Ngồi tựa song đào
Ngồi tựa song đào là tên một bài hát dân ca Quan họ Bắc Ninh. Bài hát này cùng với bài Ngồi tựa mạn thuyền được sử dụng trong phần đầu buổi hát giao duyên của liền anh, liền chị. "Ngồi tựa song đào" thường được hát bởi liền anh.[1][2][3][4]
Lời bài hát
[sửa | sửa mã nguồn]- Ngồi tựa song đào [3][5]
- Ngồi rằng là ngồi tựa í ơ có... mấy song ơi ơ.... đào
- Là ngồi tựa có a song đào ấy mấy đêm là đêm í hôm qua
- Ngồi rằng là ngồi tựa í ơ có... mấy song ô ở ờ... đào
- Là ngồi tựa có a song đào.
- Hỏi người là người tri kỷ í ơ
- Cũng có a ra vào là ra vào có thấy vấn vương.
- Hử là hội hừ
- Gió rằng là gió lạnh í ơ có... đêm ơi ờ ở … trường,
- Là gió lạnh suốt đêm đông trường, ấy mấy đêm là đêm í hôm qua
- Gió rằng là gió lạnh í ơ có...mấy đêm ơi ờ ở trường
- Là gió lạnh suốt đêm đông trường.
- Nửa chăn ơ là chăn, nửa chiếu í ơ
- cũng có a nửa giường, là nửa giường để đó đợi ai.
- Hử hả hội hừ
- Ngắt rằng là ngắt í nhuỵ í ơ có... mấy bông ơi ơ … huê nhài,
- là ngắt nhị cái bông huê nhài, ấy mấy đôi là đôi tay em
- Ngắt rằng là ngắt í nhuỵ í ơ có... mấy bông ơi ơ … huê nhài,
- là ngắt nhị cái bông huê nhài
- Tay giơ ơ.. là giơ đón gió í ơ
- Cũng có a tay chòi là tay chòi đón gió ghẹo trăng i
- Rủi i.. à may bởi tại ơ ớ ờ.… Hằng ới a là chị Hằng …
Thông tin thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Trong buổi diễn "Đường xa vạn dặm" do nhạc sĩ Quốc Trung dàn dựng, "Ngồi tựa song đào" là một trong 4 tác phẩm góp vào câu truyện kể về nỗi nhớ thương của người phụ nữ một thân một mình nuôi con chờ chồng. Bài hát được thể hiện trên nền nhạc điện tử và dàn trống hiện đại. Nhưng khán giả không thấy sự khập khiễng giữa truyền thống và hiện đại bởi Quốc Trung đã biết cách hợp nhất dân ca và nhạc đương đại hòa quyện vào nhau.
Tham khảo thêm bài ca dao được lưu truyền
Đêm qua ngồi tựa song đào
Thấy người tri kỉ ra vào vấn vương
Năm canh gió lạnh đêm trường
Nửa chăn, nửa chiếu, nửa giường đợi ai
Tay em ngắt nhụy bông nhài
Tay giơ đón gió, tay chòi ghẹo trăng
Rủi may bởi tại chị Hằng
Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Ngày xuân "Ngồi tựa mạn thuyền", VOV.
- ^ “Nhấn nhá, thủng thẳng trong hát Quan họ”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 9 năm 2014. Truy cập 22 tháng 6 năm 2014.
- ^ a b Xuân Khải (2001). Dân ca Việt Nam: tuyển chọn 100 bài dân ca ba miền. Nhà xuất bản Thanh niên. Trang 65.
- ^ Trần Chính (2000). Nghệ nhân quan họ làng Viêm xá. Nhà xuất bản Khoa học xã hội. Trang 192.
- ^ “Ngồi tựa song đào NSƯT Khánh Hạ Tưởng đến gần xa”. Dân ca quan họ Bắc Ninh - Kinh Bắc. Truy cập 22 tháng 6 năm 2014.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- World music: Sự kết hợp thú vị, Người Lao động.