Bước tới nội dung

Chuyện nữ tiếp viên hàng không

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Chuyện nữ tiếp viên
hàng không
スチュワーデス物語
Bích chương.
Thể loạiTình cảm, tâm lý, lãng mạn, hài hước
Định dạngTelenovela
Kịch bảnYasuzô Masumura
Kanji Yasumoto
Yusuke Fukada (tiểu thuyết)
Đạo diễnYasuzô Masumura
Toshiaki Kunihara
Quốc gia Nhật Bản
Ngôn ngữTiếng Nhật
Tiếng Anh
Sản xuất
Nhà sản xuấtKazuko Nozoe
Kiyoshi Nomura
Địa điểmTokyo
Thời lượng54 phút x 22 tập
Đơn vị sản xuấtTBS
Daiei TV
Trình chiếu
Kênh trình chiếuTBS
Kênh trình chiếu tại Việt NamVTV1
Quốc gia chiếu đầu tiên Nhật Bản
 Trung Quốc
Việt Nam
Phát sóng18 tháng 10, 1983 – 27 tháng 3, 1984
Phát sóng tại Việt Nam25 tháng 5, 1998 – 26 tháng 10, 1998
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trang mạng chính thức khác

Chuyện nữ tiếp viên hàng không (tiếng Nhật: スチュワーデス物語) là một bộ phim tâm lý do Yasuzô MasumuraToshiaki Kunihara đạo diễn, ra mắt lần đầu năm 1983 tại Nhật Bản, và phát sóng tại Việt Nam trên kênh VTV1 vào các tối thứ hai hàng tuần trong năm 1996 với sự đồng hành của hãng Kao Việt Nam.[1]

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Truyện phim dựa theo tiểu thuyết cùng tên của tác giả Yusuke Fukada.

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Truyện phim kể về một cô gái trẻ với ngoại hình nhỏ nhắn và dễ thương Matsumoto Chiaki (Hori Chiemi[2]). Điểm đáng chú ý của cô gái này là một người vụng về, hậu đậu và có phần chậm chạp, bạn bè cũng đặt cho cô biệt danh là rùa. Thế mà cô lại mơ ước trở thành nữ tiếp viên hàng không - một nghề đòi hỏi những đức tính hoàn toàn trái ngược với Chiaki.

Matsumoto Chiaki xuất thân trong một gia đình mà bố cô đã qua đời từ khi Chiaki còn nhỏ, mẹ tái giá với một người đàn ông khác và trở thành dượng của cô, một người cha vũ phu và gia trưởng. Từ nhỏ, Chiaki đã có ươc mơ sau này trở thành một nữ tiếp viên cho JAL mặc dù gia đình cô thì ra sức phản đối vì cho rằng nghề đó không phù hợp với con người như Chiaki.

Nhưng bất chấp sự can ngăn của cả gia đình, Chiaki vẫn ghi danh vào học viện Hàng không Nhật Bản, nơi cô dính tiếng sét ái tình và đem lòng yêu chàng thầy giáo trẻ, điển trai Murasawa Hiroshi (Kazama Morio) đồng thời là quản lý của Học viện này. Hiroshi vốn đã có đính ước với Shindo Mariko (Katahira Nagisa), con gái ngài chủ tịch hội đồng quản trị JAL.

Murasawa ngay từ đầu đã có ấn tượng bởi vẻ ngây thơ và có vẻ ngô nghê của cô gái trẻ Chiaki, nhưng anh luôn tỏ ra lạnh lùng và thờ ơ với Chiaki. Anh luôn tìm cách tạo ra nhiều những tình huống và thách thức khó khăn, khắc nghiệt nhất dành cho cô học trò vốn chậm chạp và ngờ ngệch này. Thế rồi giữa hai người họ cũng phát sinh tình cảm yêu đương sau những tháng ngày cả hai cùng sát cánh bên nhau trong suốt khóa học.

Trong quá trình học tập ở đây, Chiaki vốn chậm chạp và vụng về đã gặp phải không ít khó khăn cũng như thách thức mà bình thường vốn đã không hề đơn giản đối với những người bạn khác của cô. Ở JAL, Chiaki phải học bơi, nâng cao sức khỏe, giao tiếp, tiếng Anh, sơ cứu… Những hoạt động trên lớp cũng như các khóa học đã đem hai con người Chiaki và Hiroshi đến gần với nhau hơn. Hiroshi luôn là người tận tình chỉ bảo vào bên cạnh để giúp đỡ Chiaki.

Thế nhưng, chuyện tình cảm của họ đã gặp phải sự ghen ghét và hận thù của người đã từng đính ước với anh là Mariko. Cô từng bị tai nạn và đó là lý do mà cô mất 10 ngón tay, thường xuyên phải đeo găng để che giấu khuyết điểm đó trên cơ thể. Ngoài ra, mối tình của Chiaki và Hiroshi còn gặp phải sự cản trở của người cha dượng quái ác và ngược đãi của Chiaki.

Trước bao nhiêu khó khăn cũng như thử thách, nhưng với tình yêu mãnh liệt cũng như nghị lực phi thường và đầy quyết tâm được truyền từ Murasawa Hiroshi cũng như những người bạn tốt bụng trong lớp, Chiaki cũng đã vượt qua được và giành được tình yêu cũng như đạt được ước mơ là trở thành một nữ tiếp viên hàng không xuất sắc, tìm được hạnh phúc riêng cho cuộc sống của cô.

Diễn viên Thủ vai
Hori Chiemi Matsumoto Chiaki
Kazama Morio Murasawa Hiroshi
Katahira Nagisa Shindo Mariko
Mio Takaki Nobuko Ishida
Senri Yamazaki Sayaka Kinoshita
Sayaka Kinoshita Ryuta Kakino
Yôko Akino Satoko Hiyama
Hiroyuki Nagato Dượng Chiaki
Kazuko Yoshiyuki Mẹ Chiaki
Yasuko Haru Kaneko Ikeda
Marumi Shiraishi Tomoko Nakajima
Futami Matsuoka Katsumi Ochiai

Hậu trường

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Một số giảng viên huấn luyện trong phim đều là những giảng viên thật của JAL và có nhiều kinh nghiệm trong việc đào tạo - tập huấn các tiếp viên hàng không cho hãng này.
  • Xuất hiện ở đầu mỗi tập phim là hình ảnh chiếc máy bay Boeing 747 - 246B của hãng Japan Airlines với số hiệu đăng ký JA 8105 và thường được dùng trong những năm 1971. Sau 28 năm sử dụng, chiếc Boeing này đã được bán vào năm 1999 và hiện tại đang được cất giữ trong kho lưu trữ ở Mỹ với số hiệu N741 LA.
  • Nhiều câu nói của các nhân vật trong phim đã trở thành khẩu ngữ quen thuộc ở Việt Nam, điển hình là câu "cố lên Chiaki".

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Ca khúc chủ đề trong phim là What a feelin và ca khúc cuối phim là Star Tanjou again do nữ ca sĩ Momoe Yamaguchi thể hiện.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ “ベトナムにおける映像市場調査(2015年2月)”. Tổ chức Xúc tiến Mậu dịch Nhật Bản (bằng tiếng Nhật). 24 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2015. Tóm lược dễ hiểu (PDF).
  2. ^ Tình trường trắc trở của nữ tiếp viên "mê hoặc" khán giả Việt - GiaoDuc.net.VN // Thứ Năm, 24-5-2012 (17:04)