Cửu châu: Thiên Không thành

Cửu Châu: Thiên Không Thành ; 九州天空城
Thể loại	Cổ trang; Kỳ ảo; Phiêu lưu; Lãng mạn
Kịch bản	Trương Thán ; Lý Du Khiết ; Dương Chi Lập ; Nghệ San San
Đạo diễn	Dương Lỗi ; Trần Gia Lâm ; Hàn Thanh
Diễn viên	Trương Nhược Quân; Quan Hiểu Đồng; Cúc Tịnh Y; Lưu Sướng; Trần Nhược Hiên; Trương Lỗ Nhất; Lưu Mẫn; Hoàng Ngọc Phúc
Nhạc phim	Cao Vĩ Kiệt
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Quan thoại
Số tập	28 tập (2 kết cục)
Sản xuất
Giám chế	Phiền Phỉ Phỉ ; Trần Kì Khánh ; Phương Phương
Nhà sản xuất	Nhậm Trọng Luân ; Bốc Vũ ; Tôn Trung Hoài ; Dương Văn Hồng ; Lưu Bưu ; Hoàng Tinh ; Hoàng Kim Muội
Biên tập	Trịnh Cẩm Đường
Địa điểm	Trung Quốc
Thời lượng	34 phút
Đơn vị sản xuất	Tập đoàn điện ảnh Thượng Hải; Thượng Ảnh Hoàn Á; Thượng Hải Tencent Penguin Film; Thượng Hải Hưng Cách; Công ty quản lý quỹ Bắc Kinh Quốc Tín; Tổng công ty phát thanh truyền hình Giang Tô
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Giang Tô TV
Quốc gia chiếu đầu tiên	Trung Quốc
Phát sóng	20 tháng 7 năm 2016 – 1 tháng 9 năm 2016
Thông tin khác
Chương trình liên quan	Cửu Châu: Thiên Không thành 2

Cửu Châu Thiên Không thành (tiếng Trung: 九州天空城; phiên âm: Jiu Zhou Tian Kong Cheng; tiếng Anh: Novoland: The Castle In The Sky) là một bộ phim truyền hình Trung Quốc năm 2016, là phần tiền truyện của tiểu thuyết "Hoa Tư Dẫn".^[1]^[2]

Bộ phim nói về một thế giới cổ đại (Cửu châu), nơi nhân loại được chia thành nhiều chủng tộc, bộ phim tập trung vào mối quan hệ giữa 2 bộ tộc là: Nhân Tộc (Con người) và Vũ Tộc (Lông vũ). Phim bắt đầu phát sóng trên đài truyền hình Giang Tô từ ngày 20 tháng 7 đến ngày 1 tháng 9 năm 2016.

Ngoài ra phim còn được phát sóng vào lúc 20h ngày 16/05/2022 đến 16/06/2022 trên kênh truyền hình Yến Nhi Movies của Việt Nam.

Nội dung

Thời cổ đại, Vũ tộc vì có năng lực bay lượn nên được muôn dân thiên hạ coi là đấng thần minh. Vũ tộc cư ngụ trên Cô Xạ Sơn thuộc Thanh Đô. Nơi này được chế tạo để có thể bay lên cao trở thành Thiên Không Thành (tòa thành giữa không trung), khiến các tộc khác hâm mộ không thôi. Nhưng vào một lần bay lên như vậy, Thiên Không Thành phát nổ, Vũ tộc vô cùng tức giận. Trong nghi thức quan sát bầu trời (chiêm tinh) của Nhân tộc, do nhầm lẫn mà cô gái Dịch Phục Linh bị tình nghi là người khiến Thiên Không Thành nổ tung. Dịch Phục Linh đã từng gặp mặt thanh niên quý tộc Vũ tộc là Phong Thiên Dật một lần còn Phong Thiên Dật thì không tin là do Dịch Phục Linh gây nên và xuất phát từ tinh thần trọng nghĩa, hắn tìm cách cứu nàng. Thực ra, tất cả là Vũ tộc tự gây ra. Họ không cam lòng chỉ đảm đương vai trò như một "pho tượng thần minh" mà muốn lợi dụng ưu thế của bản thân để cùng các tộc khác tranh giành lợi ích, bởi thế gây ra vụ nổ khơi mào chiến tranh. Hiểu được nguồn cơn, Phong Thiên Dật cùng Dịch Phục Linh trải qua nhiều gian nan, cuối cùng giải trừ được chiến sự.

Lịch phát sóng

Kênh	Quốc gia	Ngày	Thời gian	Ghi chú
Giang Tô TV	Trung Quốc	20 tháng 7 năm 2016	Thứ 4 và thứ 5 hàng tuần 22:00	Phát sóng đồng thời trên Tencent Video
8TV	Malaysia	26 tháng 10 năm 2016	Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần 17:00	Công chiếu tại Malaysia
Dimsum Entertainment	Malaysia	28 tháng 12 năm 2017	Toàn bộ các tập
MCOT HD	Thái Lan	4 tháng 11 năm 2017	Thứ Bảy, Chủ Nhật 14: 00-16: 00
8 TV	Malaysia	16 tháng 8 năm 2018	Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần (10:30-11:30)	Phát lại

Nhạc phim

Stt	Tên bài hát	Lời	Soạn nhạc	Trình bày
1	Thiên Không Thành (天空城)	Cao Vĩ Nhiên	Cao Vĩ Nhiên	Vương Tử
2	Túy Phi Sương (醉飞霜)	Nghê San San	Cao Vĩ Nhiên, Tôn Phái	Cúc Tịnh Y
3	Âm Mộng (音梦)	Hoàng Tinh	Cao Vĩ Nhiên, Chung Lỗi	Quan Hiểu Đồng
4	Big Dreamer (大梦想家)	Vương Vận Vận	Lưu Giai	TFBoys

Diễn viên

Nhân vật chính

Diễn viên	Vai	Giới thiệu
Trương Nhược Quân	Phong Thiên Dật (风天逸)	Hoàng đế Vũ Tộc
Quan Hiểu Đồng Thơ ấu: Vương Cách Cách	Dịch Phục Linh (易茯苓)	Người thường Terran → Nữ hoàng Vũ Tộc → Tinh Lưu Hoa Thần Nàng là con gái của Cơ Khu và Duệ Trúc, hiện thân của Tinh Lưu Hoa Thần. Khi còn bé, nàng từng có tình cảm với Bạch Đình Quân. Tuy ban đầu rất căm ghét Phong Thiên Dật nhưng sau này lại yêu anh.
Lưu Sướng Thơ ấu: Diệp Thịnh Đồng	Bạch Đình Quân (白庭君)	Thái tử Nhân Tộc Bạn thời thơ ấu của Phục Linh và yêu cô sâu sắc, nhưng không thể ở bên cô vì lời nguyền của cha Phục Linh khi ông còn trẻ và chỉ có thể bảo vệ cô như một người anh trai.
Cúc Tịnh Y	Tuyết Phi Sương (雪飞霜)	Quận chúa của Vũ Tộc Là nữ nhân xinh đẹp nhất Vũ Tộc, thân phận cao quý và là bạn thời thơ ấu của Thiên Dật, yêu Phong Thiên Dật sâu sắc. Vũ Hoàn Chân là em trai cùng cha khác mẹ của cô.

Nhân Vật Phụ

Vũ Tộc

Diễn viên	Vai	Giới thiệu
Triệu Kiện	Phong Nhẫn (风刃)	Vũ Tộc Nhiếp Chính Vương Chú của Phong Thiên Dật, nhiếp chính vương của Vũ Tộc
Lưu Tuấn Hiếu	Tuyết Lẫm (雪凛)	Trọng thần Vũ Tôc Anh trai của Tuyết Phi Sương, có mưu đồ soán vị nhưng cuối cùng kế hoạch bị thất bại
Trương Lỗ Nhất	Cơ Khu (机枢)	Trọng thần Vũ Tộc Là một bậc thầy về cơ quan và bẫy của Vũ Tộc. Ông từng có tình cảm Bạch Tuyết nhưng sau đó lại thành thân với tỳ nữ của bà Duệ Trúc. Ông còn được gọi với một thân phận khác là Dịch Thiên Cơ
Trần Nhược Hiên	Vũ Hoàn Chân (羽还真)	Thành viên tinh anh của Vũ Tộc Em trai cùng cha khác mẹ của Tuyết Phi Sương, đệ tử của Tinh Thần Các. Là một người có tài về bẫy và cơ quan
Giả Chinh Vũ	Hướng Tùng Linh (向从灵)	Thành viên tinh anh của Vũ Tộc Anh có tình cảm với Tuyết Phi Sương
Chu Dật Phàm	Vũ Đồng Mộc (雨瞳木)	Thành viên tinh anh của Vũ Tộc
Vệ Diên Khản	Nguyệt Vân Kì (月云奇)	Thành viên tinh anh của Vũ Tộc
Vương Tư Nghiêu	Đỗ Nhược Phi (杜若飞)	Thành viên tinh anh của Vũ Tộc
Đại Siêu	Bùi Ngọc (裴钰)	Thị vệ Vũ Tộc Tâm phúc của Nhiếp Chính Vương
Cao Phong	Tuyết Trung (雪忠)	Người hầu Tuyết Thị
La Du Nguyệt	Tuyết Tình (雪晴)	Tì nữ của Tuyết Phi Sương

Nhân Tộc

Diễn viên	Vai	Giới thiệu
Lưu Mẫn	Bạch Tuyết (白雪)	Nữ hoàng của Nhân Tộc Mẹ của Bạch Đình Quân. Bà yêu Cơ Khu sâu sắc và hận ông vì ông trốn đi cùng với người hầu của bà, Duệ Trúc.
Lưu Sướng	Bạch Đình Quân (白庭君)	Thái tử Nhân Tộc
Chiêm Tuấn Lâm	Thiên Cơ Tử (天机子)	Quốc sư của Nhân Tộc (khi Hoàng hậu Bạch Tuyết trị vì) Ở trên triều đình, ông bị cấp dưới giết chết vì phản đối việc Bạch Đình Quân thăng chức tân hoàng đế.
Hàn Thanh	Thiên Nhai Tử (天涯子)	Quốc sư của Nhân Tộc (sau khi Bạch Đình Quân kế vị ngai vàng) Đạo sư của Bạch Đình Quân.
A Lệ Á	Hùng Đường (熊棠)	Võ tướng → Trấn quốc Đại tướng quân (sau khi Bạch Đình Quân lên ngôi) Một chiến binh có tài và trung thành phục vụ Bạch Tuyết.
Chu Thánh Y	Bỉ Ngạn Hoa (彼岸花)	Người hầu Hầu nữ của Bạch Đình Quân và yêu Bạch Đình Quân.
Vương Vũ Tranh	Phương Dạ Ngạn (方夜彦)	Một trong những tã hữu tướng quân
Lý Quả	Thích Lạc Lâm (戚落霖)	Một trong những tã hữu tướng quân

Gác Tinh Thần

Diễn viên	Vai	Giới thiệu
Thôi Bằng	Tinh Ấn Trì (星印池)	Người đứng đầu Gác tinh thần
Văn Giang	Tinh Cốc Huyền (星谷玄)	Anh cả của Gác tinh thần Sư phụ của Cơ Khu.
Mã Khải Quang	Tinh Úc Phi (星郁非)
Trương Lỗ Nhất	Cơ Khu (机枢)	Quan đại sự của Gác tinh thấn
Trương Nhược Quân	Phong Thiên Dật (风天逸)	Để tử Gác tinh thần
Cổ Trinh Vũ	Hướng Tòng Linh (向从灵)	Để tử Gác tinh thần
Vệ Diên Khản	Nguyệt Vân Cơ (月云奇)	Để tử Gác tinh thần
Chu Dật Phàm	Vũ Đồng Mộc (雨瞳木)	Để tử Gác tinh thần
Vương Tư Nghiêu	Đỗ Nhược Phi (杜若飞)	Để tử Gác tinh thần
Lưu Sướng	Bạch Đình Quân (白庭君)	Để tử Gác tinh thần
Vương Vũ Tranh	Phương Dạ Ngạn (方夜彦)	Để tử Gác tinh thần
Lý Quả	Thích Lạc Lâm (戚落霖)	Để tử Gác tinh thần
Quan Hiểu Đồng	Dịch Phục Linh (易茯苓)	Để tử Gác tinh thần

Dịch Gia

Diễn viên	Vai	Giới thiệu
Dương Kim Thừa	Dịch Thiên Cơ (易千机)	Cha của Dịch Phục Linh Danh tính thực sự là Cơ Xu, sau khi vợ anh bị Bạch Tuyết giết, anh buộc phải nhảy xuống vách đá.
Thang Tịnh Mị	Lâm Duệ Trúc (林睿竹)	Mẹ của Dịch Phục Linh Một người phụ nữ bình thường của Nhân Tộc kết hôn với Cơ Xu (Dịch Thiên Cơ), một người đàn ông thuộc Vũ Tộc. Cô bị Bạch Tuyết giết khi mới sinh Dịch Phục Linh
Quan Hiểu Đồng	Dịch Phục Linh (易茯苓)	Con gái của Dịch Thiên Cơ (Cơ Xu) và Lâm Duệ Trúc

Thiên Cơ Môn

Diễn viên	Nhân vật	Giới thiệu
Chiêm Tuấn Lâm	Thiên Cơ Tử (天机子)	Sư huynh của Thiên Cơ Môn Người thầy bước ra từ Thiên Cơ Môn, Anh trai của Thiên Nhai Tử.
Hàn Thanh	Thiên Nhai Tử (天涯子)	Truyền nhân của Thiên Cơ Môn Thầy của Phong Thiên Dật.
Quách Bội Ni	Cốt Sinh Hoa (骨生花)	Phù Thủy Thiên Cơ Môn Có một thỏa thuận với Tuyết Phi Sương, đầu độc Dịch Phục Linh (Thiên Nhan Cổ)

Khác

Diễn viên	Nhân vật	Giới thiệu
Quý Tiêu Băng	Phiến Vũ (片羽)	Thủ lĩnh Nhân tộc Yêu Thiều Vũ.
Lâm Kiệt Ni	Thiều Vũ (韶舞)	Tinh Lưu Hoa Thần Đời trước yêu Phiến Vũ.
Thành Thành	Tiết Khâm	Dân thường Thông báo cho Phong Nhẫn về chất độc trong người Dịch Phục Linh, và cố gắng loại bỏ chất độc.
Vinh Hinh Ức	Hổ Phách (琥珀)	Người ngoài hành tinh dân gian
Thạch Lữ	Thạch Kiên (石坚)	Người ngoài hành tinh dân gian
Lý Bình Yên	Phong Mặc (风默)	Người ngoài hành tinh dân gian Giỏi lần theo dấu vết của mọi người
Hàn Mộng Vũ	Hành Giả (行者)	Người ngoài hành tinh dân gian Giỏi chốn thoát và đánh lén
Thị Tuyên Như	Giả Tuyết Tình
Dương Nhất Phàm	Phong Khải
Vũ Trạch Cẩm Hi	Cậu bé nhỏ
Bạch Cẩm Trình	lão Cao	Người ngoài hành tinh dân gian Giỏi xây dựng
Lý Tĩnh	Tuyết Túc
Vu Tử Khoan	Linh mục cấp cao

Giải thưởng

Năm	Lễ trao giải	Hạng mục	Người đề cử	Kết quả	Ghi chú
2016	2016 ENAwards	Top 10 phim truyền hình trực tuyến		Đoạt giải	^[3]
2016	Liên hoan phim truyền hình quốc tế Macao lần thứ 7	Nữ diễn viên xuất sắc nhất	Quan Hiểu Đồng	Đoạt giải	^[4]
2017	Hoa Đỉnh lần thứ 22	Nữ diễn viên xuất sắc nhất (Phim cổ đại)	Quan Hiểu Đồng	Đề cử	^[5]

Tham khảo

^ “从《红色》到《九州天空城》，需要多少细节才能飞得起来”. The Paper China (bằng tiếng Trung).
^ “Chinese Fantasy Drama "Novoland: The Castle in the Sky" Releases 13 Character Posters”. Jayne Stars.
^ “"2016中国泛娱乐指数盛典"在京颁奖《火星情报局》等榜上有名[组图]”. China.com.vn (bằng tiếng Trung).
^ “2016第七届澳门国际电视节获奖名单”. movie.mtm.mo (bằng tiếng Trung).
^ “华鼎奖提名公布投票开启《人民》吴刚陆毅齐入围”. CQFB (bằng tiếng Trung).^{[liên kết hỏng]}

Liên kết ngoài

[1] “从《红色》到《九州天空城》，需要多少细节才能飞得起来”. The Paper China (bằng tiếng Trung).

[2] “Chinese Fantasy Drama "Novoland: The Castle in the Sky" Releases 13 Character Posters”. Jayne Stars.

[3] “"2016中国泛娱乐指数盛典"在京颁奖《火星情报局》等榜上有名[组图]”. China.com.vn (bằng tiếng Trung).

[4] “2016第七届澳门国际电视节获奖名单”. movie.mtm.mo (bằng tiếng Trung).

[5] “华鼎奖提名公布投票开启《人民》吴刚陆毅齐入围”. CQFB (bằng tiếng Trung).^{[liên kết hỏng]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

x t s Phim cổ trang Trung Quốc năm 2016
Nhà Thương/Chu	Bách Biến Ngũ Hiệp: Tôi Là Đại Minh Tinh
Xuân Thu- Chiến Quốc	Lão Tử Truyền Kỳ Thanh Kiếm Hỗn Loạn
Nhà Tần/Hán	Công Chúa Giải Ưu Tú Lệ Giang Sơn Trường Ca Hành
Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều	Võ Thần Triệu Tử Long Lan Lăng Vương Phi Cẩm Tú Vị Ương
Nhà Tùy/Đường	Họa Giang Hồ Chi Bất Lương Nhân Yêu Xuất Trường An Nguyệt Minh Tam Canh
Nhà Tống	Ngũ Thử Đại Náo Đông Kinh Mỹ Nhân Tư Phòng Thái
Nhà Nguyên/Minh	Nữ Y Minh Phi Truyện Chân Mệnh Thiên Tử Tuyệt Mệnh Quái Sư Thiếu Lâm Vấn Đạo Cát Tường Thiên Bảo Hoàng Đế Ăn Mày Và Hoàng Hậu Chân To Nạp Thiếp Ký 2 Y Quán Tiếu Truyện Anh Hùng Quyết Nạp Thiếp Ký 3 Cực Phẩm Gia Đinh Huyện Lệnh Hoan Hỷ
Nhà Thanh	Long Hào Cơ Xa Tịch Mịch Không Đình Xuân Dục Vãn Hoan Hỷ Mật Thám Quan Huyện Trịnh Bản Kiều
Võ hiệp/Tiên hiệp	Tâm Tiêu Thập Nhất Lang Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Vân Chi Phàm Lục Phiến Môn Tân Biên Thành Lãng Tử Thanh Vân Chí Thích Khách Liệt Truyện Tiểu Lý Phi Đao Thanh Vân Chí 2 Tây Nhai Hiệp
Truyền thuyết/Thần thoại	Thiên Thiên Có Hỷ: Nhân Gian Hữu Ái Lưu Hải Đấu Kim Thiềm Thanh Khâu Hồ Truyền Thuyết Sơn Hải Kinh: Truyền Thuyết Xích Ảnh Hương Sơn Kỳ Duyên Tế Công Truyện Bình Lý Hồ
Hư cấu	Tô Nhiễm Nhiễm Truy Phu Ký Đại Tiên Nha Môn Cửu Châu: Thiên Không Thành Huyễn Thành Thức Nhữ Bất Thức Đinh Thiên Hậu Điên Cuồng
2015 ← 2016 → 2017