Lagrée Auguste Pavie Albert Sarraut
Tổ chức	Hội Thừa sai Paris Lính tập Quân đoàn viễn chinh Bắc Kỳ Quân đoàn bộ binh Bắc Kỳ Toàn quyền Đông Dương