Bước tới nội dung

Miracle (album của Celine Dion)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Miracle (album của Céline Dion))
Miracle
Album phòng thu của Celine Dion
Phát hành11 tháng 10 năm 2004 (2004-10-11)
Thu âm2004
Thể loạiPop
Thời lượng55:08
Hãng đĩa
Sản xuấtDavid Foster
Thứ tự album của Celine Dion
A New Day... Live in Las Vegas
(2004) 		Miracle
(2004) 		On ne change pas
(2005)

Miracle là album phòng thu thứ 21 và cũng là album tiếng Anh thứ chín của ca sĩ người Canada Celine Dion, phát hành ngày 11 tháng 10 năm 2004 bởi Columbia Records và Epic Records. Đây là một album chủ đề với sự hợp tác giữa Dion và nhiếp ảnh gia người Úc Anne Geddes, như là một phần của dự án đa phương tiện với chủ đề tập trung vào trẻ sơ sinh và tình mẫu tử, trong đó âm nhạc của nữ ca sĩ đóng vai trò là nhạc nền cho tập sách ảnh cùng tên của Geddes. Toàn bộ đĩa nhạc được sản xuất bởi David Foster, đánh dấu sự tái hợp giữa ông với Dion kể từ album tuyển tập All the Way... A Decade of Song (1999). Miracle chủ yếu bao gồm những bản hát lại và một số bài hát từng xuất hiện trong những tác phẩm trước của nữ ca sĩ, bên cạnh một số bản nhạc mới.

Sau khi phát hành, Miracle đa phần nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ cho rằng album thiếu sự bất ngờ và quá ủy mị nhưng đánh giá cao sự kết hợp giữa âm nhạc và tập sách ảnh. Tuy nhiên, album vẫn gặt hái những thành công tương đối về mặt thương mại, đứng đầu bảng xếp hạng tại Canada và lọt vào top 10 ở nhiều quốc gia khác, bao gồm những thị trường lớn như Hà Lan, Pháp, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Miracle ra mắt ở vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng Billboard 200 tại Hoa Kỳ với 107,000 bản, trở thành album thứ tám của Dion vươn đến top 10 tại đây và được chứng nhận đĩa Bạch kim bởi Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ (RIAA).

Bốn đĩa đơn quảng bá đã được phát hành từ Miracle. "Beautiful Boy" được phát hành dưới dạng đĩa đơn đầu tiên ở Bắc Mỹ và một số quốc gia Châu Âu, và được tiếp nối bởi "In Some Small Way" tại Bắc Mỹ. "Je lui dirai" được chọn làm đĩa đơn ở những quốc gia nói tiếng Pháp, trong khi bài hát chủ đề được phát hành ở Vương quốc Anh và một số thị trường Châu Á. Để quảng bá album, Dion xuất hiện và trình diễn trên một số chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, như The Ellen DeGeneres Show, Live! with Regis and Kelly và The Oprah Winfrey Show. Miracle sau đó nhận được hai đề cử tại giải Juno năm 2005 cho Album của năm và Album Pop của năm, và đã bán được hơn hai triệu bản trên toàn thế giới.

Danh sách bài hát

[sửa | sửa mã nguồn]

Tất cả các bản nhạc đều do David Foster sản xuất, ngoại trừ "Je lui dirai" của Erick Benzi.

Miracle – Phiên bản tiêu chuẩn
STTNhan đềSáng tácThời lượng
1."Miracle"
3:37
2."Brahms' Lullaby"Johannes Brahms3:32
3."If I Could"
4:46
4."Sleep Tight"
4:39
5."What a Wonderful World"
3:47
6."My Precious One"
3:50
7."A Mother's Prayer"
3:41
8."The First Time Ever I Saw Your Face"Ewan MacColl4:10
9."Baby Close Your Eyes"
3:24
10."Come to Me"
4:33
11."Le loup, la biche et le chevalier (une chanson douce)"
3:13
12."Je lui dirai" (chỉ riêng tại Pháp)Jean-Jacques Goldman3:57
13."Beautiful Boy"John Lennon3:53
14."In Some Small Way"
5:06
Tổng thời lượng:55:08
Miracle – Phiên bản giới hạn (DVD kèm theo)
STTNhan đềĐạo diễnThời lượng
1."Quá trình thực hiện Miracle"Scott Lochmus20:00

Xếp hạng

[sửa | sửa mã nguồn]

Chứng nhận

[sửa | sửa mã nguồn]
Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Bỉ (BEA)[35] Vàng 25.000*
Canada (Music Canada)[36] Bạch kim 100.000‡
Pháp (SNEP)[37] Vàng 100.000*
Thụy Sĩ (IFPI)[38] Vàng 20.000^
Anh Quốc (BPI)[40] Vàng 109,963[39]
Hoa Kỳ (RIAA)[41] Bạch kim 1.000.000^
Tổng hợp
Toàn cầu — 2,000,000[42]

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.

Lịch sử phát hành

[sửa | sửa mã nguồn]
Khu vực Ngày Hãng đĩa Định dạng Mã
Châu Âu 11 tháng 10, 2004 Columbia CD
  • 5187482
  • 5187489 (bản tại Pháp)
CD/DVD
  • 5187487
  • 5187483 (bản tại Pháp)
Hoa Kỳ[43][44] 12 tháng 10, 2004 Epic CD 93453
CD/DVD 93454
Canada Columbia CD 5187482
CD/DVD 5187487
Úc 15 tháng 10, 2004 Epic CD 5187482
CD/DVD 5187487
Nhật Bản[45] 22 tháng 12, 2004 SMEJ CD EICP-464

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ "Australiancharts.com – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  2. ^ "Austriancharts.at – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  3. ^ "Ultratop.be – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  4. ^ "Ultratop.be – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  5. ^ "Celine Dion Chart History (Canadian Albums)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 28 July 2014.
  6. ^ “Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 46. týden 2004” (bằng tiếng Séc). ČNS IFPI. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  7. ^ "Danishcharts.dk – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  8. ^ "Dutchcharts.nl – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  9. ^ “Hits of the World” (PDF). Billboard: 53. 6 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2015.
  10. ^ "Lescharts.com – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  11. ^ "Offiziellecharts.de – Céline Dion – Miracle" (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment Charts. Truy cập 4 September 2016.
  12. ^ “Top 50 Ξένων Άλμπουμ”. IFPI Greece. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  13. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2005. 7. hét" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập 28 July 2014.
  14. ^ "Italiancharts.com – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  15. ^ セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング (bằng tiếng Nhật). Oricon. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.Quản lý CS1: URL hỏng (liên kết)
  16. ^ "Charts.nz – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  17. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart" (bằng tiếng Ba Lan). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Truy cập 28 July 2014.
  18. ^ "Portuguesecharts.com – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  19. ^ “Palmarès des ventes d'albums au Québec” (bằng tiếng Pháp). BAnQ. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2019.
  20. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 13 May 2015.
  21. ^ “Top 100 Albumes”. PROMUSICAE. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  22. ^ "Swedishcharts.com – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  23. ^ "Swisscharts.com – Céline Dion & Anne Geddes – Miracle" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập 28 July 2014.
  24. ^ "Official Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 28 July 2014.
  25. ^ "Celine Dion Chart History (Billboard 200)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 28 July 2014.
  26. ^ “Céline Dion - Chart History: Kid Albums”. Billboard. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  27. ^ “Jaaroverzichten 2004” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  28. ^ “Rapports annueles 2004” (bằng tiếng Pháp). Ultratop. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  29. ^ “Jaaroverzichten - Album 2004” (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  30. ^ “Classement Albums - année 2004” (bằng tiếng Pháp). SNEP. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.Quản lý CS1: URL hỏng (liên kết)
  31. ^ “Year in Music & Touring: Top Kid Audio” (PDF). Billboard: 72. 25 tháng 12 năm 2004. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2015.
  32. ^ “2005: Billboard 200 Albums”. Billboard. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  33. ^ “2005 Year End Charts: Top Kid Audio Titles”. Billboard. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2014. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.Quản lý CS1: URL hỏng (liên kết)
  34. ^ “A life in the spotlight: 46 photos of Canadian megastar Celine Dion”. HELLO! Canada. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  35. ^ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2004” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  36. ^ “Chứng nhận album Canada – Celine Dion – Miracle” (bằng tiếng Anh). Music Canada. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2024.
  37. ^ “Chứng nhận album Pháp – Celine Dion – Miracle” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  38. ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Miracle')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  39. ^ Ben Cardew (31 tháng 12 năm 2007). “X Factor acts dominate charts”. Music Week. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2007.
  40. ^ “Chứng nhận album Anh Quốc – Celine Dion – Miracle” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  41. ^ “Chứng nhận album Hoa Kỳ – Celine Dion – Miracle” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014.
  42. ^ “'Miracle': A Best Seller | The Official Celine Dion Site”. 8 tháng 12 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2021.
  43. ^ “Sonymusicstore.com: Celine Dion: Miracle”. Sony Music. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2023.
  44. ^ “Sonymusicstore.com: Celine Dion: Miracle (Special Packaging)”. Sony Music. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2023.
  45. ^ “ミラクル” (bằng tiếng Nhật). Sony Music Entertainment Japan. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2018.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Miracle_(album_của_Celine_Dion)&oldid=72187831”