Thành viên:Thusinhviet/Nghĩ gì viết đó/Đề xuất thảo luận về chữ Hán, âm Hán Việt, chữ Nôm, chữ Quốc Ngữ

Ý

• trước nhất xin nói rằng “từ Hán Việt” là một khái niêm hẹp nằm trong một khái niệm rộng hơn là "hình vị Hán-Việt"

• "hình vị" là "đơn vị nhỏ nhất có nghĩa trong một ngôn ngữ". Tiếng Việt và tiếng Trung Quốc là ngôn ngữ đơn âm tiết nên "hình vị" tức là "tiếng", tức là một âm có nghĩa được phát ra.

Bài viết tham khảo

• Thử kiểm lại trọng húy của Chúa Nghĩa, Chúa Ninh và Thế Tổ nhà Nguyễn.
• Âm cuối của âm Hán Việt trung cổ
• Vì sao nên dạy chữ Hán cho học sinh phổ thông?
• GS Nguyễn Tài Cẩn - Người soi rọi ngọn nguồn tiếng Việt: Kỳ I: Những câu hỏi "muôn năm cũ"
• GS Nguyễn Tài Cẩn - Người soi rọi ngọn nguồn tiếng Việt: Kỳ II: Lội ngược dòng hơn mười thế kỷ
• GS Nguyễn Tài Cẩn - Người soi rọi ngọn nguồn tiếng Việt: Kỳ cuối: Chúng ta sẽ rất thiếu những nhà Việt Nam học