Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/Remember the Name

"Remember the Name"

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử thành công Biheo2812 (thảo luận) 04:43, ngày 2 tháng 8 năm 2024 (UTC)

• Nhận xét: "Remember the Name" là một bài hát năm 2005 của Fort Minor aka Mike Shinoda (giọng rap của ban nhạc rock Linkin Park), thuộc thể loại alternative hip hop và heavy metal. Ca khúc được mệnh danh là thánh ca work out, nhiều lần sử dụng làm nhạc quảng cáo và highlight giải thể thao ở Mỹ. Tôi biên tập bài viết này bằng 10% dịch từ enwiki, 20% kỹ năng tìm nguồn, 15% quyết tâm kiên trì, 5% rà nội dung, 50% tự viết đáng kể :v
• Người nhận xét: Squirrel ^(talk) 04:32, ngày 3 tháng 7 năm 2024 (UTC)

Đồng ý

1.  Đồng ý Bài viết không còn vấn đề gì nữa! Hongkytran (thảo luận) 13:17, ngày 27 tháng 7 năm 2024 (UTC)
2.  Đồng ý Bài viết có nhiều thuật ngữ liên quan đến âm nhạc các nhận xét đã được dịch sát nghĩa nhất có thể — dʁ. ʃħuɳtﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ 💬 đã phản hồi vào 12:51, ngày 30 tháng 7 năm 2024 (UTC)
3.  Đồng ý Bài viết tốt Biheo2812 (thảo luận) 13:01, ngày 30 tháng 7 năm 2024 (UTC)

Chưa đồng ý

Ý kiến

1.  Ý kiến Cho mình hỏi là sao bài này lại thuộc thể loại heavy metal nhỉ? Thấy bên en cũng chỉ ghi là alternative hip hop, còn nguồn trong bài bên vi cũng không thấy ghi?  Jimmy Blues ^♪ 08:44, ngày 4 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   @Mintu Martin: Nguồn thể loại thì tôi lấy từ trang Musicnotes.com này [1], bạn bấm View Full Product Details và Arrangement Details sẽ thấy. Enwiki thật ra chẳng có gì để soi đâu vì bên đó thuộc dạng sơ khai, chỗ nào cũng thiếu nguồn cả :v – Squirrel ^(talk) 09:26, ngày 4 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   Mình vẫn còn hơi cấn chút về việc lấy trang Musicnotes làm nguồn dẫn cho phân định các thể loại nhạc. Thông thường ở các bài dịch bên en, mình thấy dùng nguồn dẫn nhiều nhất là trang AllMusic, hoặc là các nguồn top tier như Billboard, Rolling Stone, Pitchfork... hay một vài ấn phẩm tạp chí nào đó, chứ chưa thấy bài nào lấy MusicNote làm nguồn dẫn thể loại cả (vì có thể xem việc phân loại nhạc là một phần trong đánh giá chuyên môn). Về cảm nhận bản thân, là một fan rock/metal lâu năm thì mình thấy bài này chỉ thuần hip hop thôi, chứ không thấy chút yếu tố rock/metal nào cả (dẫu đã replay trên dưới chục lần), khác xa với những sản phẩm của Linkin Park (cũng của anh Mike Shinoda). Về phần giai điệu, và đặc biệt là phối khí, mình còn thấy bài này có ít nhiều điểm tương đồng với bài Gangsta's Paradise - cũng chỉ được phân loại là pop rap và gangsta rap. –  Jimmy Blues ^♪ 12:40, ngày 7 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   @Mintu Martin: Bạn có thể vào đây xem Musicnotes có phải là nguồn đáng tin cậy hay không: en:Wikipedia:Using sheet music sources. Cá nhân mình thì không tìm được nguồn thể loại cho bài hát này cụ thể ngoài Musicnotes. Trong bài viết cũng đã ghi rõ là Theo như trang Musicnotes, thể loại bài hát này là... chứ không khơi khơi mà có. EP hai mặt ở iTunes thì không tính là nguồn thể loại, vì nó tính thể loại chung cả hai bài hát chứ không riêng. AllMusic là nguồn tự xuất bản, bạn có thể login và thêm thể loại cho bài hát đó như Wikidata vậy: [2], trang này chỉ uy tín ở review của nhân viên công ty đó thôi. Thêm nữa, vì đây là bài hát underground chỉ phất lên nhờ trào lưu ghép nhạc đoạn điệp khúc thánh ca, không phải nhạc đại chúng, nên không mơ mộng sẽ có nguồn phân tích bài hát này giống bao bản pop mình từng viết. Nói thật fame bài này toàn do Linkin Park với NBA kéo lên, chứ đào ra hơn 80 nguồn cho bài đó cũng giỏi lắm đấy. – Squirrel ^(talk) 13:02, ngày 7 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   Đúng là tui biết bài này không có hoặc rất ít chất heavy metal, nhưng buộc phải viết theo nguồn của Universal Music Publishing Group up lên. Đây là vấn đề muôn thuở của Wikipedia rồi: Để được đưa vào Wikipedia thì thông tin đó phải có khả năng kiểm chứng được, chứ không nhất thiết phải đúng. – Squirrel ^(talk) 13:04, ngày 7 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   @SecretSquirrel1432 Ok, công nhận là tìm nguồn cho thể loại của bài này không dễ chút nào, nếu không muốn nói là cực khó (mình đã tìm thử). Theo trang Using sheet music sources của en wiki mà bạn dẫn, mình nhất trí là sử dụng MusicNotes làm nguồn cho cấu trúc của bài hát (aka phổ nhạc) là rất chuẩn rồi, không phải bàn cãi. Chỉ là nếu dùng để xác định cả thể loại thì làm mình có chút lăn tăn thôi.

   Uhm, mà khoan đã. Ban đầu mình tưởng là staff của Musicnotes là người xác định thể loại của bài là heavy metal (HV). Nhưng theo nguồn thì Musicnotes chỉ là phương tiện tải bản phổ nhạc, còn thông tin người phân định thể loại thì lại là... UMG, như vậy có tính là tự xuất bản không nhỉ? (vì label và artist tự phân loại nhạc thì cũng không khác nhau mấy).

   Theo mình, tốt nhất là cứ tạm ẩn thể loại HV của bài đi, chỉ giữ phần hip hop thôi. Vì trong trường hợp không tìm được nguồn dẫn trực tiếp nào cho thấy bài thuộc thể loại HV, thì tạm chấp nhận bài này thuộc thể loại hip hop, dựa theo các nguồn gián tiếp rằng thể loại chính của nhóm Fort Minor này là hip hop (hoặc có thể tạm chấp nhận thêm thể loại rap rock, theo nguồn Billboard cũng được). –  Jimmy Blues ^♪ 14:30, ngày 7 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   @Mintu Martin: Nguồn Billboard kia là thể loại của dự án chứ đâu nói là thể loại của bài hát đâu. Một critic Exclaim! đã cảm âm bài này là "raucous rap". "Raucous" là tính từ hay dùng để diễn tả thể loại metal. – Squirrel ^(talk) 14:44, ngày 7 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   UMG là nhà xuất bản sao là tự xuất bản được. Ông Shinoda đăng sheet lên là chính chủ xuất bản theo dạng nguồn sơ cấp. Khi nào người dùng tự làm sheet như hopamchuan.com thì mới là tự xuất bản. – Squirrel ^(talk) 14:47, ngày 7 tháng 7 năm 2024 (UTC)

   @SecretSquirrel1432 À, đúng rồi mình quên mất, UMG còn có công ty con riêng chuyên xuất bản âm nhạc nữa. Ok, my bad! :( Mình không còn ý kiến gì nữa. –  Jimmy Blues ^♪ 14:55, ngày 7 tháng 7 năm 2024 (UTC)

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!