Pep Guardiola

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Josep Guardiola)
Đối với bài viết này, tên họ thứ nhất hoặc họ cha họ là Guardiola và họ thứ hai hoặc họ mẹ là Sala.


Pep Guardiola
Guardiola trên cuơng vị huấn luyện viên của Manchester City năm 2017
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Josep Guardiola Sala
Ngày sinh 18 tháng 1, 1971 (53 tuổi)
Nơi sinh Santpedor, Tây Ban Nha
Chiều cao 1,80 m (5 ft 11 in)[1]
Vị trí Tiền vệ phòng ngự
Thông tin đội
Đội hiện nay
 Manchester City
(huấn luyện viên trưởng)
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm Đội
1981–1984 Gimnàstic Manresa
1984–1990 Barcelona
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
1988–1989 Barcelona C 8 (1)
1990–1992 Barcelona B 53 (5)
1990–2001 Barcelona 263 (6)
2001–2002 Brescia 11 (2)
2002–2003 Roma 4 (0)
2003 Brescia 13 (1)
2003–2005 Al-Ahli 36 (5)
2005–2006 Dorados 10 (1)
Tổng cộng 398 (21)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm Đội ST (BT)
1991 U-21 Tây Ban Nha 2 (0)
1991–1992 U-23 Tây Ban Nha 12 (2)
1992–2001 Tây Ban Nha 47 (5)
1995–2005 Catalunya 7 (0)
Sự nghiệp quản lý
Năm Đội
2007–2008 Barcelona B
2008–2012 Barcelona
2013–2016 Bayern München
2016– Manchester City
Thành tích huy chương
Bóng đá nam
Đại diện cho Tây Ban Nha
Thế vận hội Mùa hè
Huy chương vàng – vị trí thứ nhất 1992 Đồng đội
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Josep Guardiola Sala (phát âm tiếng Catalunya: [ˈpɛb ɡwəɾðiˈɔlə];[2][3][4] sinh ngày 18 tháng 1 năm 1971), hay thường gọi là Pep Guardiola, là huấn luyện viên và cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Tây Ban Nha hiện đang dẫn dắt câu lạc bộ Premier League Manchester City. Guardiola là huấn luyện viên duy nhất giành được cú ăn ba lục địa hai lần, huấn luyện viên trẻ nhất vô địch UEFA Champions League, và ông cũng giữ kỷ lục về số trận thắng liên tiếp nhiều nhất ở La Liga, Bundesliga và Premier League.[note 1] Ông được coi là một trong những huấn luyện viên xuất sắc nhất mọi thời đại.[6][7][8]

Guardiola là một tiền vệ phòng ngự thường chơi ở vai trò tiền vệ lùi sâu. Ông đã dành phần lớn sự nghiệp của mình cho Barcelona, thành lập một phần của Dream Team của Johan Cruyff đã giành chức vô địch Cúp C1 châu Âu đầu tiên của câu lạc bộ năm 1992, và bốn Chức vô địch giải VĐQG Tây Ban Nha liên tiếp từ 1991 đến 1994. Ông là đội trưởng của đội từ năm 1997 cho đến khi rời Barcelona vào năm 2001. Ông ra sân 47 lần cho Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha và ra sân tại FIFA World Cup 1994, cũng như tại UEFA Euro 2000. Ông cũng chơi các trận giao hữu cho đội tuyển Morocco.

Sau khi giải nghệ, Guardiola có thời gian ngắn quản lý Barcelona B , đội mà ông đã giành được một chức vô địch Tercera División. Ông dẫn dắt đội một vào năm 2008. Trong mùa giải đầu tiên, ông đã dẫn dắt Barcelona giành được Cú ăn ba lục địa gồm La Liga, Copa del Rey và UEFA Champions League, trở thành huấn luyện viên trẻ nhất vô địch giải đấu cuối. Ông được vinh danh là FIFA World Coach of the Year vào năm 2011 sau khi dẫn dắt câu lạc bộ đến một cú đúp La Liga và Champions League khác trong mùa giải 2010–11. Guardiola kết thúc 4 năm gắn bó với Barcelona vào năm 2012 với 14 danh hiệu, kỷ lục câu lạc bộ.

Sau một thời gian nghỉ phép, Guardiola gia nhập Bayern Munich vào năm 2013 và vô địch Bundesliga trong ba mùa giải, bao gồm hai cú đúp quốc nội. Ông đến Manchester City vào năm 2016 và dẫn họ đến chức vô địch Premier League trong mùa giải thứ hai, phá vỡ nhiều kỷ lục trong nước, khi đội trở thành đội đầu tiên đạt 100 điểm trong một mùa giải. Ông đã dẫn dắt Man City đến cú ăn ba quốc nội ở mùa 2018–19, chung kết Champions League đầu tiên của họ trong mùa 2020–21 và danh hiệu Champions League đầu tiên của họ như một phần của cú ăn ba châu lục khác ở mùa giải 2022–23.

Sự nghiệp câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

1988–2001: Barcelona[sửa | sửa mã nguồn]

Sinh ra ở Santpedor, Barcelona, ​​Catalonia, Guardiola gia nhập La Masia lúc 13 tuổi từ Gimnàstic de Manresa và thăng tiến trong lò đào tạo trẻ của Barcelona trong sáu năm, lần đầu ra mắt vào năm 1990 trước Cádiz.[9] Như nhà báo Phil Ball viết trên Morbo,

Trong tuần đầu tiên ở câu lạc bộ, Johan Cruyff xuất hiện không báo trước tại Mini Estadi, một địa điểm nằm ngay gần Camp Nou mà Barcelona B từng sử dụng. Ngay trước giờ nghỉ giữa hiệp, ông đi vào khu vực sân tập và hỏi Charly Rexach, quản lý đội trẻ lúc bấy giờ, tên của cậu bé trẻ đang chơi ở cánh phải hàng tiền vệ. “Guardiola – cậu bé tốt,” câu trả lời vang lên. Cruyff phớt lờ bình luận đó và bảo Rexach xếp anh ta vào trung lộ trong hiệp hai, chơi ở vị trí pivot. Đó là một vị trí khó thích nghi và không được nhiều đội ở Tây Ban Nha sử dụng vào thời điểm đó. Guardiola đã điều chỉnh ngay lập tức, như Cruyff đã nghi ngờ, và khi chuyển đến đội một vào năm 1990, ông trở thành pivot của Dream Team.[10]

Guardiola trở thành cầu thủ thường xuyên của đội một vào mùa giải 1991–92, và khi mới 20 tuổi đã là nhân tố quan trọng của đội bóng vô địch La Liga và European Cup.[11] Tạp chí Guerin Sportivo của Ý đã ca ngợi Guardiola là cầu thủ dưới 21 tuổi xuất sắc nhất thế giới.[12] "Dream Team" của Cruyff tiếp tục giữ được chức vô địch La Liga trong các mùa giải mùa giải 1992–93 và 1993–94. Đội một lần nữa lọt vào trận chung kết UEFA Champions League 1994, nhưng bị AC Milan của Fabio Capello đánh bại 4–0 ở Athens. Cruyff rời đi vào năm 1996, khi Barcelona đứng thứ tư trong mùa giải mùa giải 1994–95 và thứ ba trong mùa giải 1995–96, nhưng Guardiola vẫn giữ được vị trí ở trung tâm hàng tiền vệ của Barcelona.

Trong mùa giải 1996–97, Barcelona, ​​​​lần này do Bobby Robson dẫn dắt, đã giành được ba cúp: Copa del Rey, Supercopa de España và European Cup Winners' Cup. Năm 1997, Guardiola được bổ nhiệm làm đội trưởng Barcelona dưới thời tân huấn luyện viên Louis van Gaal, nhưng chấn thương cơ bắp chân đã khiến Guardiola phải nghỉ thi đấu phần lớn mùa giải 1997–98, mùa giải mà Barcelona giành được cú đúp vô địch quốc gia và cúp quốc gia. Vào cuối mùa giải, Barcelona từ chối lời đề nghị từ Roma và Parma (khoảng 300 triệu peseta) cho Guardiola. Sau những cuộc đàm phán hợp đồng kéo dài và phức tạp, ông ký hợp đồng mới với Barcelona kéo dài thời gian ở lại của ông đến năm 2001.

Guardiola trở lại thi đấu vào mùa giải tiếp theo và Barcelona một lần nữa vô địch La Liga. Vào ngày 8 tháng 6 năm 1998, Guardiola trải qua cuộc phẫu thuật để cố gắng giải quyết chấn thương bắp chân kéo dài, nguyên nhân khiến ông bỏ lỡ FIFA World Cup 1998 cho Tây Ban Nha. Một mùa giải 1999–2000 đáng thất vọng một lần nữa kết thúc bằng cuộc phẫu thuật, Guardiola vắng mặt trong ba tháng cuối mùa giải vì chấn thương trật mắt cá chân nghiêm trọng.

Vào ngày 11 tháng 4 năm 2001, đội trưởng của Barcelona tuyên bố ý định rời câu lạc bộ sau 17 năm thi đấu. Ông nói rằng đó là một quyết định cá nhân và một phần là phản ứng với những gì ông coi là bóng đá đang đi theo một hướng mới, thể chất hơn. Vào ngày 24 tháng 6 năm 2001, Guardiola chơi trận cuối cùng với Barcelona trong trận đấu cuối cùng của mùa giải với Celta Vigo.[13] Guardiola đã chơi 479 trận trong 12 mùa giải cho đội một, giành 16 danh hiệu. Trong cuộc họp báo sau trận đấu với Celta, ông nói: "Đó là một hành trình dài. Tôi hạnh phúc, tự hào, hạnh phúc với cách mọi người đối xử với tôi và tôi đã có được nhiều bạn bè. Tôi không thể yêu cầu nhiều hơn nữa. Tôi đã có nhiều năm ở cùng với các cầu thủ xuất sắc. Tôi không đến để làm nên lịch sử mà để làm nên lịch sử của chính mình." Một số tiền vệ tương lai của Barcelona, ​​bao gồm Xavi, Andrés Iniesta và Cesc Fàbregas, đã ca ngợi Guardiola là hình mẫu và người hùng của họ.[14]

2001–2006: Sự nghiệp những năm sau[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi rời Barcelona vào năm 2001 ở tuổi 30, Guardiola gia nhập đội Serie A Brescia với tư cách là người thay thế Andrea Pirlo trong vai trò tiền vệ lùi sâu, nơi ông chơi cùng Roberto Baggio dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Carlo Mazzone.[15] Sau thời gian làm việc tại Brescia, Guardiola chuyển đến Roma. Tuy nhiên, thời gian ở Ý của ông không thành công và bao gồm lệnh cấm 4 tháng vì xét nghiệm dương tính với nandrolone (ông đã được xóa bỏ mọi cáo buộc vào năm 2009).[16]

Sau sự nghiệp với Brescia và Roma, năm 2003, Guardiola chơi ở Qatar với Al-Ahli từ Doha ở Qatar Stars League. Vào năm 2005–06, ông từ chối lời đề nghị từ một số câu lạc bộ châu Âu vì ông cảm thấy sự nghiệp thi đấu của mình sắp kết thúc.[17]

Năm 2006, Juan Manuel Lillo được bổ nhiệm làm huấn luyện viên câu lạc bộ Mexico Dorados. Lillo đã tuyển dụng Guardiola để chơi cho câu lạc bộ khi ông đang học quản lý trường học ở Axocopán, Atlixco, Puebla. Guardiola đã chơi với Dorados trong sáu tháng, nhưng bị giới hạn 10 lần ra sân vì chấn thương, trước khi giải nghệ. Ông đã ghi một bàn thắng cho câu lạc bộ.[18]

Sự nghiệp quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Tây Ban Nha[sửa | sửa mã nguồn]

Guardiola ra mắt đội tuyển vào tháng 10 năm 1992; cùng năm đó, ông là đội trưởng Tây Ban Nha khi họ giành được huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic Barcelona. Cùng năm đó, anh đã giành được Giải thưởng Bravo, giải thưởng dành cho cầu thủ dưới 21 tuổi xuất sắc nhất thế giới. Từ năm 1992 đến năm 2001, Guardiola đã ra sân hơn 47 lần và ghi được 5 bàn thắng cho đội tuyển quốc gia đội tuyển Tây Ban Nha. Ông là thành viên của đội tuyển Tây Ban Nha trong World Cup 1994, nơi họ lọt vào tứ kết, thua 2-1 trước Ý. Ông không được lòng Javier Clemente, huấn luyện viên của Tây Ban Nha, do những bất đồng và đã bỏ lỡ Euro 1996. Ông bị một chấn thương đe dọa sự nghiệp vào năm 1998, khiến anh ấy không thể tham dự World Cup 1998, nhưng sau đó ông đã chơi ở Euro 2000, nơi ông dẫn dắt Tây Ban Nha đến lại một trận tứ kết nữa, lần này để thua Pháp với tỷ số tương tự, 2–1. Ông dẫn dắt hàng tiền vệ Tây Ban Nha cho đến lần xuất hiện cuối cùng vào ngày 14 tháng 11 năm 2001, trong chiến thắng 1–0 trong trận giao hữu với Mexico; ông đã ghi bàn thắng quốc tế cuối cùng của mình vào lưới Thụy Điển trong trận hòa 1-1 trong lần ra sân thứ 45 của ông.[19][20]

Catalonia[sửa | sửa mã nguồn]

Guardiola đã đại diện và vận động cho Đội tuyển bóng đá quốc gia Catalonia. Từ năm 1995 đến 2005, ông chơi bảy trận đấu giao hữu cho Catalonia.[21]

Hồ sơ cầu thủ[sửa | sửa mã nguồn]

Phong cách thi đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Guardiola là một cầu thủ có tính sáng tạo cao, chăm chỉ, nhanh nhẹn và thanh thoát, có khả năng dự đoán tốt, nhận thức chiến thuật và khả năng đọc trận đấu; trong suốt sự nghiệp của mình, ông thường được bố trí ở vị trí trung tâm hoặc tiền vệ phòng ngự ở phía trước tuyến sau của đội mình, [22][23][24] mặc dù ông cũng có khả năng chơi nhiều ở vai trò tiền vệ tấn công hơn.[25] Mặc dù ông có khả năng phòng ngự tốt và có thể gây áp lực lên đối thủ để phá vỡ lối chơi và giành bóng hiệu quả thông qua tinh thần đồng đội và vị trí phòng ngự,[25][26][27] ông cũng có xu hướng phạm lỗi nhiều; như vậy, và một phần cũng do thể chất mảnh mai của mình, ông thường hoạt động như một tiền vệ lùi sâu trước hàng phòng ngự, nơi ông ấy thể hiện xuất sắc nhờ khả năng kỹ thuật và lối chơi chuyền bóng thông minh, hiệu quả, chính xác.[23][25][28][29] Ông cũng thỉnh thoảng lùi sâu hơn để hoạt động như một trung vệ bổ sung trong đội hình 3–4–3 linh hoạt của Cruyff tại Barcelona.[30] Mặc dù không có tốc độ đáng chú ý, khả năng rê bóng, khả năng không chiến hay thể chất hoặc thể lực mạnh mẽ, Guardiola vẫn được đánh giá cao trong suốt sự nghiệp của mình nhờ tầm nhìn, khả năng kiểm soát chặt chẽ, phạm vi chuyền bóng, ý thức chọn vị trí và sự điềm tĩnh khi cầm bóng, cũng như tốc độ suy nghĩ của ông,[25][31] điều này cho phép ông giữ quyền kiểm soát dưới áp lực và thiết lập nhịp độ chơi của đội ông ở hàng tiền vệ bằng những pha phố hợp lần đầu tiên nhanh chóng và phức tạp,[25][32][33] hoặc chuyển đổi lối chơi hoặc tạo cơ hội với những đường chuyền dài hơn.[25][33][34][35][36] Vai trò của ông cũng được ví như metodista ("trung vệ", trong biệt ngữ bóng đá Ý), do khả năng điều khiển lối chơi ở hàng tiền vệ cũng như hỗ trợ đội của ông phòng ngự.[37]

Guardiola có khả năng trở thành một mối đe dọa tấn công nhờ khả năng thực hiện các pha chạy tấn công[38] hoặc sút bóng chính xác từ xa; ông cũng rất hiệu quả trong việc tạo ra cơ hội hoặc sút trúng đích từ những tình huống cố định. Từng là đội trưởng của cả Barcelona và đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, ông cũng nổi bật với khả năng lãnh đạo trong suốt sự nghiệp của mình.[39][40] Tuy nhiên, bất chấp khả năng thi đấu của mình, anh ấy cũng được biết đến là người dễ bị chấn thương trong suốt sự nghiệp của mình.[25]

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Phong cách chơi của Guardiola, dựa vào sự sáng tạo, kỹ thuật và chuyển động bóng, thay vì thể chất và tốc độ, đã truyền cảm hứng cho một số tiền vệ kiến ​​tạo lối chơi nhỏ người người Tây Ban Nha trong tương lai, chẳng hạn như Xavi,[41][42] Andrés Iniesta,[43] và Cesc Fàbregas, người mô tả ông là "thần tượng" của mình.[44] Thay vào đó, Pirlo mô tả Guardiola là "hình mẫu" cho vị trí mà chính ông đảm nhiệm ở sâu trong hàng tiền vệ.[42] Cựu chủ tịch Barcelona Joan Laporta từng mô tả Guardiola là "tiền vệ trung tâm xuất sắc nhất trong lịch sử của chúng tôi".[45] Johan Cruyff coi anh ấy là một trong những tiền vệ xuất sắc nhất trong thế hệ của ông,[46] quan điểm được lặp lại bởi Richard Jolly của FourFourTwo và Marco Frattino, người sau này đã tuyên bố vào năm 2018: "Hai mươi năm trước, […] Pep Guardiola là một trong những tiền vệ xuất sắc nhất thế giới." [47][48] Năm 2001, người đại diện của ông, Josè Maria Orobitg, đã mô tả anh ấy là người giỏi nhất thế giới trong việc điều khiển nhịp độ và nhịp điệu lối chơi của đội mình.[33]

Miguel Val của Marca coi Guardiola là một trong những cầu thủ Tây Ban Nha vĩ đại nhất mọi thời đại, mô tả ông là "bộ não của Dream Team Barcelona dưới thời Johan Cruyff" vào năm 2020.[49] Federico Aquè mô tả ông là một trong những tiền vệ kiến thiết lùi sâu xuất sắc nhất bóng đá châu Âu trong thời kỳ đỉnh cao của ông,[25] trong khi Lee Bushe của 90min.com thậm chí còn đưa anh vào danh sách "Những tiền vệ kiến thiết lùi sâu giỏi nhất mọi thời đại" vào năm 2020.[50]

Sự nghiệp huấn luyện[sửa | sửa mã nguồn]

Barcelona[sửa | sửa mã nguồn]

Đội B[sửa | sửa mã nguồn]

2008–09: Mùa đầu tiên với đội và cú ăn 3 lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

2009–10: 6 danh hiệu trong 1 năm dương lịch[sửa | sửa mã nguồn]

2010–11: Danh hiệu Champions League thứ 2[sửa | sửa mã nguồn]

2011–12: Mùa giải cuối cùng[sửa | sửa mã nguồn]

Nghỉ phép[sửa | sửa mã nguồn]

Bayern Munich[sửa | sửa mã nguồn]

2013-2015 : Các danh hiệu Bundesliga liên tiếp[sửa | sửa mã nguồn]

2015-16 : Cú ăn 2 quốc nội thứ 2 và mùa giải cuối[sửa | sửa mã nguồn]

Manchester City[sửa | sửa mã nguồn]

Điều chỉnh tới Anh và mùa giải đầu tiên[sửa | sửa mã nguồn]

2018-2020 : Cú ăn 3 quốc nội và sự thất vọng tại Champions League[sửa | sửa mã nguồn]

2020-nay : 4 chức vô địch Premier League liên tiếp, vô địch Champions League và ăn 3 châu lục[sửa | sửa mã nguồn]

Hồ sơ huấn luyện[sửa | sửa mã nguồn]

Chiến thuật[sửa | sửa mã nguồn]

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Cuộc sống cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Thống kê sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách các bàn thắng quốc tế của Pep Guardiola
# Ngày Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu
1 16 tháng 12 năm 1992 Ramón Sánchez Pizjuán, Sevilla, Tây Ban Nha  Latvia 2–0 5–0 Vòng loại World Cup 1994
2 27 tháng 6 năm 1994 Soldier Field, Chicago, Hoa Kỳ  Bolivia 1–0 3–1 World Cup 1994
3 14 tháng 12 năm 1996 Mestalla, Valencia, Tây Ban Nha  Nam Tư 1–0 2–0 Vòng loại World Cup 1998
4 12 tháng 2 năm 1997 José Rico Pérez, Alicante, Tây Ban Nha  Malta 1–0 4–0
5 3 tháng 6 năm 2000 Ullevi, Göteborg, Thụy Điển  Thụy Điển 1–0 1–1 Giao hữu

Huấn luyện[sửa | sửa mã nguồn]

Danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

Cầu thủ[sửa | sửa mã nguồn]

Barcelona B

Barcelona

U23 Tây Ban Nha

Huấn luyện viên[sửa | sửa mã nguồn]

Barcelona B

Barcelona

Bayern Munich

Manchester City

Khác

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Barcelona (16 trận, 2010–11), Bayern Munich (19 trận, 2013–14) và Manchester City (18 trận, 2017–18).[5]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Pep Guardiola”. FC Bayern Munich. Bản gốc lưu trữ 17 tháng Năm năm 2014. Truy cập 16 tháng Năm năm 2014.
  2. ^ “How to pronounce 'Pep Guardiola'”. Forvo. Truy cập 17 Tháng sáu năm 2023.
  3. ^ Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja. “Pep”. Diccionari català-valencià-balear [Catalan-Valencian-Balearic Dictionary] (bằng tiếng Catalan). Institute for Catalan Studies. Truy cập 17 Tháng sáu năm 2023.
  4. ^ Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja. “guardiola”. Diccionari català-valencià-balear [Catalan-Valencian-Balearic Dictionary] (bằng tiếng Catalan). Institute for Catalan Studies. Truy cập 17 Tháng sáu năm 2023.
  5. ^ “Man City fail to match Bayern for longest winning run in Europe's top 5 leagues”. ESPN. 31 tháng 12 năm 2017. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng Một năm 2018. Truy cập 4 Tháng Một năm 2018.
  6. ^ “Greatest Managers, No. 18: Pep Guardiola”. 5 tháng 8 năm 2013.
  7. ^ “Tim Sherwood: Pep Guardiola is the best manager in the history of football”. 20 tháng 12 năm 2017. Bản gốc lưu trữ 1 Tháng tư năm 2019. Truy cập 30 Tháng tám năm 2018.
  8. ^ “Top 50 des coaches de l'historie”. France Football. 19 tháng 3 năm 2019. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2019.
  9. ^ Wallace, Sam (28 tháng 5 năm 2021). “Pep Guardiola, the early years: The crying boy at La Masia who became the man we know today”. The Daily Telegraph. London. Lưu trữ bản gốc 18 tháng Năm năm 2022. Truy cập 18 tháng Năm năm 2022.
  10. ^ “Josep Guardiola – The Boy from Santpedor”. Spain-football.org. Bản gốc lưu trữ 10 Tháng Một năm 2013. Truy cập 16 Tháng Một năm 2013.
  11. ^ “Classification First Division 1991–92”. BDFutbol. Lưu trữ bản gốc 22 Tháng Ba năm 2019. Truy cập 18 tháng Năm năm 2022.
  12. ^ “Barcelona”. 1nil. Bản gốc lưu trữ 16 tháng Năm năm 2022. Truy cập 18 tháng Năm năm 2022.
  13. ^ “Condenados a sufrir” (PDF). Mundo Deportivo (bằng tiếng Tây Ban Nha). Barcelona. 22 tháng 6 năm 2001. Lưu trữ (PDF) bản gốc 30 tháng Năm năm 2013. Truy cập 16 Tháng Một năm 2013.
  14. ^ “Fabregas: I am like Xavi and Guardiola is my hero”. Sport.co.uk. Digital Sports Group. 15 tháng 4 năm 2009. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng Ba năm 2012. Truy cập 16 Tháng Một năm 2013.
  15. ^ “Storie di Provincia: le quattro stagioni del Brescia di Baggio e Mazzone (e non solo)”. Bản gốc lưu trữ 20 tháng Mười năm 2014. Truy cập 20 tháng Mười năm 2014.
  16. ^ “Itàlia desestima el recurs de la Fiscalia Antidopatge contra Guardiola”. Avui (bằng tiếng Catalan). Barcelona. 30 tháng 9 năm 2009. Bản gốc lưu trữ 23 tháng Bảy năm 2012. Truy cập 16 Tháng Một năm 2013.
  17. ^ “No deal for Guardiola”. Manchester Evening News. 20 tháng 8 năm 2005. Lưu trữ bản gốc 24 tháng Mười năm 2021. Truy cập 16 Tháng Một năm 2013.
  18. ^ Tucker, Duncan (30 tháng 7 năm 2016). “How a six-month spell in Mexico set Pep Guardiola on road to coaching greatness”. The Guardian. London. Lưu trữ bản gốc 12 tháng Năm năm 2019. Truy cập 12 tháng Năm năm 2019.
  19. ^ Pla Diaz, Emilio (1 tháng 12 năm 2002). “Josep Guardiola Sala – International matches”. RSSSF. Lưu trữ bản gốc 1 Tháng mười một năm 2012. Truy cập 16 Tháng Một năm 2013.
  20. ^ “Guardiola – National team data”. Sportec.es (bằng tiếng Tây Ban Nha). Bản gốc lưu trữ 14 Tháng Ba năm 2007.
  21. ^ Tabeira, Martín (2 tháng 8 năm 2006). “Catalonia Autonomous Team Matches”. RSSSF. Lưu trữ bản gốc 13 Tháng Một năm 2010. Truy cập 16 Tháng Một năm 2013.
  22. ^ “Euro 2000 Profile: Josep Guardiola”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc 30 tháng Bảy năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  23. ^ a b Lotz, Maximilian (12 tháng 6 năm 2013). “Guardiola the player: An "angelic" midfielder”. DFL Deutsche Fußball Liga. Lưu trữ bản gốc 17 Tháng tám năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  24. ^ Bull, JJ (24 tháng 10 năm 2018). “Why Miralem Pjanic was key to Juventus dominating the midfield against Man Utd”. The Daily Telegraph. London. Lưu trữ bản gốc 12 Tháng hai năm 2019. Truy cập 10 Tháng hai năm 2019.
  25. ^ a b c d e f g h Aquè, Federico (23 tháng 4 năm 2020). “Guardare oggi Pep Guardiola”. L'Ultimo Uomo (bằng tiếng Ý). Lưu trữ bản gốc 11 Tháng tám năm 2021. Truy cập 11 Tháng tám năm 2021.
  26. ^ “Gheorghe Hagi: Perfect XI”. FourFourTwo. 3 tháng 6 năm 2008. Lưu trữ bản gốc 21 Tháng tám năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  27. ^ Neo, Hui Min (19 tháng 12 năm 2015). “Guardiola – the perfectionist who demands domination”. Yahoo Sports. Lưu trữ bản gốc 27 Tháng tám năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  28. ^ Murray, Andrew (22 tháng 10 năm 2015). “How Johan Cruyff reinvented modern football at Barcelona”. FourFourTwo. Lưu trữ bản gốc 13 tháng Năm năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  29. ^ “Roma – Squad profiles”. ESPN. 13 tháng 2 năm 2003. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng mười một năm 2020. Truy cập 22 Tháng hai năm 2017.
  30. ^ Hodson, Tony (10 tháng 11 năm 2020). “Johan Cruyff: The Tactical Masters”. The Coaches' Voice. Truy cập 29 Tháng tư năm 2024.
  31. ^ Cox, Michael (25 tháng 10 năm 2011). “Andrea Pirlo a giant of his generation”. ESPN. Lưu trữ bản gốc 21 tháng Mười năm 2014. Truy cập 20 tháng Mười năm 2014.
  32. ^ Bull, J.J. (21 tháng 5 năm 2015). “Xavi: The greatest midfielder of a generation”. The Daily Telegraph. London. Lưu trữ bản gốc 7 tháng Chín năm 2020. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  33. ^ a b c Bencivenga, Marco; Olivero, Giovanni Battista (27 tháng 9 năm 2001). “Guardiola sposa il Brescia”. La Gazzetta dello Sport (bằng tiếng Ý). Milan. Lưu trữ bản gốc 10 tháng Mười năm 2021. Truy cập 10 tháng Mười năm 2021.
  34. ^ “How the 2000s changed tactics #1: The fall and rise of the passing midfielder”. Zonal Marking. 24 tháng 4 năm 2012. Lưu trữ bản gốc 3 Tháng tám năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  35. ^ “Pep Guardiola”. The Daily Telegraph. London. 14 tháng 7 năm 2016. Lưu trữ bản gốc 17 tháng Bảy năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  36. ^ “Josep Guardiola”. FC Barcelona. Lưu trữ bản gốc 17 tháng Chín năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  37. ^ Momblano, Luca (22 tháng 10 năm 2014). “Xabi Alonso erede totale di Pep Guardiola”. Sportreview (bằng tiếng Ý). Lưu trữ bản gốc 7 tháng Bảy năm 2022. Truy cập 14 Tháng tư năm 2022.
  38. ^ Davies, Christopher (24 tháng 6 năm 2000). “Guardiola books his chance to face Zidane”. The Daily Telegraph. London. Lưu trữ bản gốc 20 tháng Mười năm 2020. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  39. ^ “Josep Guardiola”. ESPN FC. Lưu trữ bản gốc 18 Tháng tám năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  40. ^ “Pep Guardiola: Next Man City boss in the words of his father Valenti”. BBC Sport. 1 tháng 2 năm 2016. Lưu trữ bản gốc 15 tháng Chín năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  41. ^ Murray, Andrew (27 tháng 6 năm 2016). “The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius”. FourFourTwo. Lưu trữ bản gốc 28 tháng Chín năm 2020. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  42. ^ a b Cox, Michael (19 tháng 3 năm 2012). “Paul Scholes, Xavi and Andrea Pirlo revive the deep-lying playmaker”. The Guardian. London. Lưu trữ bản gốc 7 Tháng mười một năm 2019. Truy cập 17 tháng Năm năm 2020.
  43. ^ Stevenson, Jonathan (12 tháng 7 năm 2010). “Andres Iniesta, the unassuming superstar”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc 2 Tháng Một năm 2021. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  44. ^ “Fabregas – Pep is my idol”. Sky Sports. 25 tháng 6 năm 2010. Lưu trữ bản gốc 15 Tháng tám năm 2016. Truy cập 29 tháng Bảy năm 2016.
  45. ^ Lyon, Sam (28 tháng 4 năm 2010). “Guardiola the conqueror”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc 25 tháng Bảy năm 2020. Truy cập 25 tháng Bảy năm 2020.
  46. ^ “Johan Cruyff picks all-time world XI: Pep Guardiola makes the team”. Sky Sports. 6 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ bản gốc 7 Tháng mười một năm 2017. Truy cập 2 Tháng mười một năm 2017.
  47. ^ Jolly, Richard (11 tháng 12 năm 2020). “Pep Guardiola was a world class defensive midfielder – so why can't he buy them?”. FourFourTwo. Lưu trữ bản gốc 11 Tháng tám năm 2021. Truy cập 11 Tháng tám năm 2021.
  48. ^ Frattino, Marco (29 tháng 11 năm 2018). “City, il Sun pubblica un Guardiola inedito: Pep si scatenava così alle feste”. TUTTOmercatoWEB.com (bằng tiếng Ý). Lưu trữ bản gốc 11 Tháng tám năm 2021. Truy cập 11 Tháng tám năm 2021.
  49. ^ Val, Miguel; Munday, Billy (14 tháng 12 năm 2020). “Is Xavi Hernandez the greatest Spanish player of all time?”. Marca. Spain. Lưu trữ bản gốc 24 Tháng sáu năm 2021. Truy cập 2 Tháng tám năm 2021.
  50. ^ Bushe, Lee (17 tháng 6 năm 2020). “The Best Deep-Lying Playmakers of All-Time”. 90min.com. Lưu trữ bản gốc 11 Tháng tám năm 2021. Truy cập 11 Tháng tám năm 2021.
  51. ^ Lozano Ferrer, Carles; Molinera Mesa, José Luis (3 tháng 2 năm 2004). “Spain Cups 1996/97”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Lưu trữ bản gốc 22 tháng Năm năm 2020. Truy cập 22 tháng Năm năm 2020.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Pep_Guardiola&oldid=71415085”