Tiếng Pangasinan
Pangasinan | |
---|---|
Sử dụng tại | Philippines |
Khu vực | Vùng Ilocos và Trung Luzon |
Tổng số người nói | 1.5 triệu người; xếp thứ 9 trong các ngôn ngữ bản địa ở Philippines[1] |
Phân loại | Nam Đảo
|
Hệ chữ viết | Chữ cái Latinh |
Địa vị chính thức | |
Ngôn ngữ chính thức tại | Ngôn ngữ địa phương Philippines |
Quy định bởi | Hội dông ngôn ngữ Philippines |
Mã ngôn ngữ | |
ISO 639-2 | pag |
ISO 639-3 | pag |
Tiếng Pangasinan là một trong 12 ngôn ngữ chính tại Philippines. Tiếng Pangasinan thuộc nhóm Mã Lai-Đa Đảo của Ngữ hệ Nam Đảo[2] giống như tiếng Tagalog hay tiếng Ilokano ở Philippines, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai hay tiếng Malagasy ở Madagascar. Ngôn ngữ này rất gần gui với tiếng Ibaloi ở tỉnh Benguet láng giềng phía bắc.
Phân bổ
[sửa | sửa mã nguồn]Ngôn ngữ này được 1,5 triệu người Pangasinan sử dụng chỉ riêng ở tỉnh Pangasinan. Ngoài ra, tiếng Pangasinan còn được các cộng đồng người Pangasinan trên khắp Philippines và những người nhập cư Pangasinan tại Hoa Kỳ sử dụng. Tiếng Pangasinan là ngôn ngữ chính ở tỉnh Pangasinan, trên bờ biển phía tây khu vưc trun tâm của đảo Luzon và cũng có địa vị là ngôn ngữ chính thức cấp địa phương ở tỉnh này. Tuy nhiên vì dân số tỉnh Pangasinan là 2.343.086 người (2000) nên ngôn ngữ này chưa chiếm ưu thế tuyệt đối ngay trên xuất xứ của mình.
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Philippine Census, 2000. Table 11. Household Population by Ethnicity, Sex and Region: 2000
- ^ Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005.. "Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition."
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]Có sẵn phiên bản Tiếng Pangasinan của Wikipedia, bách khoa toàn thư mở |
- Ethnologue Report for Pangasinan
- Austronesian Basic Vocabulary Database
- Sunday Punch
- Sun Star Pangasinan
- Pangasinan Star Lưu trữ 2006-04-26 tại Wayback Machine
- Pangasinan: Preservation and Revitalization of the Pangasinan Language and Literature Lưu trữ 2019-10-08 tại Wayback Machine
- Globalization killing Pangasinan language Lưu trữ 2007-10-17 tại Wayback Machine
- Pangasinan language is alive and kicking (Philippine Daily Inquirer, ngày 8 tháng 6 năm 2007) Lưu trữ 2009-07-04 tại Wayback Machine
- Dying languages Lưu trữ 2009-03-02 tại Wayback Machine
- Pangasinan-Spanish Dictionary, by Lorenzo Fernandez Cosgata, published in 1865.