Trưng cầu ý dân về hiến pháp Tây Ban Nha 1978
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Bạn có chấp thuận dự thảo Hiến pháp không? | ||||||||||||||||||||||
 Phiếu trưng cầu ý dân | ||||||||||||||||||||||
| Chế độ bỏ phiếu | Phổ thông đầu phiếu | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kết quả | Dự thảo Hiến pháp được chấp thuận | |||||||||||||||||||||
| Kết quả | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Một cuộc trưng cầu ý dân về hiến pháp được tổ chức ở Tây Ban Nha vào ngày 6 tháng 12 năm 1978 để phê chuẩn dự thảo Hiến pháp Tây Ban Nha. Dự thảo Hiến pháp được Quốc hội Tây Ban Nha thông qua vào ngày 31 tháng 10 năm 1978 với điều khoản quy định dự thảo phải được đưa ra trưng cầu ý dân. Kết quả trưng cầu ý dân cho thấy 92% cử tri đi bỏ phiếu ủng hộ dự thảo Hiến pháp với tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là 67%.[1][2][3]
Mục đích
[sửa | sửa mã nguồn]Dự thảo Hiến pháp có mục đích thay thế những luật hiến pháp của chế độ độc tài Franco, được gọi là Luật cơ bản của Vương quốc, và thành lập một chế độ quân chủ lập hiến. Quá trình chuyển tiếp từ một chế độ độc tài sang một chế độ dân chủ mà không phải làm cách mạng là nhờ Luật Cải cách chính trị 1977, được Nghị viện thời Franco thông qua như là Luật cơ bản cuối cùng. Đạo luật được Chủ tịch Nghị viện Tây Ban Nha Torcuato Fernández-Miranda soạn thảo và được Thủ tướng Adolfo Suárez và Quốc vương Juan Carlos ủng hộ, cho phép thành lập các chính đảng và quy định bầu Quốc hội lập hiến để soạn thảo Hiến pháp mới.[4]
Tiến hành
[sửa | sửa mã nguồn]Truyền thông Tây Ban Nha đưa tin có tới 30% cử tri bất thường ở một số tỉnh, nhiều cử tri không thể bỏ phiếu trong khi những cử tri khác bỏ phiếu hai lần.[5] Chỉ ba tuần trước cuộc trưng cầu ý dân, Chính phủ của Adolfo Suárez hạ độ tuổi bầu cử từ 21 tuổi xuống 18 tuổi, làm tăng danh sách cử tri hơn 3 triệu người so với cuộc tổng tuyển cử năm 1977 trong bối cảnh các vấn đề về kỹ thuật, hành chính và hậu cần.[6] Bộ Nội vụ thừa nhận có tới 5,1 trên 100 cử tri không hợp lệ — khoảng 1,5 triệu người theo Viện Thống kê Quốc gia — là kết quả của việc không có cơ sở dữ liệu cử tri quốc gia và quá phụ thuộc vào các cơ sở dữ liệu cử tri địa phương.[7]
Kết quả
[sửa | sửa mã nguồn]| Lựa chọn | Phiếu bầu | % | |
|---|---|---|---|
| Đồng ý | 15.706.078 | 91.81 | |
| Không đồng ý | 1.400.505 | 8.19 | |
| Tổng cộng | 17.106.583 | 100.00 | |
| Phiếu bầu hợp lệ | 17.106.583 | 99.22 | |
| Phiếu bầu không hợp lệ | 133.786 | 0.78 | |
| Tổng cộng phiếu bầu | 17.240.369 | 100.00 | |
| Cử tri phiếu bầu đã đăng ký | 26.632.180 | 64.74 | |
| Nguồn: Bộ Nội vụ Tây Ban Nha[8] | |||
Theo khu tự trị
[sửa | sửa mã nguồn]| Khu tự trị | Cử tri đã đăng ký | Cử tri đi bỏ phiếu | Đồng ý | Không đồng ý | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Phiếu | % | Phiếu | % | ||||
| Andalucía | 4.347.542 | 69,51 | 2.775.521 | 94,36 | 165.882 | 5,64 | |
| Aragón | 894.403 | 73,58 | 579.734 | 92,90 | 44.287 | 7,10 | |
| Asturias | 864.796 | 61,79 | 473.348 | 91,34 | 44.874 | 8,66 | |
| Quần đảo Baleares | 450.115 | 70,18 | 282.598 | 94,88 | 15.251 | 5,12 | |
| Xứ Basque | 1.552.737 | 44,65 | 479.205 | 74,60 | 163.191 | 25,40 | |
| Quần đảo Canaria | 879.963 | 62,90 | 508.668 | 95,46 | 24.174 | 4,54 | |
| Cantabria | 374.559 | 71,15 | 222.559 | 87,01 | 33.232 | 12,99 | |
| Castilla và León | 1.950.813 | 71,37 | 1.184.361 | 90,28 | 127.545 | 9,72 | |
| Castilla-La Mancha | 1.207.525 | 73,82 | 751.614 | 87,74 | 105.034 | 12,26 | |
| Catalunya | 4.398.173 | 67,91 | 2.701.870 | 95,15 | 137.845 | 4,85 | |
| Extremadura | 765.235 | 70,51 | 481.808 | 92,40 | 39.637 | 7,60 | |
| Galicia | 2.107.613 | 50,20 | 942.097 | 93,84 | 61.892 | 6,16 | |
| La Rioja | 192.597 | 72,46 | 120.847 | 91,70 | 10.940 | 8,30 | |
| Cộng đồng Madrid | 3.047.226 | 72,23 | 1.896.205 | 89,49 | 222.638 | 10,51 | |
| Vùng Murcia | 630.268 | 71,44 | 408.722 | 93,59 | 27.975 | 6,41 | |
| Navarra | 361.243 | 66,63 | 182.207 | 81,70 | 40.804 | 18,30 | |
| Cộng đồng Valencia | 2.545.481 | 74,14 | 1.676.680 | 92,72 | 131.664 | 7,28 | |
| Tổng số phiếu | 17.873.271 | 67,11 | 15.706.078 | 91,81 | 1.400.505 | 8,19 | |
| Nguồn[8] | |||||||
Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1824 ISBN 978-3-8329-5609-7
- ^ “Spain, 6 December 1978: Constitution”. Direct Democracy (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2019.
- ^ “Referéndum sobre el Proyecto de Constitución”. congreso.es (bằng tiếng Tây Ban Nha). Congress of Deputies. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2019.
- ^ 1978: Spain set to vote for democracy BBC News
- ^ “Editorial | Incompetencia y caos”. El País (bằng tiếng Tây Ban Nha). 7 tháng 12 năm 1978. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2017.
- ^ “Tribuna | El censo electoral: fundamento de la democracia (I)”. El Confidencial (bằng tiếng Tây Ban Nha). 4 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2017.
- ^ “Participación de más del 70 por 100”. Arriba (bằng tiếng Tây Ban Nha). 7 tháng 12 năm 1978. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2017.
- ^ a b “Electoral Results Consultation. Referendum. December 1978. National totals”. infoelectoral.mir.es (bằng tiếng Tây Ban Nha). Ministry of the Interior. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2017.