Thảo luận:Joe Nguyễn
Thêm đề tàiGiao diện
Bình luận mới nhất: 3 năm trước bởi DHN trong đề tài Tên nhân vật
Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Joe Nguyễn. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
Lượt xem trang hàng ngày của Joe Nguyễn | |
Biểu đồ lẽ ra sẽ được hiển thị ở đây nhưng biểu đồ thống kê truy cập hiện đã tạm ngưng hoạt động.
Trong lúc chờ được kích hoạt lại, xem biểu đồ thống kê trực quan tại pageviews.wmcloud.org
|
Joe Nguyễn đã được đưa lên Trang Chính Wikipedia tiếng Việt trong mục Bạn có biết của tuần từ ngày 5 tháng 10 năm 2020. Nội dung như sau: "Bạn có biết
|
bài này có chứa một bản dịch của Joe Nguyen từ en.wikipedia. |
BCB
[sửa mã nguồn]@Đông Minh: Nhờ anh ứng cử BCB bài Thái Mỹ Linh ho em với, em hơi bận, cảm ơn anh Doku tám 10:46, ngày 2 tháng 10 năm 2020 (UTC)
- Nothing I Can't Đã dịch bài còn lại và sửa xong cả hai bài và đã đề cử. Đ Ô N G - M I N H nói với tôi 10:47, ngày 2 tháng 10 năm 2020 (UTC)
Tên nhân vật
[sửa mã nguồn]Không rõ tên tiếng Việt của nhân vật lấy từ đâu ra. Bài tiếng Anh thì không có nguồn và không có dấu, còn bài tiếng Việt thì tự thêm bớt dấu vào. Nếu tên trong bài tiếng Anh là đúng (chưa chắc), thì tên nhân vật có thể là Nguyễn Thanh Tân, Nguyễn Thành Tân, Nguyễn Thanh Tấn, Nguyễn Thành Tấn, Nguyễn Thanh Tần, Nguyễn Thành Tần, Nguyễn Thánh Tần...NHD (thảo luận) 18:16, ngày 3 tháng 10 năm 2020 (UTC)
- Đề xuất đổi lại thành Joseph Thanh Tan Nguyen và Nguyễn thành Nguyen như bản gốc, coi như tên Mỹ có nguồn gốc từ tiếng Việt chứ không còn là tên tiếng Việt nữa, đồng thời cũng đổi tên bài thành Joe Nguyen. B nhắn gửi 18:19, ngày 3 tháng 10 năm 2020 (UTC)
- @Buiquangtu: Vấn đề là tên đầy đủ này không có nguồn (tôi đã ráng tìm mà chưa ra). Còn họ nhân vật này là Nguyễn thì tôi nghĩ không có nghi vấn - có ít nhất một nguồn tiếng Việt dùng tên này. NHD (thảo luận) 18:29, ngày 4 tháng 10 năm 2020 (UTC)