Thảo luận:Học hàm

Nhận xét

Bài này viết "Học hàm là loại chức danh khoa học được Hội đồng chức danh khoa học Nhà nước xét duyệt và phong tặng...". Nếu đây là tương đương với academic degree hay degré académique thì định nghĩa trong bài chỉ đúng cho Việt Nam -- các degree hay degré tại nhiều nước khác không do nhà nước phong tặng. Mekong Bluesman 23:54, ngày 13 tháng 5 năm 2007 (UTC)

Tương đương tiếng Anh có lẽ là academic rank, không phải academic degree. Academic degree là học vị. Nguyễn Thanh Quang 00:08, ngày 14 tháng 5 năm 2007 (UTC)

Cám ơn Nguyễn Thanh Quang đã trả lời. Tôi đã sửa các liên kết interwiki thành tương đương với academic rank. Tuy vậy, academic rank tại nhiều quốc gia cũng không do nhà nước phong tặng. Tôi muốn hỏi là câu bên trên chỉ đúng tại Việt Nam, đúng hay sai? Mekong Bluesman 01:16, ngày 14 tháng 5 năm 2007 (UTC)