Alhurra
Alhurra (hay al-Hurra) (tiếng Ả Rập: الحرّة, al-Ḥurrah [alˈħurra],[note] "sự tự do") là một kênh truyền hình vệ tinh có trụ sở tại Hoa Kỳ và do chính phủ Hoa Kỳ bảo trợ.[1] Đài bắt đầu phát sóng từ ngày 14 tháng 2 năm 2004 tại 22 quốc gia khắp Trung Đông. Chính phủ Hoa Kỳ thường gọi kênh truyền hình này là Al-Hurra. Giống như tất cả các loại hình ngoại giao quần chúng của Hoa Kỳ, đài bị cấm phát sóng ngay tại Hoa Kỳ theo Đạo luật Smith-Mundt năm 1948 liên quan đến truyền thông tuyên truyền.
Lịch sử
[sửa | sửa mã nguồn]"Cha đẻ" của Alhura là Norman Joel Pattiz, lúc đó là một thành viên của forbidden (Broadcasting Board of Governors) (BBG), là một cơ quan liên bang chiụh trách nhiệm quản lý các cơ quan truyền thông quốc tế của chính phủ Hoa Kỳ.[2] Hoa Kỳ thành lập đài để chống lại những điều mà họ coi là có thành kiến chống Mỹ một cách lố bịch của các đài truyền hình Al Jazeera và Al Arabiya. Đài được phong là "Câu trả lời của người Mỹ tới Al Jazeera," đài xuất hiện trên mạng Internet từ ngày 14 tháng 2 năm 2004.[3]
Hỗ trợ
[sửa | sửa mã nguồn]Ngân quỹ cho đài vào năm đầu tiên là 62 triệu Đô la Mỹ và 40 triệu Đô la Mỹ chỉ riêng cho đài Iraq. 652 triệu Đô la Mỹ đã được yêu cầu để phát sóng quốc tế vào năm 2006, trong đó bao gồm cả việc bao phủ người Ả Rập tại châu Âu. Dafna Linzer cho rằng "Cho đến nay, người nộp thuế Mỹ đã phải trả gần 500 triệu Đô la hỗ trợ cho các hoạt động truyền thông của đài." [4]
Hoạt động
[sửa | sửa mã nguồn]Đài Alhurra thuộc một tổ chức phi lợi nhuận gọi là Mạng lưới Truyền thông Trung Đông (Middle East Broadcasting Networks, Inc.), và nhận được hỗ trợ tài chính của BBG của chính phủ Hoa Kỳ. Alhurra có khoảng 200 nhân viên, hầu hết trong họ đã tới Hoa Kỳ từ các quốc gia Ả Rập và nhiều người từng làm việc trong các đài truyền hình. Trụ sở của đài là tại Springfield thuộc Quận Fairfax, Virginia ở gần Washington, D.C.
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ "Alhurra" Lưu trữ 2011-02-14 tại Wayback Machine Middle East Broadcasting Network, 2005
- ^ Whitlock, Craig (ngày 23 tháng 6 năm 2008). “U.S. Network Falters in Mideast Mission”. The Washington Post.
- ^ Craft, Matthew. “US Arabic channel a turn-off”. The Guardian.
- ^ Linzer, Dafna (ngày 22 tháng 6 năm 2008). “Lost in Translation: Alhurra—America's Troubled Effort to Win Middle East Hearts and Minds”. ProPublica.
Đọc thêm
[sửa | sửa mã nguồn]- Chris Forrester: "'Switch off Al Hurra' call Lưu trữ 2012-08-22 tại Wayback Machine," Rapid TV News, ngày 10 tháng 3 năm 2008.
- David Chambers: "BBC Arabic TV will Rock the Arab World Lưu trữ 2009-02-25 tại Wayback Machine," Middle East Times, ngày 10 tháng 3 năm 2008.
- Tatham, Steve (2006), Losing Arab Hearts & Minds: The Coalition, Al-Jazeera & Muslim Public Opinion, Hurst & Co (London), ngày 1 tháng 1 năm 2006, ISBN 978-1-85065-811-5
- Alhurra, the Free One: Assessing U.S. Satellite Television in the Middle East Lưu trữ 2006-03-03 tại Wayback Machine, Center for Contemporary Conflict, Naval Postgraduate School, November 2005
- Triplett, William "Inspector general puts Al Hurra under microscope", Variety, ngày 6 tháng 11 năm 2005
- "Broadcast Officials Defend US-Funded Arab Television", Voice of America, ngày 11 tháng 11 năm 2005
- Snyder, Alvin "Al Hurra's struggle for legitimacy" Lưu trữ 2012-03-20 tại Wayback Machine, Jordan Times, ngày 1 tháng 12 năm 2005
- Alhurra on SourceWatch
- A longer Sourcewatch page filed under Al Hurra
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- Official Site Lưu trữ 2005-11-24 tại Wayback Machine (tiếng Ả Rập)