Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tiếng Việt:
|
Ánh trăng
Hồi nhỏ sống với đồng với sông rồi với bể hồi chiến tranh ở rừng vầng trăng thành tri kỉ
Trần trụi với thiên nhiên hồn nhiên như cây cỏ ngỡ không bao giờ quên cái vầng trăng tình nghĩa
Từ hồi về thành phố quen ánh điện cửa gương vầng trăng đi qua ngõ như người dưng qua đường
Thình lình đèn điện tắt phòng buyn-đinh[a] tối om vội bật tung cửa sổ đột ngột vầng trăng tròn
Ngửa mặt lên nhìn mặt có cái gì rưng rưng như là đồng là bể như là sông là rừng
Trăng cứ tròn vành vạnh kể chi người vô tình ánh trăng im phăng phắc đủ cho ta giật mình
| |
|
Thành phố Hồ Chí Minh, 1978 - Nguyễn Duy -
|
- ^ Phiên âm tiếng Việt của chữ building, nghĩa là toà nhà. Phòng buyn-đinh ở đây ý chỉ một căn hộ của một toà nhà cao tầng.