Bước tới nội dung

3 (bài hát của Britney Spears)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
"3"
Hình ảnh ba người phụ nữ đứng từ trái sang phải giống nhau có tông màu đỏ, đen và hồng. Hình ảnh có viền đen. Ở góc dưới, số "3" được viết màu đen sát bên phải và dòng chữ "britney spears" được viết bằng chữ nhỏ ở bên trái số "3".
Đĩa đơn của Britney Spears
từ album The Singles Collection
Phát hành29 tháng 9 năm 2009 (2009-09-29)
Thu âmTháng 7 năm 2009
Phòng thuMaratone (Stockholm, Sweden)
Thể loại
Thời lượng3:33
Hãng đĩaJive
Soạn nhạc
Viết lờiMax Martin
Sản xuất
  • Max Martin
  • Shellback
Thứ tự đĩa đơn của Britney Spears
"Radar"
(2009)
"3"
(2009)
"Hold It Against Me"
(2011)
Video âm nhạc
"3" trên YouTube

"3" là một bài hát của ca sĩ người Mỹ Britney Spears nằm trong album tổng hợp bản hit thứ hai của cô, The Singles Collection (2009). Bài hát này được sáng tác và sản xuất bởi Max MartinShellback, riêng Tiffany Amber thì phụ trách bổ sung thêm ở phần sáng tác. Jive Records phát hành "3" làm đĩa đơn duy nhất của The Singles Collection vào ngày 29 tháng 9 năm 2009. Về phần nhạc, đây là một bài hát electropop tiết tấu nhanh mang giai điệu bassline và được phối khí bằng nhạc cụ synthesizer nặng nề. Phần lời kể về mối quan hệ tình dục ba người bằng cách nhắc đến bộ ba ca sĩ dân gian Mỹ Peter, Paul and Mary trong phần điệp khúc làm từ lóng tình dục.

Nhiều nhà phê bình âm nhạc đương thời đã để lại những nhận xét tích cực cho "3", với một số cây bút bảo rằng đây là một bài hát chuẩn kinh điển của Spears. Đĩa đơn đạt thành công về mặt thương mại khi vươn lên vị trí đầu bảng xếp hạng ở Hoa Kỳ và Canada, cũng như đạt top 10 ở nhiều quốc gia trên thế giới như Úc, Phần Lan, Na Uy, Thụy Điển và Anh Quốc. Tại Hoa Kỳ, "3" ra mắt ở vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn quán quân thứ ba của Spears ở quốc gia này.

Video âm nhạc của "3" do Diane Martel, với nội dung chỉ bao gồm các cảnh quay Spears và những vũ công của cô nhảy múa đầy khêu gợi và đùa chơi ở hai tông màu xen kẽ giữa trắng đen và tự nhiên. Phong cách đơn giản đó đã giúp MV nhận về những đón nhận tích cực từ giới chuyên môn. Phiên bản của đạo diễn bị rò rỉ vào ngày 15 tháng 12 năm 2009. Spears từng biểu diễn "3" trong hai chuyến lưu diễn Femme Fatale Tour (2011) và Britney: Piece of Me (2013–2016).

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 7 năm 2009, Spears xác nhận trên Twitter rằng cô bắt đầu thu âm bài hát mới cùng nhạc sĩ sáng tác và nhà sản xuất âm nhạc người Thụy Điển Max Martin. Lúc đó, nữ ca sĩ vẫn còn đang thực hiện lưu diễn The Circus Starring Britney Spears tại chặng châu Âu. Spears và Martin được nhiều người biết đến nhờ vào hợp tác lâu năm kể từ bản hit lớn "...Baby One More Time" (1998).[1] Max MartinShellback phụ trách sáng tác và sản xuất "3", riêng Tiffany Amber thì bổ sung thêm ở phần sáng tác. Spears thu âm bài hát cùng các nhà sản xuất tại Maratone Studios. John Hanes thực hiện công việc biên tập giọng hát của Spears và Serban Ghenea phối trộn "3" tại MixStar Studios ở Virginia Beach, Virginia.[2] Đến ngày 23 tháng 9 năm 2009, Jive Records thông báo ngày phát hành tuyển tập bản hit với tựa đề The Singles Collection trên website chính thức của Spears nhằm kỷ niệm mười năm nữ ca sĩ hoạt động trong công nghiệp âm nhạc, cũng như ngày phát hành "3" làm đĩa đơn mở đường trích từ album.[3] Ảnh bìa của đĩa đơn thì được công bố trên website chính thức của Spears vào ngày 28 tháng 9.[4] "3" được gửi lên các trạm phát thanh kể từ ngày 29 tháng 9,[5] và lên kệ dưới định dạng tải kỹ thuật số vào ngày 2 tháng 10 năm 2009.[6]

Nhạc và lời[sửa | sửa mã nguồn]

"3" là một bài hát electropop và dance pop mở đầu bằng âm thanh đàn tổng hợp synthesizer và sử dụng hiệu ứng Auto-Tune giọng hát.[7][8] Bài hát sử dụng tiến trình hợp âm cơ bản là Fm–E–Bm–Fm. Quãng giọng hát của Spears nằm trong khoảng từ C4 đến C5.[9] Trong đoạn bridge middle eight, tiết tấu bài hát trở nên chậm rãi nhờ vào giai điệu từ nhạc cụ kéo dây synth và trống bass. Kết đoạn bridge là một đoạn nhịp tương tự như four on the floor từng phổ biến một thời ở dòng nhạc disco thập niên 1970.[7]

Lời bài hát của "3" kể về mối quan hệ tình dục ba người.[7] Không như "If U Seek Amy", bài hát này không dùng lộng ngữ mà thể hiện ý nghĩa thẳng thắn hơn. Trong phần lời còn có những câu hát bóng gió chẳng hạn như "Merrier the more, triple fun that way",[a] được Rolling Stone cảm nhận giống như các bài hát trong album Dirty Mind (1980) của Prince.[10] Đoạn điệp khúc của "3" thì được Digital Spy so sánh với "tiếng reo hò ở sân chơi" và kết lại bằng tiếng thở dài "đầy ham muốn kinh điển" của Spears.[7] Ở phần thứ hai của điệp khúc có nhắc đến nhóm nhạc dân ca Peter, Paul & Mary.[11] Nhà báo Todd Martens bên Los Angeles Times cho rằng đây là "điểm kỳ cục nhất của bài hát."[12]

Danh sách bài hát[sửa | sửa mã nguồn]

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Úc (ARIA)[50] Bạch kim 70.000^
Canada (Music Canada)[51] 2× Bạch kim 0*
Nhật Bản (RIAJ)[52] Vàng 100.000^
New Zealand (RMNZ)[53] Vàng 7.500*
United States 2,400,000[54]

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Tạm dịch: "Càng đông càng vui, 'sướng' gấp ba lần so với bình thường."

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Vena, Jocelyn (ngày 29 tháng 9 năm 2009). “Britney Spears Releases New Single '3' [Britney Spears phát hành đĩa đơn mới '3'] (bằng tiếng Anh). MTV News. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  2. ^ The Singles Collection (Ghi chú album) (bằng tiếng Anh). RCA/Jive Label Group. 2009.
  3. ^ “The Singles Collection & New Song "3" [The Singles Collection & Bài hát mới "3"] (bằng tiếng Anh). BritneySpears.com. ngày 23 tháng 9 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  4. ^ “Britney Spears Reveals Art for New Single "3," Hitting Radio Tomorrow” [Britney Spears tiết lộ hình ảnh cho đĩa đơn mới "3", sẽ phát trên radio vào ngày mai]. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). ngày 28 tháng 9 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  5. ^ Herrera, Monica (ngày 29 tháng 9 năm 2009). “Spears Debuts Racy New Single '3' [Spears ra mắt đĩa đơn mới hấp dẫn '3']. Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  6. ^ a b “3: Britney Spears: MP3 Downloads” [3: Britney Spears: Tải xuống MP3] (bằng tiếng Anh). Amazon. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  7. ^ a b c d Levine, Nick; Balls, David (ngày 29 tháng 9 năm 2009). “Notes on the new Britney single” [Một số điểm nhận thấy ở đĩa đơn mới của Britney] (bằng tiếng Anh). Digital Spy. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  8. ^ Breihan, Tom (ngày 29 tháng 5 năm 2023). “The Number Ones: Britney Spears' "3" [Các bài hát số một: "3" của Britney Spears]. Stereogum (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  9. ^ “Digital Sheet Music – Britney Spears – 3” [Bản phổ nhạc kỹ thuật số – Britney Spears – 3] (bằng tiếng Anh). Musicnotes.com. Universal Music Publishing Group. 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  10. ^ Kreps, Daniel (ngày 29 tháng 9 năm 2009). “Britney Spears Courts Controversy as Sexy New Single "3" Hits Radio” [Britney Spears gây tranh cãi khi đĩa đơn mới gợi cảm "3" được phát trên radio]. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  11. ^ Collis, Clark (ngày 29 tháng 9 năm 2009). “Britney Spears' NSFW new single '3': What do you think?” [Đĩa đơn NSFW mới '3' của Britney Spears: Bạn nghĩ sao?]. Entertainment Weekly (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  12. ^ Martens, Todd (ngày 29 tháng 9 năm 2009). “Britney Spears' '3': Odd lyrics, but a production seduction” ['3' của Britney Spears: Lời bài hát kỳ lạ nhưng phần phối khí thì lại quyến rũ]. Los Angeles Times (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.
  13. ^ “iTunes Store - Britney Spears - 3 - Single”. iTunes. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2009.
  14. ^ “3 German Single”. Amazon.com. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2009.
  15. ^ "The Singles Collection". Amazon.com. Truy cập 30-10-09.
  16. ^ “3 EP”. iTunes. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2009.
  17. ^ “3 EP Remixes”. iTunes. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2009.
  18. ^ Steffen Hung. “Britney Spears - 3”. swedishcharts.com. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2010.
  19. ^ "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
  20. ^ "Austriancharts.at – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40.
  21. ^ "Ultratop.be – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50.
  22. ^ "Ultratop.be – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50.
  23. ^ "Britney Spears Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  24. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 48. týden 2009.
  25. ^ "Danishcharts.com – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten.
  26. ^ "Musicline.de – Britney Spears Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  27. ^ "Dutchcharts.nl – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100.
  28. ^ "Britney Spears Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  29. ^ "Britney Spears Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  30. ^ "Britney Spears Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  31. ^ "Britney Spears Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  32. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  33. ^ "Chart Track: Week 47, 2009" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
  34. ^ "Britney Spears – 3 Media Forest" (bằng tiếng Israel). Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  35. ^ "Charts.nz – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles.
  36. ^ "Norwegiancharts.com – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Anh). VG-lista.
  37. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 44. týden 2009.
  38. ^ "lescharts.com – Français" (bằng tiếng Pháp). Les classement de telechargement single.
  39. ^ "Britney Spears: 3" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  40. ^ "Spanishcharts.com – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50.
  41. ^ "Swedishcharts.com – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100.
  42. ^ "Swisscharts.com – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart.
  43. ^ "Australian-charts.com – Britney Spears – 3" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles.
  44. ^ “Aria Top 100 Singles 2008”. Australian Recording Industry Association. aria.com.au. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2010.
  45. ^ “Rapports Annuels 2009 (Wallonia)” (bằng tiếng Pháp). Ultratop. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2009.
  46. ^ “Canadian Hot 100 - Year End 2009”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  47. ^ “Hot 100 Songs - Year End 2009”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  48. ^ “Canadian Hot 100 - Year End 2010”. Billboard. Prometheus Global Media. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  49. ^ “Hot 100 Songs - Year End 2010”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  50. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
  51. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Britney Spears – 3” (bằng tiếng Anh). Music Canada.
  52. ^ “Single Certification List - January 2014” (bằng tiếng Nhật). Recording Industry Association of Japan. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2014.
  53. ^ “Latest Gold / Platinum Singles – RadioScope New Zealand”. Radioscope.net.nz. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2011.
  54. ^ Murray, Gordon (ngày 29 tháng 10 năm 2015). “Britney Spears' '3' Hits Dance Chart After Vegas Wardrobe Malfunction”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2015.