Bước tới nội dung

Thảo luận:Tiếng sét trong mưa

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 3 năm trước bởi Nguyenmy2302 trong đề tài Lôi vũ
Dự án Phim truyện truyền hình Việt Nam
Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Phim truyện truyền hình Việt Nam, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về phim truyện truyền hình Việt Nam. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
Sơ khaiBài viết sơ khai.
ThấpBài viết được đánh giá ít quan trọng.

Lôi vũ

[sửa mã nguồn]

@Nguyenmy2302: Lôi vũ của Tào Ngu là tác phẩm kịch Trung Quốc chứ không phải "cải lương". Bản thân nó cũng được dựng ở Việt Nam nhiều lần, cải lương có lẽ là phiên bản chuyển thể mà thôi. Tôi biết nó là kịch thông qua một bộ phim phóng tác khác là Hoàng kim giáp. Bạn nên xem Lôi vũ (bản Việt cũng có trên Utube), vì quả thực nó rất hay. Tiếng sét trong mưa có lẽ là dịch word by word tên gốc luôn. Tôi là người King (thảo luận) 08:17, ngày 25 tháng 6 năm 2021 (UTC)Trả lời

Ồ, cảm ơn bạn, tại mình tham khảo từ phim có nói là phóng tác từ vở cải lương Lôi Vũ của Thế Anh Thế Châu nên cứ ghi y vào vậy. – Nguyenmy2302 (thảo luận) 08:22, ngày 25 tháng 6 năm 2021 (UTC)Trả lời