Thảo luận:Chyngyz Torekulovich Aitmatov
Thêm đề tàiBình luận mới nhất: 16 năm trước bởi 203.160.1.56 trong đề tài Câu nói nổi tiếng
Câu nói nổi tiếng
[sửa mã nguồn]Câu nói nổi tiếng của tác giả này đang được viết bằng tiếng Nga, nhờ ai biết tiếng Nga dịch sang tiếng Việt để mọi người cùng hiểu. Tân (trả lời) 03:08, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)
- Tôi chỉ biết mỗi Ia ở đầu là Tôi :)) Dùng Google Translate thì ra một câu đại loại như thế này:
I want someone I love, not afraid to love me openly. Otherwise, it is humiliating, có thể hiểu nghĩa chứ xem ra không ổn. Phải có người dịch mới được. conbo trả lời 03:15, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)
- Wikipedia tiếng Việt có ai biết tiếng Nga không nhỉ? FlaVia 03:46, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)
- Có User:VietLong, user:Thái Nhi, user:Vương Ngân Hà, user:Huy Phuc,...--203.160.1.56 (thảo luận) 06:17, ngày 12 tháng 6 năm 2008 (UTC)