Wikipedia:Bàn tham khảo/Mơ và Mai
Giao diện
- Mơ có phải là một loại cây cùng họ hàng với Mai không? Ở VN có Cô hái mơ(trong thơ Nguyễn Bính) mơ Hương Tích, Ô mai mơ... Tôi nghĩ Mơ ở đây chắc là khác với loại "dây mơ rễ má"? G.G 08:08, ngày 23 tháng 11 năm 2005 (UTC)
Mơ trong Cô hái mơ là cây Prunus armeniaca cùng chi Prunus với cây mai Prunus mume, còn mơ trong dây mơ rễ má có thể là các loài thuộc chi Paederia của họ Rubiaceae (Cà phê), ví dụ mơ lông là P. tomentosa, mơ tam thể là P. foetida v.v. Vương Ngân Hà 09:27, ngày 23 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Mơ trong Cô hái mơ thì theo Vương Ngân Hà đã giải thích. Mơ và Mai cũng có liên quan với nhau một tý. Chữ 梅 tiếng Việt: mơ, mai; tên Hoa: 梅 (mai), 春梅 (xuân mai), 干枝梅 (can chi mai); tên Anh: mume plant, Japanese apricot; tên Pháp: abricotier du japon; tên khoa học: Prunus mume var. Sieb. & Zucc, họ: Hoa Hường (Rosaceae). Ví dụ: Cây mơ, đầu xuân đã nở hoa, có hai thứ trắng (bạch mai 白梅, P. mume var. alba Rehd) và đỏ (hồng mai 紅梅, P. mume f. alphandii Rehd). Nguồn 1. Trần Đình Hiệp 10:37, ngày 23 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Tôi vào trang 1 nhìn thấy hình ảnh hoa và cành mai sao trông giống hoa đào Nhật Tân quá vậy, không biết chúng có họ hàng với nhau không nhỉ ? Casablanca1911 02:11, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Mai: Order: Rosales; Family: Rosaceae; Genus: Prunus; Species: Prunus mume. Hoặc Genus: Chaenomeles; Species: Chaenomeles cathayensis, Chaenomeles japonica, Chaenomeles speciosa...
- Đào: Order: Rosales; Family: Rosaceae; Genus: Prunus; Species: Prunus persica.
- Hai cây này có thể cùng họ, nhưng khác loài. Nếu chỉ nhìn thôi e chưa đủ để kết luận. Bạn nhập từ khoá 紅 梅 (hồng mai) trong Google ví dụ, sẽ có rất nhiều loại mai, mà màu như màu hoa đào. Việt Nam cũng thường gọi mai anh đào để chỉ một loại mai có màu như màu hoa anh đào. Trần Đình Hiệp 04:01, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Nhân đây, tôi cũng muốn được học hỏi thêm 1 chút, hoa anh đào ở Nhật Bản có họ hàng gần với mai hơn, hay đào hơn ? Casablanca1911 04:27, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Cùng họ. Anh Đào Nhật có nhiều loại, dịch sang tiếng Anh loại nào giúp nhé. Nếu nó là Sakura, thì nó thuộc chủng loại đào. Tạm xem en:Cherry] và 2. Trần Đình Hiệp 05:54, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Xin hỏi anh Hiệp luôn lí do anh xếp câu hỏi này vào mục văn học (just kidding). Vietbio 04:32, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Ai đó xếp trước vào "thanh mai trúc mã", vì sợ rối quá nên tôi chỉ tách ra thôi. Nhưng câu hỏi này xuất phát từ người yêu văn chương nên tôi để vậy, không xếp sang mục sinh học. Anh rành sinh học hơn tôi, sao không giúp tôi vậy? Để tôi nói bậy là xong đó. Trần Đình Hiệp 05:54, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC)
Một lần nữa G.G xin cám ơn các bác (trai, bác gái) rất nhiều. Câu hỏi đã mệt, nghĩ hoài không ra, đưa lên BTK được trả lời rồi còn cảm thấy mệt nghĩ hơn nữa!!! Sao biết tui yêu văn chương mà ép mai mơ vào đây nhỉ? {:)} G.G 01:44, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC). Trả lời riêng: tại văn chương của G.G nghe có mùi... Trần Đình Hiệp 07:06, ngày 24 tháng 11 năm 2005 (UTC)