Vụ xả súng Monterey Park 2023
Vụ xả súng Monterey Park 2023 | |
---|---|
Một phần của Xả súng hàng loạt tại Hoa Kỳ | |
Địa điểm | Monterey Park, California, Hoa Kỳ |
Tọa độ | 34°03′43″B 118°07′25″T / 34,06194°B 118,12361°T |
Thời điểm | 21 tháng 1 năm 2023 k. 22 giờ 20 phút [1] (PST) |
Loại hình | Xả súng hàng loạt, giết người hàng loạt và giết người tự sát[2] |
Vũ khí | Súng cầm tay |
Tử vong | 11 (bao gồm cả hung thủ) |
Bị thương | 10 |
Thủ phạm | Huu Can Tran |
Động cơ | Không rõ |
Vào ngày 21 tháng 1 năm 2023, một vụ xả súng hàng loạt đã xảy ra ở Monterey Park, California, Hoa Kỳ khiến 10 người thiệt mạng và 10 người khác bị thương.[3] Vụ xả súng đã xảy ra sau lễ đón Tết Nguyên Đán tại Star Ballroom Dance Studio gần dãy nhà 100 của Đại lộ West Garvey giao với Đại lộ Garfield, vào khoảng 10:22 chiều theo giờ Múi giờ Thái Bình Dương (UTC-8). [1][4] Tay súng đã tự sát bằng súng trong một cuộc đối đầu với cảnh sát vào ngày hôm sau. Hắn được xác định là Huu Can Tran, 72 tuổi.[5][6]
Bối cảnh
[sửa | sửa mã nguồn]Monterey Park, California cách trung tâm thành phố Los Angeles khoảng 7 dặm (11 km) về phía đông và là một phần của Quận Los Angeles, nơi có tới 65% người Mỹ gốc Á sinh sống,[3][7] và tạo nên một trong các vùng đất Trung Hoa ở Thung lũng San Gabriel. Đây là thành phố đầu tiên ở Hoa Kỳ lục địa có đa số cư dân là người gốc Á.[8] Hàng chục ngàn người đã tập trung tại khu vực này vào đêm giao thừa cho Tết Nguyên Đán để bắt đầu lễ hội kéo dài hai ngày,[3][9] một trong những lễ kỷ niệm lớn nhất ở Nam California.[5]
Diễn biến
[sửa | sửa mã nguồn]Vụ xả súng Monterey Park
[sửa | sửa mã nguồn]Tiếng súng đã được ghi nhận tại Star Ballroom Dance Studio, một studio khiêu vũ thuộc sở hữu của người Trung Quốc gần dãy nhà 100 ở đại lộ West Garvey giao với đại lộ Garfield vào lúc 10:20 tối theo giờ PST.[1][5][10] Ngay sau đó, tay súng đã trốn khỏi hiện trường. Sau khi lực lượng cảnh sát đến, họ cũng đã thấy nhiều người rời khỏi hiện trường. 10 người đã được đưa đến bệnh viện.[10][11] Cảnh sát không rõ loại vũ khí được sử dung, nhưng theo một phóng viên, tay súng đã sử dụng một "súng lục công suất lớn".[11] Cảnh sát trưởng Robert Luna đã miêu tả tay súng là một nam giới người châu Á một áo khoác da màu đen, đội mũ len trắng-đen và đeo kính.[12]
Một nhân chứng giấu tên đã xác nhận với giới truyền thông rằng tay súng đã "thấy vợ mình" ở trong phòng tập nhảy và sau đó bắt đầu "bắn tất cả mọi người" trong phòng, sau đó, hắn tiếp tục bắn một số nạn nhân lần nữa khi đi xung quanh đó.[13]
Sự việc tại Alhambra
[sửa | sửa mã nguồn]Một sự cố thứ hai đã xảy ra khoảng 17 phút sau vụ xả súng ở Monterey Park, cách đó khoảng 3 dặm (4,8 km) ở Alhambra. Một tay súng đã bước vào phòng khiêu vũ và studio Lai Lai tại đại lộ South Garfield. Tại đây, tay súng đã bị người trong phòng khiêu vũ đã vật lộn nhau giằng lấy một khẩu súng lục tấn công với băng đạn lớn. Tuy nhiên, không có thương tích xảy ra. Sau đó, tay súng đã bỏ trốn trên chiếc xe tải chở hàng Chevrolet Express màu trắng.[14][15][16][17] Tay súng trong vụ việc này sau đó được xác định chính là kẻ chịu trách nhiệm cho vụ xả súng ở Monterey Park.[17]
Tay súng tự sát
[sửa | sửa mã nguồn]Cảnh sát sau đó đã bao vây một chiếc xe tải trùng khớp với mô tả của các nhân chứng cách đó 30 dặm (48 km) tại một bãi đậu xe gần giao lộ giữa đại lộ Sepulveda và Hawthorne ở Torrance, California.[3] Biển số xe được cho là đã bị đánh cắp. Khi các sĩ quan cảnh sát đến gần chiếc xe tải thì họ đã nghe một tiếng súng duy nhất phát ra từ bên trong.[18] Người lái chiếc xe được tìm thấy nằm gục trên vô lăng, chết vì vết thương do súng tự gây ra.[2] Người đàn ông này cũng đã được xác định là tay súng cho cả vụ xả súng xảy ra tại Monterey Park và sự cố tại Alhambra.[3][19]
Nạn nhân
[sửa | sửa mã nguồn]10 người bao gồm 5 nam và 5 nữ đã thiệt mạng trong vụ xả súng. 10 người khác đã bị thương, 7 người trong số đó vẫn còn đang phải nhập viện tính đến ngày 22 tháng 1, một số người đang trong tình trạng nguy kịch.[18]
Hung thủ
[sửa | sửa mã nguồn]Tay súng được xác định là Huu Can Tran, 72 tuổi, di cư từ Trung Quốc sang Hoa Kỳ. Ông ta đã gặp lại vợ cũ của mình tại Star Ballroom Dance Studio, nơi ông ấy từng gặp người vợ cũ và là khách quen thường xuyên tại đây. Cả hai đã đệ đơn ly hôn vào năm 2005.[20] Vào thời điểm xảy ra vụ xả súng, Huu Can Tran là một cư dân trong cộng đồng người cao tuổi ở Hemet,[3][21] một vùng ngoại ô khoảng 85 dặm (137 km) về phía đông của Los Angeles.[20]
Phản ứng
[sửa | sửa mã nguồn]Trong quá trình truy lùng tay súng, Tổng thống Joe Biden đã chỉ thị Cục Điều tra Liên bang hỗ trợ tối đa cho chính quyền địa phương.[3] Sau đó, ông cũng đã gửi lời chia buồn và ra lệnh treo cờ rủ tại Nhà Trắng.[22] Thị trưởng Los Angeles Karen Bass đã gọi vụ xả súng là "tàn khốc", Thống đốc Gavin Newsom đã xác nhận ông đang "theo dõi chặt chẽ tình hình".[23]
Theo chính quyền địa phương, ngày thứ hai của Tết Nguyên Đán ở Monterey Park đã bị hủy bỏ vì "sự thận trọng và lòng tôn kính đối với các nạn nhân".[4] Tại các thành phố lớn khác như Thành phố New York, Miami và Los Angeles cũng đã tăng cường việc an ninh cho lễ đón Tết Nguyên Đán.[24]
Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ a b c Gonzales, Ruby; Holshouser, Emily (22 tháng 1 năm 2023). “10 killed in Monterey Park shooting as Lunar New Year is celebrated” (bằng tiếng Anh). Pasadena Star-News. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b “Live updates: Suspect in shooting at dance hall near Los Angeles is dead, sheriff says”. NBC News (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b c d e f g Winton, Richard; Park, Jeong; Jany, Libor; Lin, Summer; Ellis, Summer (22 tháng 1 năm 2023). “10 people killed, 10 injured in mass shooting at Monterey Park dance studio”. The Los Angeles Times. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b Allen, Keith; Burnside, Tina; Yan, Holly (22 tháng 1 năm 2023). “10 people were killed and 10 more are hospitalized in mass shooting in Monterey Park, California”. CNN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b c Dalton, Andrew (22 tháng 1 năm 2023). “Police: Gunman on the loose after killing 10 near LA”. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ “Gunman kills 10, wounds 10 after Lunar New Year celebration in Monterey Park”. KTLA (bằng tiếng Anh). 22 tháng 1 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ Hồng Nhung (23 tháng 1 năm 2023). “Nước Mỹ chấn động sau vụ xả súng ngay Tết Nguyên Đán, nghi phạm đã tự sát”. VOV. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ Lakhani, Nina (22 tháng 1 năm 2023). “Ten dead in shooting after lunar new year festival near Los Angeles”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ Moloney, Marita (22 tháng 1 năm 2023). “Monterey Park shooting: 10 dead in incident after Lunar New Year festival”. BBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b Kim, Juliana (22 tháng 1 năm 2023). “10 people have been killed in a shooting near LA after a Lunar New Year festival”. NPR. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b Kiszla, Cameron (24 tháng 5 năm 2022). “Gunman kills 10, wounds 10 more near Lunar New Year fest in Monterey Park, California”. Ktla.com. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ “10 killed in Monterey Park mass shooting, standoff underway with the gunman in Torrance, police say”. KABC-TV. 22 tháng 1 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ Palombo, Ross (22 tháng 1 năm 2023). “Monterey Park mass shooting: Witness describes the chaotic scene inside Star Ballroom Dance Studio”. KCAL-TV. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ “Monterey Park mass shooting: 2nd possible scene in Alhambra cleared after authorities investigate possible connection”. CBS News. 22 tháng 1 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ “2nd scene in Alhambra cleared after police investigate possible connection to Monterey Park mass shooting”. Yahoo! News (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ “Sheriff says authorities investigating second incident that may be linked to Monterey Park shooting”. CNN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b “'They saved lives': Police chief praises heroes who disarmed suspect at a second location”. CNN. 22 tháng 1 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b Honderich, Holly; Peter, Laurence (22 tháng 1 năm 2023). “Monterey Park shooting: Suspect found dead after dance studio attack”. BBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ “Motive remains a mystery after a suspected gunman in Lunar New Year mass shooting found dead”. The Los Angeles Times (bằng tiếng Anh). 22 tháng 1 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2023.
- ^ a b Winter, Jeff; Tolan, Casey; Glover, Scott (22 tháng 1 năm 2023). “Gunman had been a regular patron at dance hall he attacked, according to people who knew him”. CNN (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ Cain, Josh; Lykke, Hanna (22 tháng 1 năm 2023). “72-year-old ID'd in Monterey Park mass shooting, and killed himself in Torrance, authorities say”. The Orange County Register. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ Forrest, Jack; Pellish, Aaron (22 tháng 1 năm 2023). “Biden offers condolences to victims of California mass shooting, acknowledges impact on AAPI community”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ Alonso, Melissa (22 tháng 1 năm 2023). “California Gov. Newsom says he's monitoring the Monterey Park shooting”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.
- ^ Elassar, Alaa (22 tháng 1 năm 2023). “Cities strengthen security ahead of Lunar New Year celebrations after Monterey Park massacre leaves Asian American community on edge”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2023.