Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tiếng Việt :
Kiến thức là kho báu, nhưng thực hành mới là chìa khoá kho báu.
English :
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
- Thomas Fuller -
Tiếng Việt :
Sự hoàn hảo không tồn tại - bạn luôn có thể làm tốt hơn và bạn luôn có thể tiến bộ.
English :
Perfection does not exist - you can always do better and you can always grow.
- Les Brown -
Tiếng Việt :
Công dụng thực sự của lời nói không phải là biểu đạt ý muốn của ta mà là để che giấu nó.
English :
The true use of speech is not so much to express our wants as to conceal them.
- Oliver Goldsmith -
Tiếng Việt :
Hãy yêu cuộc sống của bạn. Hãy sống cuộc sống mà bạn yêu thích.
English :
Love the life you live. Live the life you love.
- Bob Marley -
Tiếng Việt :
Con người không thể khám phá ra những đại dương mới cho đến khi có đủ dũng khí để rời mắt khỏi bờ biển.
English :
Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of shore.
- André Gide -
Tiếng Việt :
Đừng đánh giá tôi dựa trên những thành công của tôi. Hãy đánh giá tôi dựa trên số lần tôi gục ngã và đứng dậy.
English :
Do not judge me by my successes. Judge me by how many times I fell down and got back up again.
- Nelson Mandela -
Tiếng Việt :
Những người đàn ông thực thụ không nhảy theo điệu nhạc của người khác, thay vào đó, họ chơi nhạc để người khác nhảy.
English :
Real men don't dance to other people's tune, instead, they play for others to dance.
- Michael Bassey Johnson -
Tiếng Việt :
Chất độc nguy hiểm nhất là cảm giác mình đã đạt đến đỉnh cao. Thuốc giải độc là suy nghĩ mỗi tối xem ngày mai mình có thể làm gì tốt hơn.
English :
The most dangerous poison is the feeling of achievement. The antidote is to every evening think what can be done better tomorrow.
- Ingvar Kamprad -
Tiếng Việt :
Cơ hội giống như bình minh. Nếu bạn chờ quá lâu, bạn sẽ bỏ lỡ nó.
English :
Opportunities are like sunrises. If you wait too long, you miss them.
- William Arthur Ward -
Tiếng Việt :
Chỉ khi ta đủ dũng cảm để thám hiểm bóng tối, ta mới khám phá được sức mạnh vô tận của ánh sáng.
English :
Only when we are brave enough to explore the darkness will we discover the infinite power of our light.
- Brené Brown -
Tiếng Việt :
Hãy luôn mở to đôi mắt. Hãy quan sát mọi thứ xung quanh. Bởi vì tất cả những gì bạn thấy đều có thể truyền cảm hứng cho bạn.
English :
Always keep your eyes open. Keep watching. Because whatever you see can inspire you.
- Grace Coddington -
Tiếng Việt :
Chúng ta càng tiến bước trên đường đời, mọi việc lại càng khó khăn hơn. Nhưng khi chiến đấu với những khó khăn ấy, sức mạnh tối thượng của con tim được hình thành.
English :
As we advance in life it becomes more and more difficult, but in fighting the difficulties the inmost strength of the heart is developed.
- Vincent van Gogh -
Tiếng Việt :
Gia đình là la bàn dẫn đường ta. Đó là cảm hứng để ta vươn lên những tầm cao lớn, và là sự an ủi những lúc ta loạng choạng.
English :
Families are the compass that guides us. They are the inspiration to reach great heights, and our comfort when we occasionally falter.
- Brad Henry -
Tiếng Việt :
Yêu lắm quê hương
Em yêu từng sợi nắng cong
- Hoàng Thanh Tâm -
Tiếng Việt :
Nếu bạn cảm thấy chán nản, khoan hãy tuyệt vong. Hãy nhìn xem, mặt trời có phiên lặn vào mỗi đêm, nhưng sáng hôm sau nó lại quay trở lại đấy thôi.
English :
If you're feeling low, don't despair. The sun has a sinking spell every night, but it comes back up every morning.
- Dolly Parton -
Tiếng Việt :
Khi nhìn lại cuộc đời mình, bạn sẽ thấy rằng những khoảnh khắc bạn thực sự sống là những lúc bạn làm điều gì đó hết lòng vì tình yêu.
English :
You will find as you look back upon your life that the moments when you have truly lived are the moments when you have done things in the spirit of love.
- Henry Drummond -
Tiếng Việt :
Các anh hùng liệt sĩ, thương binh "đã làm rạng rỡ dân tộc, vẻ vang giống nòi". Tiếng thơm của các đồng chí đó sẽ muôn đời lưu truyền với sử xanh. Họ chiến đấu, hy sinh để Tổ quốc ta độc lập, tự do, thống nhất và dân tộc ta mãi mãi trường tồn.
- Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng -
Tiếng Việt :
Ai chết cho quê hương là sống đời đời.
- Khuyết danh -
Tiếng Việt :
Để có thể tận hưởng niềm vui một cách trọn vẹn, bạn phải có ai đó để cùng chia sẻ niềm vui đó.
English :
To get the full value of joy, you must have someone to divided it with.
- Mark Twain -
Tiếng Việt :
Nếu cuộc đời có thể đoán trước, nó sẽ không còn là cuộc đời, và cũng không còn hương vị nữa.
English :
If life were predictable it would cease to be life, and be without flavor.
- Eleanor Roosevelt -
Tiếng Việt :
Những người bạn chân chính giống như những vì sao; bạn chỉ có thể nhận ra họ khi bị bóng tối bao vây.
English :
True friends are like stars; you can only recognize them when it's dark around you.
- Bob Marley -
Tiếng Việt :
Hạnh phúc lớn nhất ở đời là tình bạn. Và hạnh phúc lớn nhất ở tình bạn là có người để gửi gắm tâm tình.
English :
One of the greatest happiness in life is friendship, and one of the joys of friendship is having someone to confide in secretly.
- Alessandro Manzoni -
