Biệt thự Ryongsong
| Biệt thự Ryongsong | |
|---|---|
 | |
| Thông tin chung | |
| Tên khác | Biệt thự số 55 Biệt thự Sang trọng Trung tâm |
| Dạng | Trụ sở chính quyền và nguyên thủ quốc gia |
| Địa điểm | Ryongsong |
| Quốc gia | Bắc Triều Tiên |
| Thành phố | Bình Nhưỡng |
| Sử dụng | Kim Jong Un Ri Sol-ju |
| Xây dựng | |
| Hoàn thành | 1983 |
| Nhà thầu chính | Quân đội Nhân dân Triều Tiên |
| Biệt thự Ryongsong | |
| Chosŏn'gŭl | 룡성 관저 |
|---|---|
| Hancha | |
| Romaja quốc ngữ | Yongseong Gwanjeo |
| McCune–Reischauer | Ryongsŏng Kwanjŏ |
Biệt thự Ryongsong[1] (tiếng Hàn Quốc: 룡성 관저), còn gọi là Biệt thự số 55 (55호 관저),[2] là nhà ở công vụ của nhà lãnh đạo tối cao Triều Tiên Kim Jong Un và đệ nhất phu nhân Ri Sol-ju.[3]
Địa điểm
[sửa | sửa mã nguồn]Biệt thự này tọa lạc ở khu Ryongsong phía bắc Bình Nhưỡng,[4] cách Quảng trường Kim Nhật Thành khoảng 12 km (7,5 mi) về phía đông bắc. Quy mô của toàn bộ khu phức hợp nguyên thủ quốc gia là khoảng 12 km2 (4,6 dặm vuông Anh).[5] Theo cựu vệ sĩ của Kim Jong Il là Lee Young Guk, có ít nhất tám căn biệt thự của lãnh tụ Bắc Triều Tiên nằm bên ngoài Bình Nhưỡng.[6]
Mô tả
[sửa | sửa mã nguồn]Khu phức hợp này do lữ đoàn công binh của Quân đội Nhân dân Triều Tiên xây dựng và hoàn thành vào năm 1983 dưới thời Kim Nhật Thành. Sau đó, nơi này được Kim Jong Il, em gái ông là Kim Kyong-hui và em rể Jang Sung-taek sử dụng.[7] Kể từ khi kế vị phụ thân lên làm lãnh tụ Bắc Triều Tiên, Kim Jong Un đã sử dụng Biệt thự Ryongsong làm nơi ở chính của mình.[3] Khu phức hợp này có cả tổng hành dinh thời chiến dưới lòng đất, được bảo vệ bằng các bức tường có thanh sắt và bê tông phủ chì trong trường hợp xảy ra chiến tranh hạt nhân.[8] Có rất nhiều đơn vị quân đội bảo vệ tổng hành dinh này đóng quân xung quanh khu phức hợp sở hữu vũ khí thông thường quy mô lớn.[7] Lớp hàng rào điện, bãi mìn và nhiều trạm kiểm soát an ninh bao bọc lấy khu vực này.[9] Tổng hành dinh chính được kết nối bằng đường hầm với Biệt thự Changgyong (Biệt thự số 26) và các căn biệt thự khác.[8] Một ga tàu điện ngầm tư nhân cũng nằm bên trong khu biệt thự này.[10] Bên cạnh những ngôi nhà lớn[11] và khu vườn được chăm sóc cẩn thận[12] còn có hồ nước nhân tạo và nhiều cơ sở giải trí khác nhau. Các nhân chứng đều tường thuật về nội thất sang trọng với đồ đạc trang trí công phu, thảm lông dày và đèn chùm lạ mắt.[2]
Cơ sở
[sửa | sửa mã nguồn]Cơ sở vật chất của biệt thự này như sau:
- Phòng tiệc bên bờ hồ[7]
- Bể bơi rộng 15 m (49 ft) và dài 50 m (160 ft)[13] với máng trượt nước khổng lồ[14]
- Đường chạy và sân điền kinh[2]
- Spa và phòng xông hơi
- Chuồng ngựa và khu cưỡi ngựa
- Sân tập bắn
- Đường đua ngựa
Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ '김정일 저택' 평양 룡성구역 관저 가능성. Dong-a Ilbo (bằng tiếng Hàn). 12 tháng 8 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ a b c Windrem, Robert (18 tháng 6 năm 2010). “Looking down on Kim Jong Il”. MSNBC. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.)
- ^ a b “Kim Jong-il's 'Mt. Ryongnam Range' is succeeded by Kim Jong-un's 'Mt. Ami Range'”. Leonid Petrov's Korea Vision. 16 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ “'Kim Jong-il's House' Spotted on Google Earth”. The Chosun Ilbo. 13 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ “Elite Areas”. North Korean Economy Watch. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ Macintyre, Donald (18 tháng 2 năm 2002). “The Supremo in His Labyrinth”. Time Magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ a b c “DPRK Leadership Compound (Residence 22)”. Wikimapia. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ a b Han, Young Jin (15 tháng 3 năm 2005). “Kim Jong Il, Where He Sleeps and Where He Works”. Daily NK. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ Krauel, Torsten (28 tháng 11 năm 2010). “Kim Jong-ils Höhlenstaat Nordkorea”. Die Welt (bằng tiếng German). Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
- ^ Lipes, Joshua (17 tháng 8 năm 2009). “Kim's Palaces, via Google Earth”. Radio Free Asia. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ Prynne, Miranda (21 tháng 6 năm 2009). “North Korea uncovered: Palaces, labour camps and mass graves”. The Independent. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ Brown, Adrian (9 tháng 8 năm 2009). “Satellites uncover North Korea”. BBC News. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ “Kim Jong-il's sitting room discovered by Google earth”. People’s Daily. 13 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
- ^ Doyle, Leonard (31 tháng 5 năm 2009). “Leaders live in luxury while North Koreans starve to pay for nuclear bomb”. The Telegraph. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2012.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- “The Palaces of Pyongyang on Google Earth”. One Free Korea. 12 tháng 8 năm 2009. – Hình ảnh vệ tinh chi tiết về sáu căn biệt thự của nhà lãnh đạo Triều Tiên