Takeda Ayasaburō

Takeda Ayasaburō 武田 斐三郎
Binh nghiệp
Thuộc	Lục quân Đế quốc Nhật Bản
Cấp bậc	thượng tá
Thông tin cá nhân
Sinh
Ngày sinh	4 tháng 11, 1827
Nơi sinh	Ōzu
Mất	28 tháng 1, 1880
Giới tính	nam
Học vấn
Trường học	Tekijuku
Thầy giáo	Ogata Kōan, Itō Genboku, Sakuma Shōzan
Học sinh	Enomoto Takeaki, Maejima Hisoka, Inoue Masaru, Inoue Misao
Nghề nghiệp	kiến trúc sư, quân nhân
Quốc tịch	Nhật Bản
x • t • s

Takeda Ayasaburō (武田 斐三郎 ^{(Vũ Điền Phỉ Tam Lang)}, Takeda Ayasaburō 4 tháng 11 năm 1827 - 28 tháng 1 năm 1880), là một samurai, quân nhân, nhà khoa học, nhà giáo dục kiêm học giả Hà Lan học. Ông chính là kiến trúc sư xây dựng nên pháo đài Goryōkaku ở Hokkaidō. Thời còn ở Hakodate ông lấy tên gọi Ayasaburō, sang thời Minh Trị thì đổi tên thành Shigeakira (成章, Thành Chương), hiệu là Chikutō (竹塘, Trúc Đường).

Tiểu sử

Takeda chào đời trong một gia đình samurai phiên Ōzu xứ Iyo (nay là Ōzu, Ehime) vào năm 1827. Ông học y khoa, khoa học phương Tây (rangaku), hàng hải, kiến trúc quân sự. Ông là học trò của Ogata Kōan và Sakuma Shōzan. Năm 1854, Mạc phủ Tokugawa phái ông đến đảo Hokkaidō để củng cố công sự ven biển nhằm đề phòng tàu thuyền các nước phương Tây xâm lược trong tương lai. Bên cạnh đó, Takeda còn tham dự các cuộc tuần tra quanh vùng Ezo và Karafuta của chức quan Phụng hành Hakodate là Hori Toshihiro theo lệnh của Mạc phủ, và tới gặp Đề đốc Matthew Perry tại Hakodate. Khi Sở Phụng hành Hakodate được thành lập trong quá trình tuần tra, ông lưu lại Hakodate và ở đó trong suốt 10 năm liền.

Trong thời gian tại Hakodate, ông được giao sản xuất máy móc và đạn dược, đồng thời tham gia thiết kế và xây dựng pháo đài Goryōkaku và tiền đồn Benten Daiba từ năm 1854 đến năm 1866, sử dụng các cuốn sách của Hà Lan viết về kiến trúc quân sự mô tả các nguyên tắc phòng thủ mà Vauban đã phát triển hơn một thế kỷ trước, và còn tự mình lập trường dạy về Hà Lan học. Ông cũng tiến hành tập luyện chèo thuyền bằng chiếc Hakodate Maru, một trong những tàu buồm kiểu phương Tây đầu tiên của Nhật Bản, cùng với các môn đệ của mình. Ông đến Nagasaki và làm phiên dịch cho Mitsukuri Genpo lúc này đang tiến hành đàm phán với Nga về điều chỉnh địa giới lãnh thổ phương Bắc.

Ông từng kết hôn ba lần trong đời, người vợ đầu tiên là con gái của một thương gia tên Kojima Minako ở Hakodate, nhưng chết sớm, rồi lần thứ hai tái hôn với Ōtsuka Takako, nhưng cũng mất sớm và lần thứ ba thì lấy Nishimura Nakako sống cho đến cuối đời.

Khi chiến tranh Boshin bắt đầu, ông bị triều đình Kyoto nghi ngờ vì có người anh trai là học giả Nho giáo Takeda Keikō lãnh đạo samurai phiên Ōzu phò tá quân cựu Mạc phủ, nhà cũ bị quan quân tấn công, phải đi lánh nạn chỗ khác may nhờ có bạn bè cố gắng giúp đỡ mới thoát khỏi cái chết. Sau Minh Trị Duy tân, ông tình nguyện phục vụ trong chính phủ mới, trở thành chuyên gia đầu đàn trong lĩnh vực khoa học và công nghệ của thời Minh Trị, phụ trách hệ thống quân sự, trang thiết bị hiện đại và hoạt động của quân đội Nhật Bản. Ông từng có thời gian đảm nhiệm việc giảng dạy tại Đại học Lục quân, Trường Sĩ quan Lục quân và làm hiệu trưởng Trường Thiếu sinh quân Lục quân với cấp bậc Đại tá Lục quân. Tuy nhiên, vì lao lực quá độ trong quân ngũ đã khiến tình trạng sức khỏe ông xấu dần đi rồi ít lâu sau thì qua đời vào đầu năm 1880.

Tham khảo

• Takeda Eiichi, Mizuno Yukitoshi, Truyện tiên sinh Chikutō (竹塘先生伝), Mizuno Yukitoshi tự xuất bản sách, 1900.
• Ogawa Kyōichi, Kanseifu ikō hatamotoka hakkajiten (寛政譜以降旗本家百科事典), Nhà xuất bản Tōyō Shorin, 1998.
• Toyama Misao, Rikukaigun shōkan jinji sōran Rikugunhen (陸海軍将官人事総覧 陸軍篇), Nhà xuất bản Fuyō Shobō, 1981.
• Shirayama Tomomasa (Giáo sư Đại học Hakodate, Tiến sĩ Văn học), Truyện Takeda Ayasaburō (武田斐三郎伝), Sở Nghiên cứu Lịch sử Kinh tế Hokkaidō, 1971.
• Mitsukuri Genpo, Tây chinh kỷ hành (西征紀行) (tài liệu cũ của Nhật Bản, tài liệu liên quan đến nước ngoài cuối thời Edo), Bảo tàng Dương học Tsuyama, 1991.
• Ủy ban Biên soạn Lịch sử Thành phố Hakodate, Lịch sử Thành phố Hakodate (函館市史) (gồm tư liệu bảo tàng và thư viện), Nhà xuất bản Thành phố Hakodate, 1974, trang 663.