Thảo luận:Hippocamp (vệ tinh)

Dịch máy

Hiện bài này có một số lỗi dịch máy/dịch sai thuật ngữ chuyên môn ở đoạn "Đặc điểm vật lý" và "Đặc điểm quỹ đạo". Một số ví dụ:

• Bắt nguồn từ cường độ rõ ràng 26,5 của Hippocamp...
• cho nó đường kính là 34,8 km...
• nó vẫn còn ở một biên độ rộng nhỏ nhất trong số các vệ tinh bên trong, thông thường, bên trong của Sao Hải Vương...
• Kích thước nhỏ của nó tại vị trí này chạy ngược lại xu hướng giữa các vệ tinh thông thường khác của sao Hải Vương có đường kính ngày càng tăng với khoảng cách ngày càng tăng so với sơ cấp...

Ai có khả năng hãy giúp sửa lỗi dịch máy trong bài này, xin cảm ơn. Tiểu Phương ^話そう! 02:44, ngày 21 tháng 4 năm 2021 (UTC)

@Namnguyenvn: Xin phép tag người khởi tạo bài. Tiểu Phương ^話そう! 02:45, ngày 21 tháng 4 năm 2021 (UTC)

Bạn Namnguyenvn ơi. Mời bạn tham gia thảo luận này. —  Băng Tỏa  16:25, ngày 1 tháng 5 năm 2021 (UTC)

Xin lỗi vì trả lời muộn. Bài này tôi tạo một cách sơ khai. Tôi sẽ cố gắng đọc để sửa lỗi dịch máy. Tôi mong các thành viên khác có thể cùng tham gia cải thiện bài.--Namnguyenvn (thảo luận) 01:42, ngày 16 tháng 5 năm 2021 (UTC)