Đóng góp của Kanis92

ngày 31 tháng 1 năm 2025

• 17:2017:20, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +349 Thảo luận Thành viên:Ayane Fumihiro Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Đề tài mới
• 16:5916:59, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +391 Thảo luận Thành viên:Ayane Fumihiro Mục mới: →Sửa đổ không được chấp nhận Thẻ: Đã bị lùi lại Đề tài mới
• 16:5616:56, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +366 Thảo luận Thành viên:Ayane Fumihiro Mục mới: →Sửa các thay đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Đề tài mới
• 16:4816:48, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +10 Thiên Ưng (chòm sao) Cập nhật link một số chòm sao liên quan Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 16:4616:46, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −41 Thiên Ưng (chòm sao) Tên gốc của chòm sao Aquila có nghĩa là con đại bàng. Thiên Ưng là một từ Hán Việt gây hiểu lầm cho người đọc thành chim ưng. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 16:4216:42, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Thiên Ưng (chòm sao) Kanis92 đã đổi Chòm sao Đại Bàng thành Đại Bàng (chòm sao): Sửa lại tên trang một chút
• 16:4016:40, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Bảo Bình (chòm sao) Kanis92 đã đổi Chòm sao Người Xách Nước thành Người Xách Nước (chòm sao): Sửa lại tên trang một chút
• 16:3516:35, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −23 Bạch Dương (chòm sao) Tên gọi Bạch Dương không phản ánh đúng bản chất của tên Latin gốc. Đây là chòm sao nói về con cừu đực với bộ lông vàng trong thần thoại Hy Lạp, không phải con cừu trắng (Bạch Dương) nào cả. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 16:3016:30, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Bạch Dương (chòm sao) Kanis92 đã đổi Bạch Dương (chòm sao) thành Cừu Đực (chòm sao): Tên gọi Bạch Dương không phản ánh đúng bản chất của tên Latin gốc. Đây là chòm sao nói về con cừu đực với bộ lông vàng trong thần thoại Hy Lạp, không phải con cừu trắng (Bạch Dương) nào cả.
• 16:2816:28, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Tức Đồng Kanis92 đã đổi Chòm sao Máy Bơm Hơi thành Máy Bơm Hơi (chòm sao): Chỉnh sửa lại tên gọi một chút
• 16:2516:25, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Thiên Yến Kanis92 đã đổi Chòm sao Chim Thiên Đường thành Chim Thiên Đường (chòm sao)
• 16:1616:16, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Thiên Đàn (chòm sao) Kanis92 đã đổi Thiên Đàn (chòm sao) thành Chòm sao Bàn Thờ: Tên gốc của chòm sao Ara có nghĩa là cái bàn thờ.Thiên Đàn là một từ Hán Việt quá không phổ biến với người Việt Nam hiện nay, khiến tên của chòm sao trở nên tối nghĩa với người đọc.
• 16:1016:10, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Thiên Ưng (chòm sao) Kanis92 đã đổi Thiên Ưng (chòm sao) thành Chòm sao Đại Bàng qua đổi hướng: Tên gốc của chòm sao Aquilacó nghĩa là con đại bàng. Thiên Ưng là một từ Hán Việt quá không phổ biến với người Việt Nam hiện nay, khiến tên của chòm sao trở nên tối nghĩa với người đọc.
• 16:0716:07, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +22 Bảo Bình (chòm sao) Tên gốc của chòm sao Aquarius có nghĩa là mang bình nước, hoàn toàn không liên quan tới cái bình quý (Bảo Bình) nào cả. Tôi đổi tên chòm sao thành Người Xách Nước để sát với nghĩa gốc và đúng với hình dáng thực của chòm sao. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 15:5615:56, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Bảo Bình (chòm sao) Kanis92 đã đổi Bảo Bình (chòm sao) thành Chòm sao Người Xách Nước: Tên gốc của chòm sao Aquaris có nghĩa là mang bình nước, hoàn toàn không liên quan tới cái bình nước quý (Bảo Bình) nào cả. Tôi đổi tên chòm sao thành Người Xách Nước để sát với nghĩa gốc và đúng với hình dáng thực của chòm sao.
• 15:5415:54, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −10 Tức Đồng Loại bỏ một số từ dư thừa Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 15:5315:53, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −10 Tiên Nữ (chòm sao) Loại bỏ một số từ dư thừa Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 15:5315:53, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −10 Thiên Yến Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 15:5115:51, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −89 Thiên Yến Tên gốc của chòm sao Apus đại diện cho chim thiên đường. Thiên Yến là một từ Hán Việt rất không phổ biến với người Việt Nam hiện nay, khiến tên của chòm sao trở nên tối nghĩa với người đọc. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 15:4515:45, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Thiên Yến Kanis92 đã đổi Thiên Yến thành Chòm sao Chim Thiên Đường: Tên gốc của chòm sao Apus đại diện cho chim thiên đường. Thiên Yến là một từ Hán Việt rất không phổ biến với người Việt Nam hiện nay, khiến tên của chòm sao trở nên tối nghĩa với người đọc.
• 15:2415:24, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −23 Tiên Nữ (chòm sao) Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại
• 15:1715:17, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −36 Tức Đồng Tên gốc của chòm sao Antlia có nghĩa là máy bơm hơi. Tức Đồng là một từ Hán Việt quá không phổ biến với người Việt Nam hiện nay, khiến tên của chòm sao trở nên tối nghĩa với người đọc. Thẻ: Đã bị lùi lại Qua trình soạn thảo trực quan: Đã chuyển
• 15:0915:09, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +4 Danh sách chòm sao Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 15:0115:01, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Tức Đồng Kanis92 đã đổi Tức Đồng thành Chòm sao Máy Bơm Hơi: Tên gốc của chòm sao Antlia có nghĩa là máy bơm hơi. Tức Đồng là một từ Hán Việt quá không phổ biến với người Việt Nam hiện nay, khiến tên của chòm sao trở nên tối nghĩa với người đọc.
• 14:5814:58, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử 0 n Tiên Nữ (chòm sao) Kanis92 đã đổi Tiên Nữ (chòm sao) thành Chòm sao Andromeda: Tên gọi chòm sao Tiên Nữ không phản ánh đúng bản chất của tên Latin gốc. Đây là chòm sao đại diện cho công chúa Andromeda, không phải tiên nữ nào cả.
• 14:3314:33, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +2 Danh sách chòm sao Sửa lại một vài lỗi chính tả Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 14:2914:29, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +1 Danh sách chòm sao Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 14:2814:28, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −6 Danh sách chòm sao Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 14:2814:28, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +1.848 Danh sách chòm sao Sử lại tên các chòm sao để dễ hiểu hơn với người đọc Thẻ: Đã bị lùi lại Emoji Soạn thảo trực quan
• 07:4007:40, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +8 Tiên Nữ (chòm sao) Andromedea là tên riêng của công chúa Andromedea trong thần thoại Hy Lạp. Việc dịch thành Tiên Nữ đánh mất đi bản chất và tên gọi chính xác của chòm sao này. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan Liên kết định hướng
• 07:3707:37, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử −21 Tiên Nữ (chòm sao) Andromedea là tên riêng của công chúa Andromedea trong thần thoại Hy Lạp. Việc dịch thành Tiên Nữ đánh mất đi bản chất và tên gọi chính xac của chòm sao này. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
• 07:3607:36, ngày 31 tháng 1 năm 2025 khác sử +63 Tiên Nữ (chòm sao) Andromedea là tên riêng của công chúa Andromedea trong thần thoại Hy Lạp. Việc dịch thành Tiên Nữ đánh mất đi bản chất và tên gọi chính xac của chòm sao này. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan

ngày 30 tháng 1 năm 2025

• 16:5716:57, ngày 30 tháng 1 năm 2025 khác sử +7 Phi Ngư Từ Phi Ngư không hề phổ biến trong tiếng Việt, gây khó hiểu cho người đọc. Chúng ta hãy dịch thẳng từ tiếng Latin thành Cá Chuồn. Thẻ: Đã bị lùi lại
• 16:4816:48, ngày 30 tháng 1 năm 2025 khác sử +3 Phi Ngư Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Qua trình soạn thảo trực quan: Đã chuyển
• 16:4016:40, ngày 30 tháng 1 năm 2025 khác sử +3 Phi Ngư Không có tóm lược sửa đổi Thẻ: Đã bị lùi lại Qua trình soạn thảo trực quan: Đã chuyển
• 16:3816:38, ngày 30 tháng 1 năm 2025 khác sử −17 Phi Ngư Từ Phi Ngư không hề phổ biến trong tiếng Việt, gây khó hiểu cho người đọc. Chúng ta hãy dịch thẳng từ tiếng Latin thành Cá Chuồn. Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan