Bộ phim dựa trên một cuốn tiểu thuyết cùng tên năm 2014 được viết bởi tác giả Kim Yi-rang, người đồng thời là biên kịch của bộ phim. Phim được phát sóng trên đài JTBC bắt đầu từ 16 tháng 9 năm 2019 vào khung giờ 21:30 (KST) các ngày Thứ hai và Thứ ba với độ dài là 16 tập.[3]
Bộ phim lấy bối cảnh giả tưởng đặt trong giai đoạn thời kỳ Joseon. Trước khi Lee Soo (Seo Ji-hoon) trở thành vua, anh vốn là một thợ rèn bình thường ở vùng nông thôn. Cuộc sống của Lee Soo đột nhiên thay đổi ở tuổi 23, khi anh trở thành Quốc vương của Joseon. Trong khi đó, mối tình đầu của Lee Soo trước khi lên ngôi là Gae-Ttong (Gong Seung-yeon) là một người phụ nữ ở tầng lớp thấp trong xã hội. Không chỉ vậy, thay vì mặc váy giống những cô gái khác đương thời, cô còn mặc quần áo của anh em trai cho dễ làm việc. Cô còn có thể làm mọi công việc mà đàn ông làm để kiếm tiền. Chính vì nền tảng khiêm tốn của Gae-ddong mà việc Quốc vương Lee Soo muốn kết hôn với cô là gần như không thể.
Để kết hôn với Gae-Ttong, Lee Soo đã thuê Hoa đảng - Sở mai mối nổi tiếng nhất Joseon. Hoa đảng này với sự dẫn dắt của 3 anh chàng đẹp trai: Ma Hoon (Kim Min-jae), Do Joon (Byeon Woo-seok) và Ko Young-Soo (Park Ji-hoon) được yêu cầu phải biến Gae-Ttong trở thành một người phụ nữ quý phái.[4]
Bộ phim được phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 23 tháng 11 năm 2020 [12]
Tại Việt Nam, bộ phim đã được phát sóng độc quyền song song trên FPT Play và Keeng Movies. Ngoài ra, phim cũng được phát lại vào khung 12h trưa từ thứ Hai đến thứ Sáu hàng tuần trên kênh truyền hình quốc gia VTV3 bắt đầu từ ngày 10 tháng 6 năm 2020 với tên gọi Biệt đội tơ hồng. Bộ phim được phát lại trên VTV3 lúc 18h hàng ngày từ ngày 19/1/2022
Bộ phim cũng được chiếu trên nền tảng video trực tuyến Netflix với tên gọi: Biệt đội hoa hòe: Trung tâm mai mối Joseon.
Số màu xanh thể hiện xếp hạng thấp nhất và số màu đỏ thể hiện xếp hạng cao nhất.
TNmS đã ngừng công khai số liệu thống kê từ tháng 6/2018.
Bộ phim này chiếu trên kênh truyền hình cáp/truyền hình trả tiền nên thường có lượng người xem tương đối nhỏ so với các kênh truyền hình miễn phí/đài phát sóng công cộng (KBS, SBS, MBC và EBS).